Projet de réfection de la piste 18-36 à YWG
Il s’agit d’un projet non désigné sur un territoire domanial ou à l’étranger. Les autorités désignées sont responsables de l’évaluation du projet.
Projet de réfection de la piste 18-36
L'Administration aéroportuaire de Winnipeg Inc. doit décider si le projet proposé de réfection de la piste 18-36 à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG), située à Winnipeg (Manitoba), risque d'avoir des effets environnementaux négatifs importants.
Pour l'aider à prendre une décision éclairée, l'Administration aéroportuaire de Winnipeg invite le public à formuler des commentaires. Tous les commentaires reçus seront considérés comme étant publics et pourraient être publiés en ligne.
La date limite pour le dépôt des commentaires est le 22 mai 2023. Ils doivent être transmis à :
Andrew Curwain, ing.
Directeur, Infrastructure et planification aéroportuaires
Administration aéroportuaire de Winnipeg Inc.
249-2000, avenue Wellington, Winnipeg (Manitoba)
Téléphone : 204-987-9400
Adresse courriel : permits@waa.ca
Projet proposé
L'Administration aéroportuaire de Winnipeg propose d'entreprendre des travaux de réfection majeure de la piste 18-36 à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG). Les travaux comprennent la réfection du revêtement en asphalte de la surface de la piste, une importante reconstruction du système électrique et des améliorations au drainage du sol, y compris le remplacement de la station de relèvement. Des remplacements des dispositifs lumineux d'approche sont prévus en même temps que la construction des aires de sécurité d'extrémité de piste (RESA) aux deux extrémités de la piste pour assurer la conformité avec le Règlement de l'aviation canadien.
La piste 18-36 est composée d'une surface en asphalte sur une chaussée mixte. Elle mesure 3352,8 mètres (11 000 pieds) de longueur et 60,96 mètres (200 pieds) de largeur, et présente des accotements en asphalte de 2,0 mètres de largeur. La superficie actuelle au sol sera maintenue, à l'exception d'ajouts aux extrémités pour accueillir les nouvelles aires de sécurité d'extrémité de piste. On aura recours à des décalages temporaires du seuil de piste/de l'extrémité de la piste sur la bande (avec chaussée, marques temporaires et installations électriques) pour faciliter les étapes de la construction et assurer la continuité des activités aéroportuaires pendant toute la durée des travaux.
L'exécution des travaux de construction du projet proposé se fera par étapes sur une durée prévue de deux ans.
Les activités prévues dans le cadre du projet sont les suivantes :
Activités de construction planifiées pour 2023
- La mise en place de la chaussée de la piste 18 pour la construction de l'aire de sécurité d'extrémité de piste (extrémité nord).
- La reclassification de la piste 18 en piste d'approche de précision pour permettre les opérations par visibilité réduite avec la construction du nouveau balisage lumineux d'approche courte simplifiée avec feux indicateurs d'alignement de piste (SSALR) de la piste 18 et du retrait du dispositif lumineux d'approche omnidirectionnel utilisé pour les approches effectuées sur des pistes d'approche de non-précision.
- Remplacement des panneaux de renseignements opérationnels destinés aux aéronefs.
- Remplacement de la station de relèvement du terrain d'aviation et des tuyaux de drainage, des structures et des ouvrages de régulation connexes.
- Travaux de préparation préliminaires des futures phases de la construction.
Activités de construction planifiées pour 2024
- Réfection de la chaussée de la piste 18-36 et des tronçons connexes de voie de circulation – broyage, revêtement en asphalte et amélioration du nivellement de la bande de piste.
- Mise en place des nouvelles marques sur la chaussée.
- Remplacements et réparations localisées des systèmes de drainage souterrain de la chaussée.
- Remplacement complet des feux d'axe, de seuil et d'extrémité de piste et de zone de poser à haute intensité.
- Remplacement complet des feux de bord de piste à haute intensité.
- Installation de systèmes de barres d'arrêt encastrées et hors sol aux lignes d'attente et installation de nouveaux feux d'axe encastrés à chaque entrée/sortie de la voie de la circulation à utiliser lors des opérations par faible visibilité.
- Remplacement complet du balisage lumineux d'approche de la piste 36 par des feux à éclats (ALSF-2) pour les opérations de précision de catégorie II.
- Construction de l'aire de sécurité d'extrémité de piste (extrémité sud)
- Remplacement des dispositifs d'alimentation électrique des systèmes d'atterrissage aux instruments.
- Remplacement des circuits électriques primaires et secondaires, des conduits et des massifs de conduits et installation de nouvelles traversées sous la chaussée avec de nouveaux conduits dirigés.
- Mises à niveau au centre de commande d'éclairage d'aéroport pour qu'il puisse prendre en charge les améliorations apportées au balisage de piste et au système électrique.
Le projet fera en sorte que l'aéroport puisse se conformer aux normes de sécurité et de sûreté et aux normes applicables aux aérodromes et conserver cette conformité pour la poursuite de ses activités.
Dernière mise à jour
Cette détermination est fondée sur la prise en compte des facteurs suivants :
- Impacts sur les droits des peuples autochtones
- Connaissances autochtones
- Connaissances communautaires
- Commentaires reçus du public
- Mesures d’atténuation techniquement et économiquement réalisables
L’Administration aéroportuaire de Winnipeg est convaincue que la réalisation du projet n’est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l’environnement. Ainsi donc, L’Administration aéroportuaire de Winnipeg peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, effectuer toute tâche ou fonction ou encore offrir de l’aide financière afin de faire en sorte que le projet se réalise en tout ou en partie.
Participer
Personnes-ressources
Winnipeg Airports Authority Inc.Andrew Curwain, Director, Airport Planning and Infrastructure
249-2000 Wellington Ave`
Winnipeg (Manitoba) R3H 1C2
Téléphone : 204-987-9400
Courriel : permits@waa.ca
Avertissement
Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.
-
Emplacement
- l'aéroport international Richardson de Winnipeg (Manitoba)
-
Nature de l'activité
- Aéroports et terrains d'aviation
-
Statut de l’évaluation
Achevé -
Date de début
2023-04-21 -
Promoteur
L'Administration aéroportuaire de Winnipeg -
Autorités
- Autorité aéroportuaire de Winnipeg
-
Type d'évaluation
Projet situé sur le territoire domanial -
Numéro de référence
84524
Évaluations avoisinantes
…dans un rayon de 200 km-
Modernisation du parc de stockage de carburant pour véhicules de la 17e Escadre - 17e Escadre Winnipeg
17e Escadre Winnipeg -
Déplacement de la route périphérique et de la ligne de sécurité principale à l'ouest de l'aéroport
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
Démolition et enlèvement d'une station de recharge pour autobus électriques
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'amélioration de l'aérodrome de YWG de 2023
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
17e Escadre Winnipeg - V6600 Élimination de 13 RHUs et 18 garages (site sud)
17e Escadre Winnipeg -
Développement du fret aérien du côté est à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG)
Aéroport International Richardson de Winnipeg -
Projet d'agrandissement de l'aire de trafic du hangar aérien T-283 de SkyNorth Air
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Ajout du hangar T-145 STARS
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Réfection des installations d'entreposage du pétrole des hangars T-149 et T-150 d'Air Canada
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet de réfection du système d'alimentation en eau du hangar T-149 d'Air Canada
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Remplacement de génératrice et mise à niveau du tableau incendie du hangar existant
l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG) -
Prolongement de la rue Moray et viabilisation des terrains à l'ouest de l'Aéroport de Winnipeg
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
le projet d'amélioration de l'infrastructure de la chaussée côté ville à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG)
L'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Installation d'un nouveau service de distribution d'électricité au bâtiment situé au 80, chemin Hangar Line
l'Aéroport international James-Armstrong-Richardson de Winnipeg (YWG) -
Projet d'amélioration 2026 de l'aérodrome
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'agrandissement du bâtiment 6 (T-201) de StandardAero
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Hangar T-216 de Keewatin Air - Ajout d'une installation d'évacuation médicale
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Prolongement du chemin Hangar Line - 17e Escadre Winnipeg
17e Escadre Winnipeg -
Remplacement des portes du hangar T-5 de Perimeter Aviation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Agrandissement de l'aérogare de Perimeter Aviation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG) -
Installation d'entreposage des stocks excédentaires d'Avis du chemin Sherwin - Désaffectation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Terrain de stationnement de Perimeter Aviation LP
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Mise hors service du site T-91 VORTAC
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Naawi Oodena - Subdivision - Parcelle A - 2324
Naawi Oodena -
Projet Énergie Est
Winnipeg -
Construction de nouveau pylône (multiple) et Installation de nouvelles fibres
Mosakahiken Cree Nation (Moose Lake), Northern Manitoba -
Quai temporaire - lieu historique national de La Fourche, rivière Rouge (Manitoba)
Lieu historique national de La Fourche, Winnipeg -
Amélioration du bassin et de l'aménagement paysager au centre fiscal de Winnipeg
Winnipeg -
Remplacement de la tuyauterie souterraine d'eau glacée du Freshwater Institute
Freshwater Institute in Winnipeg, MB -
Projet de relocalisation de la direction de la lutte contre les insectes et de l'héliport de la Ville de Winnipeg
Ville de Winnipeg -
Projet de transport d'électricité Manitoba-Minnesota
-
Remplacement de l'écluse et du pont du barrage de St. Andrews
Écluse et barrage St. Andrews -
Remplacement du tuyau d'écoulement de la station de traitement des eaux usées de Lower Fort Gary
Lieu historique national de Lower Fort Garry -
Pavage d'asphalte de la base de la garde côtière de Selkirk
base des garde-côtes de Selkirk -
Projet de retour à l'état naturel de l'ouvrage de régularisation des eaux de la réserve nationale de faune de Rockwood
Réserve nationale de faune de Rockwood -
Projet de sable de Vivian
Springfield -
Construction d'un bâtiment sur le territoire de la nation ojibway de Brokenhead
Nation ojibway de Brokenhead - Réserve n° 4 -
Nation Ojibway de Brokenhead - Développement d'un pavillon de ressourcement culturel
Brokenhead Ojibway Nation -
Projet de pavillon des aînés de la nation ojibway de Brokenhead
La nation ojibway de Brokenhead -
Nation ojibway de Brokenhead - Elder's Lodge - 2324
Nation ojibway de Brokenhead - Elder's Lodge - 2324 -
Tonnelle multifonctionnelle et terrains de pow-wow sur la réserve de Brokenhead
Scanterbury sur la réserve de Brokenhead -
Brokenhead - CHRT41 - Jordan's Principle Building/Centre for BON - 2324
Centre du principe de Jordan de Brokenhead -
Remplacement de la rampe de mise à l'eau - Balsam Bay (Manitoba)
Balsam Bay (Manitoba) -
Première Nation Dakota Tipi - Nouvelle installation du principe de Jordan
Première Nation Dakota Tipi -
Reconstruction de rampe de mise à l'eau au port de Gimli - Gimli, MB - hiver 2021/22
port de Gimli, Gimli, MB -
Projet de stabilisation des berges de la rivière Roseau (AFN)
Roseau River AFN Riverbank Stabilization Project -
Première Nation de Long Plain - Forage directionnel
Première Nation de Long Plain -
Station de transfert des déchets de la Première Nation Anishinaabe de Roseau River
Première nation anishinaabe de Roseau River -
Rénovation et ajout de l'école de Long Plain
Première nation de Long Plain -
Longue Plaine - CHRT41 - Centre de Prévention - P055810 - 2324
Première Nation de Long Plain -
Première Nation de Long Plain - Modernisation de l'usine de traitement de l'eau
Première Nation de Long Plain -
Déclassement in situ du réacteur Whiteshell-1
Pinawa -
Loge des femmes Dakota (Winyan Tipi)
Portage la Prairie -
Retrait du puits de mesurage hydrométrique de Victoria Beach à l'hiver 2024
Port de la plage Victoria -
Port de la plage Victoria, au Manitoba - Dragage d'entretien courant du lac Winnipeg à Victoria Beach - Winter 2019
Port de la plage Victoria -
Projet de construction de pesticides et de produits chimiques Morden
Morden -
Projet de sentier communautaire de la Stanley Trail Association
Morden -
Pipelines Enbridge Inc. - Projet de remplacement de la canalisation 3
Gretna -
Pipelines Enbridge Inc. - Projet de remplacement de la canalisation 3
Morden -
Port de la Arnes, au Manitoba - Dragage d'entretien courant de la rivière Drunken au lac Winnipeg - L'hiver 2019
Port de la Arnes -
Complexe d'aide à la vie autonome de Sagkeeng (Fort Alexander)
Première nation de Sagkeeng -
Première Nation Sagkeeng - Stabilisation du littoral - Segment 4
Sagkeeng First Nation -
Stabilisation du littoral de Traverse Bay - Site A (littoral nord)
Rive nord de la baie Traverse - Réserve de Fort Alexander -
Première Nation de Sagkeeng - Infrastructure verte hybride pour la protection des berges
Première Nation de Sagkeeng - Infrastructure verte hybride pour la protection des berges -
La rénovation du poste frontalier Winkler
Poste frontalier Winkler -
Port de Hnausa, Manitoba - Construction de rampe de chargement pour chaland FFMC - Hiver 2021
Port de Hnausa -
Port de Hnausa, au Manitoba - Dragage de port du lac Winnipeg à Hnausa - L'hiver 2020-21
Port de Hnausa -
Hnausa – Projet de remplacement du quai
Hnausa -
Ajout d'une antenne de radiocommunication de la Vehicle and Equipment Management Agency à Manitou (Manitoba)
Manitou -
Projet de renouvellement de la conduite principale d'eau de la Première nation de Black River
Première nation de Black River -
Première Nation de Black River - Logement de transition
Première Nation de Rivière Noire -
Ajout d'une antenne de radiocommunication par Xplornet Communications Inc. dans la réserve no 260 de la Première Nation de Black River
Réserve de la Première Nation de Black River no 260 -
Centre de prévention de la Première Nation de Black River
Première Nation de Black River -
Installation de nouvelles fibres
Black River First Nation no. 9 -
Reconstruction de la rampe de lancement - Riverton (Manitoba)
Riverton (Manitoba) -
Station de transfert des déchets de Black River
Réserve de Black River -
Nouvelle station de traitement d'eau de la Première nation de Sandy Bay
Sandy Bay First Nation -
Installation de nouvelles fibres - Sandy Bay
Project site: Sandy Bay -
Installations temporaires du centre de prévention des services à l'enfance et de la famille de la Première Nation de Sandy Bay (10 RTM)
Première nation de Sandy Bay -
Centre de prévention et de jeunesse de la Première Nation de Swan Lake
Première Nation de Swan Lake -
Élargissement à quatre voies de la route transcanadienne au Manitoba
Parc provincial du Whiteshell -
Xplornet Communications Inc. - XCS - Structure d'antenne - Poste frontalier de Piney, route 89, Piney (Manitoba)
Poste frontalier de Piney -
Lac Manitoba - Amélioration de la route d'accès sud - 2324
Lac Manitoba -
Remplacement de quai - Hecla (Manitoba)
Hecla (Manitoba) -
La rénovation du poste frontalier South Junction
Poste frontalier South Junction -
Première Nation du lac Manitoba - CHRT41 Centre de prévention des SEFPN
Première Nation du lac Manitoba -
Installation de nouvelles fibres
Project site: Diverses régions du Manitoba -
Nouvelle tour de télécommunications de New Broadband Communications North Inc. dans la collectivité de la Première nation du lac Manitoba, située dans la réserve Dog Creek No 46
Première nation du lac Manitoba, Man -
Reconstruction du phare de Gull Harbour
Gull Harbour -
Reconstruction de rampe de mise à l'eau - port de Gull, MB - Automne 2021
Port du Gull -
Évaluation régionale potentielle du projet d'amélioration de la route transcanadienne
Kenora -
Évaluation régionale potentielle du projet d'amélioration de la route transcanadienne
Parc provincial Whiteshell -
Élargissement à quatre voies de la route transcanadienne au Manitoba
Parc provincial du Whiteshell -
Projet d'élargissement à quatre voies de la route transcanadienne
Route 17 à la frontière Manitoba-Ontario -
Installation de nouvelles fibres - RFNOW
Project site 1: CA12:CARBS-SLFN-23 -
Réhabilitation des fosses septiques souterraines
Ontario -
Shoal Lake 40 Nouvelle école de maternelle à 8 ans
Shoal Lake 40 -
Ajout d'une antenne de radiocommunication par Xplornet Communications Inc. dans la réserve no 269 de la Première nation de Peguis.
Réserve no 269 de la Première nation de Peguis -
Reconstruction du quai - Little Grindstone, MB - Hiver/Printemps 2020
Port de Little Grindstone -
Installation de nouvelles fibres
Project site 24 (Shoal Lake No.39) -
Espaces de transition de la Première Nation de Hollow Water
Première Nation de Hollow Water -
Loge des femmes et espace culturel sûr
Kejick -
Centre de prévention de la Première Nation de Hollow Water
Première Nation de Hollow Water -
Hollow Water - CHRT 41 - Hébergement du personnel - 2324
Hollow Water - CHRT 41 - Hébergement du personnel - 2324 -
Nouvelle tour de radiocommunication de la Première Nation de Peguis située à Peguis (Manitoba)
Peguis, MB -
Construction de nouveau pylône , mises à niveau pylône simple & Installation de nouvelles fibres
Project site 4: Hollow Water No. 10 -
Installation de nouvelles fibres
Hollow Water First Nation no.10 -
Projet de récolte de tourbe de Sugar Creek
Fisher River Cree Nation -
Assainissement des sols du centre de loisirs de la Première nation de Peguis
Assainissement des sols du centre de loisirs de Peguis -
Construction de quai de Hollow Water
Hollow Water -
Décomission de la station hydrométrique - Fisher River Manitoba
Fisher River, Manitoba -
Installation de nouvelles fibres
Project site 11 (Wabaseemoong Independent Nations) -
La rénovation du poste frontalier Sprague
Poste frontalier Sprague -
Installation d'un brûleur à mazout usagé à Fisher River
Nation crie de Fisher River -
Remplacement de la rue East de la Nation crie de Fisher River
La réserve de Fisher River no. 44 -
Agrandissement du garde-feu du chemin Ortona - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Réfection du chemin Aldershot - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Revitalisation du N-132 - Produits pétroliers (PP) - Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo
Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo -
Réfection de l'avenue Royal - Base des Forces canadiennes
Base des Forces canadiennes Shilo -
Reconstruction de l'avenue Larkhill - Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo
Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo -
Construction de bâtiment - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes - Shilo -
Clôture de sécurité pour le Secteur A - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Construction d'un bâtiment pour le Système de formation des membres d'équipage des véhicules terrestres - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Modernisation des passages à niveau - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Reconstruction du champ de tir 2 - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Bâtiment du principe Jordan de la Nation Crie de Fisher River
Nation Crie de Fisher River -
Projet de traitement de l'eau de la Première Nation Northwest Angle 33 - Angle Inlet
Northwest Angle #33 FN -
Remplacement des réservoirs du point de ravitaillement de la base
(BFC/USS) Shilo -
Construction d'un nouveau puits d'approvisionnement en eau- Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo
Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo -
Construction d'un bâtiment pour le Système d'entraînement d'équipage de véhicule terrestre
La Base des Forces canadiennes/l'Unité de soutien du secteur Shilo -
Rénovations de logements (HAYSL80)- Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Installation d'un sentier de course - Base des Forces canadiennes Shilo
Base des Forces canadiennes Shilo -
Construction d'un centre de transition - Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo
Base des Forces canadiennes (BFC) Shilo -
Nouveau terrain de camping pour le personnel du parc national du Mont-Riding
Parc national du Mont-Riding -
Ajout au pylône de radiocommunication de la Première Nation de la pointe Buffalo, à Buffalo Point, au Manitoba
Buffalo Point (Manitoba) -
Site de mise à l'eau des kayaks dans la zone cabine du lac Clear
Parc national du Mont-Riding -
Démolition d'un bâtiment non nommé à Waggle Springs - Base des Forces canadiennes Shilo
Waggle Springs -
Première Nation Ebb and Flow - Amélioration des routes et du drainage
Première Nation Ebb and Flow -
Ajout d'une antenne de radiocommunication par Xplornet inc. dans la réserve no 280 de la Première Nation d'Ebb and Flow
Réserve no 280 de la Première Nation d'Ebb and Flow -
CSC97 - Projet de canalisation d'approvisionnement en eau de la Première Nation Ebb and Flow
Ebb and Flow First Nation -
Projet de canaux de déversement du lac Manitoba et du lac St. Martin
Entrée du canal de déversement du lac Manitoba -
Projet de remplacement du quai de l'île Windigo
Animakee Wa Zhing #37 -
Amélioration de l'accessibilité de l'infrastructure d'amarrage de l'île Windigo
Îles Windigo -
Projet de traitement de l'eau de l'île de Widigo
Animakee Wa Zhing First Nation - Windigo Island -
La rénovation du poste frontalier Cartwright
Poste frontalier Cartwright -
Tour de télécommunication de Xplornet Communications inc. à l'Agence des services frontaliers du Canada - Point d'entrée de Cartwright (Manitoba)
Cartwright, Man. -
Projet de sentiers de l'Est - Entrée Est
Parc national du Mont-Riding -
Projet d'élargissement à quatre voies de la route transcanadienne
Kenora -
Reconstruction de rampe de mise à l'eau - Calders Dock, MB - automne 2021
port de Calders Dock -
Projet de traitement de l'eau de la Première nation
Obashkaandagaang First Nation -
Remplacement du panneau du point de départ du sentier de l'Escarpement et construction d'une nouvelle latrine à réservoir
Parc national du Mont-Riding -
Remplacement de la conduite principale de distribution à l'usine de traitement de l'eau de l'ouest de la ville et modernisation de 10 champs d'épuration résidentiels ICIP (57278)
Première Nation Baie Washagamis -
Première nation de Waywayseecappo Elton Property Gas Bar
Waywayseecappo First Nation -
Réhabilitation des installations de collecte et de traitement des eaux usées communes
Kenora -
Station-service, dépanneur et cantine de la nation anishinaabe Niisaachewan
Première nation anishinaabe de Niisaachewan -
Nation Anishinaabe de Niisaachewan - Projet de développement d'un lotissement
La nation Niisaachewan Anishinaabe -
Remplacement de la rampe de mise à l'eau - Pine Dock (Manitoba)
Pine Dock -
Projet de canaux de déversement du lac Manitoba et du lac St. Martin
Sortie du canal de déversement du lac Manitoba dans le lac St. Martin -
Réhabilitation de la chaussée de l'autoroute 19 Addenda 2 Ponceau du ruisseau Swanson
Parc national du Mont-Riding -
Assainissement des sols contaminés
Martheson Bay Road, Réserve indienne Kenora no 38b, Kenora (Ontario) -
Aménagement de 20 lots résidentiels sur le territoire de la Nation Anishinabe de Wauzhushk Onigum
Anishinabe de Wauzhushk Onigum -
Anishinabe de Wauzhushk Onigum - Projet de rénovation du Golden Eagle Centre
Anishinabe of Wauzhushk Onigum