La rénovation du poste frontalier Sprague
Il s’agit d’un projet non désigné sur un territoire domanial ou à l’étranger. Les autorités désignées sont responsables de l’évaluation du projet.
À l'appui de l'initiative de transformation de la frontière de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), le Projet de poste frontalier terrestre (PPFT) vise la rénovation ou la reconstruction de 24 points d'entrée (PDE) terrestres en vue de moderniser les installations dont l'ASFC a la garde. Le projet du PDE d'Estevan fait partie de cette initiative. Le nouveau bâtiment remplacera l'installation actuelle, qui est à la fin de son cycle de vie, et sera reconstruit dans l'empreinte du site existant. L'ASFC utilisera des méthodes de construction permettant de réduire les émissions de gaz à effet de serre, et contribuera aux engagements en matière de développement durable en intégrant la résilience aux changements climatiques dans la conception, la construction et les aspects opérationnels du projet et en réduisant les répercussions environnementales des matériaux de construction structurels en utilisant des matériaux recyclés et à faible émission de carbone. Des installations temporaires seront mises en place au besoin afin d'assurer le maintien des opérations du PDE pendant les travaux de construction.
Ce projet se déroulera en plusieurs phases. On procédera tout d'abord aux travaux de démolition requis pour les dépendances. Ces travaux seront suivis des travaux de préparation du site pour la nouvelle installation, et enfin de la construction de la nouvelle installation et des nouvelles routes. Une fois le site mis en service et jugé opérationnel, le personnel sera transféré dans la nouvelle installation.
Le point d'entrée (PDE) de Sprague est situé sur la route provinciale à grande circulation 12, à environ 20 km à l'est de Sprague, au Manitoba. Le PDE se trouve sur une parcelle de terrain unique de 1,42 ha. Le drainage de surface de la propriété suit les contours de la propriété et s'écoule dans les fossés adjacents et les zones humides entourant le site. Le drainage de surface régional et l'écoulement des eaux souterraines dans la zone se font vers le nord et le sudest en direction de la rivière Whitemouth et du lac des Bois. Les plans d'eau les plus proches sont le lac Bobs et l'étang Middleboro, qui se trouvent à 2 km au nordouest, et la baie de Muskeg du lac des Bois à 4 km à l'est. Le site est desservi par un champ d'épuration sur place et des puits d'eau qui fournissent de l'eau non potable.
Un rapport d'évaluation des effets environnementaux a été produit par la firme WSP Engineering et comprend un examen des répercussions biophysiques, socioéconomiques et sur la santé, et des répercussions pour les peuples autochtones. Une étude de site a été réalisée en juillet 2017 alors que des oiseaux migrateurs étaient présents. La version définitive du rapport a été publiée en mars 2018. Le rapport a révélé que le potentiel en ce qui concerne les ressources archéologiques est faible en raison des liens historiques de la localité, toutefois, on souligne dans le rapport que la Première Nation Buffalo Point se trouve à moins de 10 km du site du projet. L'ASFC a sollicité et continuera de solliciter la participation de toutes les collectivités autochtones potentiellement touchées. Toutes les mesures d'atténuation suggérées afin de réduire les répercussions environnementales seront mises en œuvre.
Dernière mise à jour
Participer
Personnes-ressources
Opérations environnementalesAgence des Services frontaliers Canada
Hayley Buchanan, Gestionnaire de la conformité
Téléphone : 343-543-3144
Courriel : Hayley.Buchanan@cbsa-asfc.gc.ca
Avertissement
Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.
-
Emplacement
- Poste frontalier Sprague (Manitoba)
-
Nature de l'activité
- Construction et aménagement immobilier
-
Statut de l’évaluation
Achevé -
Date de début
2022-07-18 -
Promoteur
Agence des services frontaliers du Canada -
Autorités
- Agence des services frontaliers du Canada
-
Type d'évaluation
Projet situé sur le territoire domanial -
Numéro de référence
83821
Évaluations avoisinantes
…dans un rayon de 200 km-
Ajout au pylône de radiocommunication de la Première Nation de la pointe Buffalo, à Buffalo Point, au Manitoba
Buffalo Point (Manitoba) -
La rénovation du poste frontalier South Junction
Poste frontalier South Junction -
Xplornet Communications Inc. - XCS - Structure d'antenne - Poste frontalier de Piney, route 89, Piney (Manitoba)
Poste frontalier de Piney -
Projet de traitement de l'eau de la Première Nation Northwest Angle 33 - Angle Inlet
Northwest Angle #33 FN -
Projet de remplacement du quai de l'île Windigo
Animakee Wa Zhing #37 -
Amélioration de l'accessibilité de l'infrastructure d'amarrage de l'île Windigo
Îles Windigo -
Projet de traitement de l'eau de l'île de Widigo
Animakee Wa Zhing First Nation - Windigo Island -
Projet de remplacement du pont international Baudette-Rainy River
90 kilomères à l'ouest de Fort Frances -
Shoal Lake 40 Nouvelle école de maternelle à 8 ans
Shoal Lake 40 -
Installation de nouvelles fibres
Project site 24 (Shoal Lake No.39) -
Réhabilitation des fosses septiques souterraines
Ontario -
Loge des femmes et espace culturel sûr
Kejick -
Élargissement à quatre voies de la route transcanadienne au Manitoba
Parc provincial du Whiteshell -
Première Nation de Big Grassy River - Développement d'un micro-lotissement
Première nation de Big Grassy River -
Bâtiment de l'espace culturel de la Première nation de Big Grassy
Morson -
Big Grassy Waabanong Nibi Endaayang Construction de bâtiments
Première nation de Big Grassy -
Première nation Anishinaabeg de Naongashiing - Amélioration du système de traitement des eaux usées
Première nation Anishnaabeg de Naongashiing -
Anishinaabeg of Naongashiing Lagune d'épuration
Saug-A-Gaw-Sing Indian Reserve NO.1 -
Première nation Anishnaabeg of Naongashiing - Viabilisation de lots pour de futures maisons modulaires
Première nation Anishnaabeg de Naongashiing -
Élargissement à quatre voies de la route transcanadienne au Manitoba
Parc provincial du Whiteshell -
Projet d'élargissement à quatre voies de la route transcanadienne
Route 17 à la frontière Manitoba-Ontario -
Évaluation régionale potentielle du projet d'amélioration de la route transcanadienne
Kenora -
Évaluation régionale potentielle du projet d'amélioration de la route transcanadienne
Parc provincial Whiteshell -
Projet de traitement de l'eau de la Première nation
Obashkaandagaang First Nation -
Projet d'élargissement à quatre voies de la route transcanadienne
Kenora -
Remplacement de la conduite principale de distribution à l'usine de traitement de l'eau de l'ouest de la ville et modernisation de 10 champs d'épuration résidentiels ICIP (57278)
Première Nation Baie Washagamis -
Projet Rainy River
Canton de Chapple -
Construction d'un centre d'apprentissage culturel et basé sur la terre sur la nation Wauzhushk Onigum
Wauzhushk Onigum Nation -
Aménagement de 20 lots résidentiels sur le territoire de la Nation Anishinabe de Wauzhushk Onigum
Anishinabe de Wauzhushk Onigum -
Installation de nouvelles fibres
Project site 08 (Kenora No. 38B) -
Anishinabe de Wauzhushk Onigum - Projet de rénovation du Golden Eagle Centre
Anishinabe of Wauzhushk Onigum -
Les Premières Nations des Ojibwés d'Onigaming - Aménagement du centre culturel pour la jeunesse de la communauté de Mikinaak
Ojibways of Onigaming -
Remise en état des conduites principales d'eau et remplacement de la pompe à incendie
Crow Lake, ON -
Assainissement des sols contaminés
Martheson Bay Road, Réserve indienne Kenora no 38b, Kenora (Ontario) -
Centre polyvalent de Wauzhushk Onigum
Centre polyvalent de Wauzhushk Onigum -
Projet de traitement de l'eau de la baie Regina
Animakee Wa Zhing First Nation - Regina Bay -
Réfection du chemin d'accès à trois collectivités des Premières Nations
Réfection du chemin d'accès -
Remplacement de la station de traitement des eaux usées de la Première nation Naotkamegwanning
Réserve de la Première nation Naotkamegwanning -
Northwest Angle #33 Dog Paw Water Treatment Plant Upgrade
Northwest Angle #33 First Nation No. 33A Dog Paw -
Modernisation de la station d'épuration des eaux usées de la Première nation Naotkamegwanning
Première nation Naotkamegwanning -
Remplacement du ponceau de la rue Caribou
Rainy River First Nation -
Nation Anishinaabe de Niisaachewan - Projet de développement d'un lotissement
La nation Niisaachewan Anishinaabe -
Station-service, dépanneur et cantine de la nation anishinaabe Niisaachewan
Première nation anishinaabe de Niisaachewan -
Réhabilitation des installations de collecte et de traitement des eaux usées communes
Kenora -
Projet de sable de Vivian
Springfield -
Démolition partielle d'un quai, Lake Despair (Ontario)
Lake Despair (Ontario) -
Installation de nouvelles fibres
Project site 11 (Wabaseemoong Independent Nations) -
Première nation Naicatchewenin - Projet de viabilisation de 21 unités de terrain
Première nation de Naicatchewenin -
Première nation Naicatchewenin - Projet de viabilisation de lots pour de futures maisons
Première nation Naicatchewenin -
Réparation et amélioration des berges du lac Rainy et de la rivière Footprint
Première nation Naicatchewenin -
Développement du centre culturel et d'apprentissage de la Première nation Naicatchewenin
La Première nation Naicatchewenin -
Projet de remplacement de la conduite principale d'eau de Naicatchewenin
La Première Nation Naicatchewenin -
Projet de stabilisation des berges de la rivière Roseau (AFN)
Roseau River AFN Riverbank Stabilization Project -
Station de transfert des déchets de la Première Nation Anishinaabe de Roseau River
Première nation anishinaabe de Roseau River -
Déclassement in situ du réacteur Whiteshell-1
Pinawa -
Développement de la subdivision de la Première Nation Mitaanjigamiing
Première nation de Mitaanjigamiing -
Projet de centrale électrique triphasée de la Première nation de Mitaanjigamiing
La Première nation Mitaanjigamiing -
Projet d'assainissement des terrains industriels de la Première nation de Couchiching
La Première nation de Couchiching -
Phase 1 du projet de logement de transition de Fort Frances Tribal Area Health Services (FFTAHS)
La Première nation Agency One -
Projet de relocalisation de la direction de la lutte contre les insectes et de l'héliport de la Ville de Winnipeg
Ville de Winnipeg -
Modernisation de l'infrastructure de gestion des eaux pluviales de la Première Nation de Couchiching
Première Nation de Couchiching -
Projet de démolition d'un bâtiment, d'enlèvement de la végétation et de construction d'une route d'accès pour la Première nation de Couchiching
Première nation de Couchiching -
Remplacement de la tuyauterie souterraine d'eau glacée du Freshwater Institute
Freshwater Institute in Winnipeg, MB -
Amélioration du bassin et de l'aménagement paysager au centre fiscal de Winnipeg
Winnipeg -
Pipelines Enbridge Inc. - Projet de remplacement de la canalisation 3
Gretna -
Construction de l'installation de traitement et de soins de longue durée de Grassy Narrows
Construction de l'installation de traitement et de soins de longue durée de Grassy Narrows -
Première nation de Grassy Narrows - Complexe d'appartements de 20 unités
Première nation de Grassy Narrows -
Quai temporaire - lieu historique national de La Fourche, rivière Rouge (Manitoba)
Lieu historique national de La Fourche, Winnipeg -
Construction de nouveau pylône (multiple) et Installation de nouvelles fibres
Mosakahiken Cree Nation (Moose Lake), Northern Manitoba -
Projet Énergie Est
Winnipeg -
Première nation de Grassy Narrows - Renouvellement du centre de santé
Grassy Narrows -
Modernisation du système d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées de la Première nation de Grassy Narrows
Première nation de Grassy Narrows -
Naawi Oodena - Subdivision - Parcelle A - 2324
Naawi Oodena -
Remplacement de l'écluse et du pont du barrage de St. Andrews
Écluse et barrage St. Andrews -
Terrain de stationnement de Perimeter Aviation LP
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Agrandissement de l'aérogare de Perimeter Aviation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG) -
Remplacement des portes du hangar T-5 de Perimeter Aviation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Hangar T-216 de Keewatin Air - Ajout d'une installation d'évacuation médicale
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'amélioration 2026 de l'aérodrome
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'agrandissement du bâtiment 6 (T-201) de StandardAero
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
le projet d'amélioration de l'infrastructure de la chaussée côté ville à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG)
L'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Remplacement du tuyau d'écoulement de la station de traitement des eaux usées de Lower Fort Gary
Lieu historique national de Lower Fort Garry -
Prolongement du chemin Hangar Line - 17e Escadre Winnipeg
17e Escadre Winnipeg -
Installation d'un nouveau service de distribution d'électricité au bâtiment situé au 80, chemin Hangar Line
l'Aéroport international James-Armstrong-Richardson de Winnipeg (YWG) -
Développement du fret aérien du côté est à l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG)
Aéroport International Richardson de Winnipeg -
Installation d'entreposage des stocks excédentaires d'Avis du chemin Sherwin - Désaffectation
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'amélioration de l'aérodrome de YWG de 2023
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Pavage d'asphalte de la base de la garde côtière de Selkirk
base des garde-côtes de Selkirk -
Démolition et enlèvement d'une station de recharge pour autobus électriques
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
17e Escadre Winnipeg - V6600 Élimination de 13 RHUs et 18 garages (site sud)
17e Escadre Winnipeg -
Projet de réfection de la piste 18-36 à YWG
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Modernisation du parc de stockage de carburant pour véhicules de la 17e Escadre - 17e Escadre Winnipeg
17e Escadre Winnipeg -
Réfection des installations d'entreposage du pétrole des hangars T-149 et T-150 d'Air Canada
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet de réfection du système d'alimentation en eau du hangar T-149 d'Air Canada
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Projet d'agrandissement de l'aire de trafic du hangar aérien T-283 de SkyNorth Air
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Ajout du hangar T-145 STARS
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Déplacement de la route périphérique et de la ligne de sécurité principale à l'ouest de l'aéroport
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
Remplacement de génératrice et mise à niveau du tableau incendie du hangar existant
l'aéroport international Richardson de Winnipeg (YWG) -
Prolongement de la rue Moray et viabilisation des terrains à l'ouest de l'Aéroport de Winnipeg
l’aéroport international Richardson de Winnipeg -
Mise hors service du site T-91 VORTAC
l'aéroport international Richardson de Winnipeg -
Nation Ojibway de Brokenhead - Développement d'un pavillon de ressourcement culturel
Brokenhead Ojibway Nation -
Construction d'un bâtiment sur le territoire de la nation ojibway de Brokenhead
Nation ojibway de Brokenhead - Réserve n° 4 -
Tonnelle multifonctionnelle et terrains de pow-wow sur la réserve de Brokenhead
Scanterbury sur la réserve de Brokenhead -
Brokenhead - CHRT41 - Jordan's Principle Building/Centre for BON - 2324
Centre du principe de Jordan de Brokenhead -
Nation ojibway de Brokenhead - Elder's Lodge - 2324
Nation ojibway de Brokenhead - Elder's Lodge - 2324 -
Projet de pavillon des aînés de la nation ojibway de Brokenhead
La nation ojibway de Brokenhead -
Projet de système de collecte et de traitement des eaux usées de Nigigoonsiminikaaning
La Première Nation de Nigigoonsiminikaaning (Rainy Lake 26A) -
Projet de transport d'électricité Manitoba-Minnesota
-
La rénovation du poste frontalier Winkler
Poste frontalier Winkler -
Remplacement de la rampe de mise à l'eau - Balsam Bay (Manitoba)
Balsam Bay (Manitoba) -
Complexe d'aide à la vie autonome de Sagkeeng (Fort Alexander)
Première nation de Sagkeeng -
Première Nation de Sagkeeng - Infrastructure verte hybride pour la protection des berges
Première Nation de Sagkeeng - Infrastructure verte hybride pour la protection des berges -
Projet de retour à l'état naturel de l'ouvrage de régularisation des eaux de la réserve nationale de faune de Rockwood
Réserve nationale de faune de Rockwood -
Stabilisation du littoral de Traverse Bay - Site A (littoral nord)
Rive nord de la baie Traverse - Réserve de Fort Alexander -
Première Nation Sagkeeng - Stabilisation du littoral - Segment 4
Sagkeeng First Nation -
Projet de sentier communautaire de la Stanley Trail Association
Morden -
Projet de construction de pesticides et de produits chimiques Morden
Morden -
Pipelines Enbridge Inc. - Projet de remplacement de la canalisation 3
Morden