Xa'xtsa (Première Nation de Douglas) Gestion des eaux usées et des boues

Description du projet:
Les maisons et les bâtiments communautaires de Tipella sont desservis par des installations septiques sur place composées d'une fosse septique enterrée avec évacuation des effluents au sol via un champ d'épuration. Bien que de nombreuses fosses septiques sur place fonctionnent bien, il existe des parties de la communauté où les problèmes de performance des fosses septiques persistent. Il s'agit généralement de zones où les fosses septiques sur place ont dépassé leur durée de vie utile ou où il existe des problèmes localisés d'état du sol / des eaux souterraines. L'éloignement de la communauté présente également des défis en raison de sa distance par rapport au mont Currie, où les fosses septiques sont évacuées.

Des concepts alternatifs d'assainissement des eaux usées pour la communauté de Tipella sont évalués, en particulier l'évaluation de la faisabilité des systèmes septiques sur site par rapport à l'assainissement des eaux usées communautaires. Une évaluation de plusieurs comptes de chaque concept d'entretien est fournie qui tient compte des facteurs sociaux, environnementaux, opérationnels et économiques.

Sur la base de l'évaluation complète, un concept modifié d'assainissement des eaux usées sur site est sélectionné comme l'option privilégiée. Ce concept d'entretien offre un niveau de service raisonnable à un coût en capital modeste, en adoptant une approche de statu quo mais en introduisant des méthodes opérationnelles avec élimination des boues pour relever les défis financiers et logistiques auxquels Tipella est actuellement confrontée en s'appuyant sur des transports de vidange septique vers Mount Currie.

Le concept proposé de desserte des eaux usées consiste généralement en :
• Remplacement de certaines fosses septiques sur place;
• Construction d'une installation locale d'élimination des boues ;
• Achat d'une fosse septique camion/remorque pour le personnel des opérations communautaires pour effectuer les vidanges septiques et les éliminer localement, plutôt que par l'intermédiaire d'un entrepreneur embauché ; et
• Autres améliorations du paysage de la communauté locale pour traiter les impacts du drainage des eaux de surface sur les fosses septiques.

Paramètres de qualité des effluents :
Pour les débits de conception inférieurs à 22,7 m3/j, l'évacuation des effluents dans le sol est généralement régie par les exigences énoncées dans le BC Ministry of Health Sewerage System Standard Practice Manual (SSSPM). Pour les fosses septiques sur place (moins de 22,7 m3/j), la Régie de la santé des Premières nations (FNHA) délivre un permis de construction d'un système d'évacuation des eaux usées.

Le BC Municipal Wastewater Regulation (MWR) spécifie les exigences de qualité des effluents pour l'élimination au sol des débits de conception supérieurs à 22,7 m3/j.

Cependant, il convient de noter que ni le SSSPM ni le MWR ne sont nécessairement applicables sur les terres de réserve d'un point de vue réglementaire. Les directives de conception de l'ISC font référence et intègrent plusieurs concepts clés du SSSPM et du MWR, car ceux-ci sont considérés comme des normes de conception généralement acceptées par l'industrie.
Aux fins de cette étude de faisabilité, les paramètres de qualité des effluents sont basés sur les exigences MWR pour l'élimination des effluents de classe D au sol.

Bien que les rejets au sol dans les réserves ne soient pas « enregistrés » en vertu du MWR, il est jugé prudent de concevoir de tels systèmes selon les normes du MWR. Le ministère de l'Environnement de la Colombie-Britannique (BC MoE) est censé travailler avec les communautés autochtones pour enregistrer les rejets au sol dans les réserves à l'avenir.

Options d'élimination au sol communautaire :
L'emplacement des essais et de l'enquête pour évaluer plus avant la pertinence et la performance des systèmes d'élimination des effluents au sol était axé sur deux sites potentiels : dans l'emprise de BC Hydro au nord de la communauté de Tipella et près de la gravière au sud-ouest. D'autres essais sur le terrain seront effectués pendant la pré-conception.

Les constatations générales, les conclusions et les recommandations issues des tests d'enquête sur le terrain sont résumées ci-dessous :
• Aucune eau souterraine n'a été rencontrée dans aucune des cinq (5) fosses excavées.
• Le profil sédimentaire des deux zones du site en question mentionné ci-dessus est considéré comme approprié pour l'évacuation des effluents des fosses septiques vers des champs d'absorption conventionnels.
• Les taux de percolation (site BC Hydro) des essais ont été mesurés à 19 h 55, 22 h 30 et 21 h 12 (minutes : secondes par 25 mm). Des tests supplémentaires seront nécessaires dans la zone de la carrière de gravier si ce site est examiné plus avant.
• La profondeur des eaux souterraines (nappe phréatique) devrait être de 5 m sous la surface du sol pendant une grande partie de l'année. Cependant, les niveaux pendant la crue peuvent imposer une contrainte de conception. En tant que tel, il est recommandé de surveiller les niveaux de la nappe phréatique pour obtenir des données supplémentaires.
• Le site de BC Hydro est considéré comme favorable au site de gravier pour l'évacuation des eaux usées dans le sol car il est en aval des puits d'approvisionnement en eau de Tipella et l'évacuation des effluents ne devrait donc pas affecter la qualité de l'eau. Le site de gravier est en amont des puits et peut présenter un risque pour la qualité de l'eau dans la zone de captage des puits.

Site d'élimination des boues :
Un site d'élimination des boues est proposé au sud-ouest de la communauté de Tipella à l'extérieur de la limite de la RI Douglas #8, à quelques kilomètres pour fournir une distance suffisante de la colonie et des puits d'approvisionnement en eau de la communauté, mais en réduisant les temps de trajet/transport. L'installation de chantier prendra la forme de bassins ou d'une série de tranchées, avec les critères d'implantation et de construction suivants :
• Avoir, au minimum, deux cellules de bassin pour l'élimination afin qu'elles puissent être alternées pour se reposer et effectuer l'entretien sans mettre l'installation hors service ;
• Construit avec des sols granuleux, avec une nappe phréatique à au moins 4 m sous le sommet de la tranchée/fosse ;
• Inclure une berme périmétrique avec franc-bord ;
• Clôtures et signalisation installées pour la sensibilisation et la sécurité du public ; et
• Enregistrez les registres tenus pour suivre les volumes de boues éliminées.

Une enquête hydrogéologique et une étude d'impact sur l'environnement devraient être réalisées pour déterminer la pertinence du site d'élimination des boues en confirmant l'emplacement et en évaluant ses paramètres de performance.

Potentiel d'impacts environnementaux négatifs
Aucun impact environnemental négatif n'est prévu en raison de l'empreinte relativement faible des travaux et de la localisation de l'infrastructure proposée dans des zones précédemment perturbées.

Mesures d'atténuation recommandées :
Les mesures d'atténuation et les meilleures pratiques suivantes sont recommandées pour les travaux proposés :
• Éliminer les déchets de construction dans une installation appropriée ;
• Faire le plein d'équipement de construction à un endroit dédié avec un confinement de déversement approprié et similaire ;
• Mettre en œuvre et maintenir des mesures de contrôle de l'érosion et des sédiments pour minimiser les impacts sur les zones environnantes ;
• Si l'assèchement est nécessaire, s'assurer que l'eau évacuée est dirigée vers un endroit approprié avec un contrôle de l'érosion et des sédiments en place ; et
• Effectuez le défrichement de la végétation/des arbres entre le 17 août et le 12 mars, ce qui évite la saison de nidification des oiseaux migrateurs connus pour fréquenter la région. Alternativement, une enquête active sur les nids pourrait être effectuée par un professionnel de l'environnement qualifié.

Permis requis
La fosse d'élimination des boues nécessitera un permis du ministère de l'Environnement (MoE) de la Colombie-Britannique. Une emprise de terres de la Couronne, un tenure ou similaire peuvent également être requis selon l'emplacement du site sélectionné ainsi que l'état du processus d'ajout à la réserve.

La fosse d'élimination des boues devrait nécessiter des composants de construction dans des zones qui n'ont pas été perturbées auparavant. Par conséquent, les considérations archéologiques devront être examinées avec Xa'xtsa pour déterminer les exigences d'évaluation/de surveillance appropriées.

Description du site du projet
Masses d'eau / Eaux navigables :
La rivière Lillooet est d'env. 250m au nord-est de la communauté.

Végétation:
Une évaluation antérieure à Tipella menée en novembre 2020 a révélé que la végétation est dominée par le douglas, la pruche de l'Ouest et le thuya géant. La mousse plumeuse à tige rouge domine le sous-étage avec des quantités moindres de myrtille, de fougère épée et de pin de Prince.

Des oiseaux:
Divers oiseaux migrateurs peuvent utiliser la zone du projet au printemps et en été. Les espèces d'oiseaux en péril qui peuvent être trouvées dans la zone du projet comprennent : le pigeon à queue barrée, l'engoulevent d'Amérique, le gros-bec errant, le grand héron, l'autour des palombes, le moucherolle à côtés olive, la chouette tachetée et le petit-duc maculé. Les impacts sur les oiseaux migrateurs peuvent être évités en défrichant la végétation en dehors de la saison de nidification, entre le 17 août et le 12 mars.

Faune terrestre :
La grenouille à pattes rouges du Nord, le crapaud de l'Ouest, l'hespérie rurale, la petite chauve-souris brune et le boa caoutchouc peuvent tous être présents dans la zone du projet.

Poissons / Faune aquatique :
Le cours d'eau poissonneux le plus près est la rivière Lillooet à une distance de 250 m; ainsi, les impacts sur les ressources halieutiques ne sont pas anticipés.

Ressources archéologiques/patrimoniales :
Évitez les sites de ressources archéologiques/patrimoniaux connus selon les directives de Xa'xtsa. Avoir une chance de trouver la procédure en place avant la construction.

Qualité de l'air:
Utiliser de l'eau pour supprimer la poussière générée pendant la construction si nécessaire.


Le projet vise à avoir un effet positif net sur la santé humaine en améliorant l'infrastructure existante d'élimination des déchets sanitaires.

Plus

Dernière mise à jour

26 juin 2023 - Services aux Autochtones Canada (SAC) a publié son avis de décision et déterminé que le projet :
- n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Participer

Personnes-ressources

Services aux Autochtones Canada
Fasih Siddiqui, Ingénieur Senior
1138, Rue Melville
Vancouver (Colombie-Britannique) V6E 4S3
Téléphone : 604-376-0802
Télécopieur : 604-775-7149
Courriel : Fasih.Siddiqui@sac-isc.gc.ca


Avertissement

Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.

  • Emplacement

    • Douglas IR#8 (08013) (Colombie-Britannique)

  • Nature de l'activité

    • Autre, non précisé ailleurs

  • Statut de l’évaluation

    En cours

  • Date de début

    2023-05-26

  • Promoteur

    Première Nation Xa'xtsa (Douglas)

  • Autorités

    • Services aux Autochtones Canada

  • Type d'évaluation

    Projet situé sur le territoire domanial

  • Numéro de référence

    84641

Évaluations avoisinantes

…dans un rayon de 200 km
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :