Modernisation du poste de transformation de Merivale (31 Woodfield Drive, Nepean, Ontario)

Le poste de transformation de Merivale est l'un des deux postes essentiels qui, ensemble, fournissent environ 60 % de l'électricité à la ville d'Ottawa. Ce projet permettra de remplacer et de moderniser une infrastructure vieillissante, d'augmenter la capacité du poste et d'améliorer la distribution de l'électricité dans toute la région. Les améliorations apportées au poste de transformation de Merivale permettront d'acheminer de l'énergie supplémentaire vers plus de 20 postes reliés à Hydro One et à Hydro Ottawa. 

 

Une partie de ce projet est proposée sur des terrains appartenant à la Commission de la capitale nationale (CCN), et serait soumise à une approbation fédérale d'utilisation du sol, de conception et de transaction immobilière en vertu de la Loi sur la capitale nationale. 

 

La propriété de la CCN est un terrain vierge avec des sentiers non balisés utilisés pour les loisirs publics. Elle est délimitée par la communauté de Cityview – Crestview – Meadowlands au nord et par le corridor ferroviaire de l'Ottawa Central/la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada au sud. 

 

Les travaux sur les terrains de la CCN comprennent la construction d'une infrastructure électrique à haute tension, composée de structures de lignes temporaires de 115 kilovolts (« kV »), y compris l'installation de poteaux en bois et de conducteurs. Au total, huit (8) structures de poteaux en bois de diverses configurations et 420 mètres de lignes de transmission triphasées seront construits sur un terrain d'environ 2,60 acres (10 522 m2).

 

L'enlèvement de la végétation sera nécessaire pour permettre les dégagements appropriés aux lignes aériennes de 115 kV. D'après l'inventaire des arbres réalisé par Hydro One, la plupart des arbres et arbustes existants sont non indigènes ou envahissants. Environ 235 arbres bordant le corridor ferroviaire à l'extrémité sud de la propriété de la CCN devront être enlevés pour permettre l'exploitation et l'entretien sécuritaires de l'infrastructure de transmission proposée. Puisque l'enlèvement de la végétation est prévu pendant la saison de nidification des oiseaux (du 1er avril au 31 août), la zone visée par l'enlèvement sera évaluée et dégagée par un biologiste aviaire qualifié. L'enlèvement de la végétation sera effectué par les équipes d'Hydro One, qui utiliseront des équipements mécaniques tels qu'un bulldozer, une excavatrice, une abatteuse-groupeuse et un broyeur. La construction de l'infrastructure de transmission sera réalisée à l'aide d'une excavatrice, d'un camion à benne, d'un rouleau compresseur, d'un camion à flèche et de grues. 

 

La construction devrait commencer fin avril 2023 et s'achever début novembre 2023. L'accès à la zone de construction se fera depuis le chemin Merivale par une route d'accès de cinq mètres de large située sur la propriété de la CCN. La route d'accès couvrira une surface totale de 0,85 acre (3 440 m²). Des socles temporaires seront construits pour l'installation de certaines structures et seront retirés une fois les travaux terminés. L'accès à l'espace ouvert actuel, y compris des sections de sentiers non balisés, sera réduit par l'empreinte élargie de l'infrastructure et sera temporairement indisponible pendant la construction. Les travaux de construction respecteront tous les règlements municipaux, y compris les limites de bruit.

 

Des mesures d'atténuation, telles que la réduction de l'empreinte globale de l'infrastructure et des zones de défrichement des arbres, sont incluses dans la conception du projet. Conformément aux lignes directrices de la CCN, Hydro One replantera les arbres enlevés dans le cadre de ce projet, mais la replantation ne se fera pas entièrement sur la propriété en question. 

 

Hydro One comprend qu'il pourrait y avoir des perturbations temporaires dans la communauté voisine en raison de ce projet. Hydro One continuera d'atténuer les préoccupations dans la mesure du possible alors que nous travaillons à rendre le poste de transformation de Merivale plus résilient, afin de garantir que l'électricité soit disponible pour les clients maintenant et dans l'avenir.

Plus


Dernière mise à jour

Le 29 août 2023 – La Commission de la capitale nationale a publié son avis de décision et a déterminé que le projet n’est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l’environnement.

Participer

Documents clés

Documents clés
Numéro de document Titre du document Dossier Date
2 Avis de décision - 29 août 2023
1 Avis d'intention de procéder à une détermination - Début de la période de consultation publique - 28 février 2023

Liens externes

Veuillez prendre note que l'accès aux sites Web externes n'est fourni que par courtoisie. Les utilisateurs doivent savoir que l'infomation offerte par des sites Web autres que ceux du gouvernement du Canada n'est pas assujettie à la Loi sur les langues officielles et pourrait n'être offerte que dans une seule langue.

Personnes-ressources

Commission de la capitale nationale
Évaluation environnementale
40 rue Elgin
Ottawa (Ontario) K1P 5A8
Courriel : IA-EI@ncc-ccn.ca


Avertissement

Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.

  • Emplacement

    • Le poste de transformation de Merivale (Ontario)
  • Nature de l'activité

    • Énergie hydroélectrique
  • Statut de l’évaluation

    Achevé
  • Date de début

    2023-02-28
  • Promoteur

    Hydro One
  • Autorités

    • Commission de la capitale nationale
  • Type d'évaluation

    Projet situé sur le territoire domanial
  • Numéro de référence

    84370

Évaluations avoisinantes

…dans un rayon de 200 km
Date de modification :