La rénovation du poste frontalier Paterson
Il s’agit d’un projet non désigné sur un territoire domanial ou à l’étranger. Les autorités désignées sont responsables de l’évaluation du projet.
Dans le cadre de son engagement à améliorer les infrastructures frontalières, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) procède à la rénovation ou au remplacement de certains postes frontaliers terrestres afin de moderniser ses installations de détention. Le poste frontalier de Paterson fait partie de cette initiative. Le nouveau bâtiment remplacera l'installation actuelle, qui a atteint la fin de son cycle de vie, et sera construit sur l'emplacement actuel.
Cela nécessitera la construction de nouveaux bâtiments et d'infrastructures, ainsi que la démolition des installations existantes. Les travaux seront planifiés de manière progressive afin de maintenir le fonctionnement du site à tout moment. La construction devrait débuter à l'été 2026 et s'achever à l'été 2028.
Les activités associées à la réalisation du projet comprennent :
- Réalisation d'études environnementales et de travaux conformément au(x) plan(s) de gestion environnementale de la construction
- Abattage de certains arbres ;
- Travaux d'excavation et de nivellement
- Gestion et enlèvement éventuels des sols contaminés ;
- Construction de voiries et d'aires de stationnement
- Construction de nouveaux bâtiments et d'autres infrastructures ;
- Démolition de bâtiments et d'autres infrastructures ;
Dans le cadre de la phase de planification du projet, des évaluations environnementales ont été réalisées. Une évaluation des effets sur l'environnement réalisée par WSP Engineering en 2018 comprenait un examen des effets biophysiques, socio-économiques et sanitaires. En 2025, Keystone Engineering a été mandatée pour actualiser ces examens ; par conséquent, une évaluation biologique sur le terrain a été réalisée et un plan de gestion environnementale de la construction a été élaboré.
De plus, Atkins Réalis a réalisé une évaluation archéologique préliminaire en 2025 afin d'évaluer l'impact potentiel des travaux proposés sur les ressources archéologiques. Le risque pour la zone de travaux a été jugé « faible à nul », et une procédure a été mise en place en cas de découverte.
L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a consulté, et continuera de consulter, toutes les communautés autochtones potentiellement touchées. Dans le cadre de l'appel d'offres pour la construction, un plan de participation autochtone était requis, et au moins 5 % de la valeur totale du contrat sera attribué à des entreprises autochtones.
Dernière mise à jour
Participer
Personnes-ressources
ASFC Opérations environnementalesAgence des Services frontaliers Canada
Hayley Buchanan, Gestionnaire de la conformité
355 chemin North River
Tour B, etage 19
Ottawa (Ontario) K1A 0L8
Téléphone : 343-291-5284
Courriel : Hayley.Buchanan@cbsa-asfc.gc.ca
Avertissement
Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.
-
Emplacement
- Point d'entrée de Paterson (Colombie-Britannique)
-
Nature de l'activité
- Autre, non précisé ailleurs
-
Statut de l’évaluation
En cours -
Date de début
2026-04-01 -
Promoteur
Agence des services frontaliers du Canada -
Autorités
- Agence des services frontaliers du Canada
-
Type d'évaluation
Projet situé sur le territoire domanial -
Numéro de référence
90366
Évaluations avoisinantes
…dans un rayon de 200 km-
Projet minier Record Ridge
7 kilomètres au sud-ouest de Rossland -
Remplacement d'une fosse septique au Bureau de poste Edgewood BC
211, avenue Lakeshore, Edgewood, Colombie-Britannique, V0G1J0 -
Bande de Lower Kootenay - Centre de guérison Soaring Eagles des Sept Nations
Centre de guérison Seven Nations Soaring Eagles -
Bande indienne d'Osoyoos - Projet de logements abordables à Wolf Creek
Bande indienne d'Osoyoos - Projet de logements abordables à Wolf Creek -
Installation de stations de recharge pour véhicules électriques au poste frontalier d'Osoyoos
Poste frontalier d'Osoyoos -
Installation d'une station de recharge pour véhicules électriques au poste frontalier de Kingsgate
Poste frontalier de Kingsgate -
Vignoble props sur les terres Osoyoos IR1
Osoyoos IR1 -
Bande indienne d'Osoyoos - Rendezvous Beach Resort
Bande indienne d'Osoyoos - Rendezvous Beach Resort -
Projet de renforcement du gazoduc Kingsvale-Oliver
Oliver -
Projet de remplacement de la promenade - Réserve nationale de faune de Vaseux Bighorn
Réserve nationale de faune de Vaseux-Bighorn -
Réengagement de la plaine inondable de Vaseux dans la réserve nationale de faune de Vaseux-Bighorn
Réserve nationale de faune Vaseux-Bighorn -
Fouille d'intégrité du pipeline FortisBC dans la réserve nationale de faune Vaseux-Bighorn
Réserve nationale de faune Vaseux-Bighorn -
Mise à niveau du câblage souterrain à l'Observatoire fédéral de radioastrophysique du CNRC
Observatoire fédéral de radioastrophysique -
L'Observatoire canadien de l'hydrogène et détecteur de signaux radio transitoires (Observatoire fédéral de radioastrophysique)
Observatoire fédéral de radioastrophysique -
Projet d'installation d'un puits et d'une fosse septique à l'Observatoire fédéral de radioastrophysique du CNRC
l'Observatoire fédéral de radioastrophysique -
Retrait de poteaux à l'Observatoire fédéral de radioastrophysique du CNRC
Observatoire fédéral de radioastrophysique, Colombie-Britannique -
Projet d'atténuation des inondations de la Bande Indienne de Lower Similkameen
Réserve Indienne Chopaka 7 & 8 -
Location d'un verger / vignoble - Lot 42, Similkameen IR # 2
Lot 42, Similkameen IR#2 -
Bande indienne de Lower Similkameen - Projet de bermes de déflexion
Bande indienne de Lower Similkameen - Projet de bermes de déflexion -
Projet supprimé par l'autorité fédérale - Aéroport de Penticton - Lot 43 - Hélicoptères Canadiens Limitée - Élargissement de l'espace de location pour la construction d'un nouveau hangar d'entreposage d'aéronefs
Penticton -
Terminé - Aéroport de Penticton - Élargissement de l'aire de trafic Nord
Penticton -
Projet supprimé par l'autorité fédérale - Aéroport de Penticton - Lot 28 - Construction de 11 hangars privés
Penticton -
Terminé - Réfection et agrandissement du parc de stationnement de l'aéroport de Penticton
L'Aéroport de Penticton -
Agrandissement de l'école Outma Sqilx'W
Penticton Indienne Bande IR No. 1 -
Bande indienne de Penticton, Sage Road, lotissement de 24 lots
Bande indienne de Penticton, lot 24, lotissement Sage Road -
Réserve indienne de Penticton 1 - Projet de remplacement de la tour de Bell Media
Penticton RI 1 - Mont Nkwala -
Réfection des infrastructures d'irrigation de Summerland
Summerland -
Système de couverture de champ et verger de cerisiers
Centre de recherche et de développement de Summerland -
Projet de construction d'un entrepôt de produits chimiques à Summerland
Summerland -
Démolition d'un immeuble d'Agriculture et Agroalimentaire Canada à Summerland
Summerland -
Aire de sécurité d'extrémité de piste - L'aéroport International de Kelowna
l'aéroport international de Kelowna -
Bâtiment des opérations combinées - L'aéroport international de Kelowna
L'aéroport international de Kelowna -
Parc d'Affaires de l'OKIB, Phase 2
Parc d'Affaires de l'OKIB, Phase 2 -
Okanagan Indian Band parc d'activités phase 1
-
La Bande Indienne Upper Similkameen - Modernisation du réseau d'alimentation en eau
Chuchuwayha R.I. No. 2 -
Restauration des zones humides sur les terres ?aq?am (Kootenay RI 1)
Réserve Indienne Kootenay 1 -
Amélioration de la station de pompage et du réservoir de la communauté de ?aqam
Kootenay IR1 -
Tk? emlúps te Secwépemc - Réhabilitation du Centre Chief Louis
Kootenay IR1, C.-B. -
Projet d'amélioration des routes et du système de drainage à ?aqam
Kootenay IR1, C.-B. -
Installation de nouvelles fibres
Cassimayooks (Mayook) 5, Tobacco Plains 2, Yoho National Park Of Canada - Site 4 -
Étude géotechnique au champ de tir Vernon
Champ de tir Vernon -
Démolition de la station de pompage - Groupe de soutien de la 3e Division du Canada (GS 3 Div C) Détachement de Chilliwack - colombie britannique
Groupe de soutien de la 3e Division du Canada (GS 3 Div C) Détachement de Chilliwack - colombie britannique -
Démolition de la station de pompage - Groupe de soutien de la 3e Division du Canada (GS 3 Div C) Détachement de Chilliwack - colombie britannique
Détachement de Chilliwack - colombie britannique -
Installation de nouvelles fibres
Cassimayooks (Mayook) 5, Tobacco Plains 2, Yoho National Park Of Canada - Site 1 -
la station météorologique automatisée proposée au 250, chemin Allan Brooks, Vernon (Colombie-Britannique)
250, chemin Allan Brooks, Vernon -
Expansion de l'Étang de Norah
Centre de Nature Allan Brooks, Vernon, Colombie-Britannique -
Clôture et parcours du combattant - Camp militaire Vernon
Camp militaire Vernon -
Construction de bâtiments et d'un poste de lavage au camp militaire Vernon
Camp militaire Vernon, 3100 15th Ave, Vernon -
Modernisation des services publics du camp principal au camp militaire de Vernon
camp militaire de Vernon -
Modernisation du câblage de la tour de transmission cellulaire TELUS
1100, chemin Mission -
Développement à usage mixte Timixw
Vernon, CB -
OKIB IR1 Lot 27 & 28 - Station-service et dépanneur
OKIB IR1 Lot 27 & 28 -
Nouvelle école - Okanagan IR#1 Elementary School
Bande indienne de l'Okanagan -
Subdivision Tête du lac
Vernon -
Modernisation du réseau d'alimentation en eau d'Irish Creek/Head of the Lake
Okanagan Indian Band IR1 -
Réactivation de la gravière de la bande indienne Okanagan
-
Installation de nouvelles fibres
Okanagan -
OKIB Amélioration du réseau de distribution d'eau de Lac Round/Lac Madeline/Lac Heart/Rivière Salmon
Head of the Lake, Vernon BC -
École Primaire Splatsin Shihiya K4-G7
Splatsin Enderby IR #2 -
Installation de nouvelles fibres
Project Site 5: ENDERBY 2 -
Installation de nouvelles fibres
Project site 2: Salmon River -
Bande indienne d'Okanagan 1 - Projet de remplacement du gazoduc de Fortis BC
Bande indienne d'Okanagan 1, Salmon River -
Installation de nouvelles fibres
Project Site 2: OKANAGAN 1 -
Installation de nouvelles fibres
Project site 1: Enderby 2 -
Installation de nouvelles fibres
Project Site 4: SALMON RIVER 1 -
Exploitation forestière sur Salmon River 1
Salmon River 1 -
Réfection de la route des Tobacco Plains
Bande indienne de Tobacco Plains RI no 2