Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent

Comment Search Mobile

Comment Search

Passer aux filtres

113 résultats

Attachment Commentaires MPO-DRGÉ sur le mandat de l'évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Pêches et Océans Canada
  • Numéro de référence : 104
  • Présenté : 2025-04-14 10 h 52
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur la version préliminaire du mandat
  • Bonjour mesdames,   Vous trouverez ci-joints les commentaires colligés à l’échelle de la Direction de la gestion des écosystèmes – région du Québec. J’ai conscience que j’ai dépassé l’échéancier pour vous soumettre ces commentaires, j’en suis désolée. J’espère qu’ils pourront néanmoins être pris en compte.   D’un point de vue plus général, en regard de la collaboration inter-ministérielle, j’ajouterais ici le besoin de la Direction de la protection du poisson et son habitat (DPPH) d’assurer une coordination proactive entre nos deux organisations. En effet, j’ai cru comprendre que nous (la DPPH) devrions assumer une responsabilité ministérielle de coordination de la participation de tous les secteurs du MPO. ...
  • Inclus pièce jointe
  • Commentaires sur le mandat de l'évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Commentaires en milieu marin • P. 2 Chap. 3 But : Condition de référence (état): probablement un aspect où le MPO pourrait contribuer pour le milieu marin; Commentaires généraux • Nous saluons que la démarche d’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent prévue par l’AEIC sera faite en collaboration avec les Premières Nations et de multiples intervenants. • P. 10 Chap. 5 : Structure de fonctionnement : place importante de MCK comme co-responsables du groupe de travail. Pourrait servir de référence pour d’éventuels projets ou démarches fédérales. • P. 10 Chap. 5 et Annexe 1 : Il serait pertinent de décrire dans le document quelles sont les autorités considérées pour cette évaluation d’impact telles qu’illustrées à l’annexe 1. • Y’a-t-il moyen de prévoir plus que le « rapport d’évaluation régional » comme livrable final? Les données qui seront récoltées et ...

Attachment Financement pour la phase de planification de l'évaluation régionale du Saint-Laurent

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de ZIP des Seigneuries
  • Numéro de référence : 101
  • Présenté : 2025-04-04 9 h 19
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur la version préliminaire du mandat
  • See the attached submission / Veuillez consulter la pièce ci-jointe  
  • Inclus pièce jointe
  • Le 28 mars 2025 Agence d’évaluation d’impact du Canada Gouvernement du Canada Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Objet : Avis du mandat provisoire de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Le comité ZIP des Seigneuries est un organisme sans but lucratif qui a pour mission la réhabilitation et la mise en valeur du fleuve Saint-Laurent dans la zone située entre Montréal et le lac saint-Pierre. Nous œuvrons dans la mesure du possible avec tous les acteurs de l’eau de notre secteur par des actions de concertation, de sensibilisation, d’acquisition de connaissance et de restauration. Nous faisons partie d’un réseau couvrant l’ensemble du fleuve Saint-Laurent de la frontière Ontarienne jusqu’aux îles de la Madeleine et chapeauté par l’organisme Stratégies Saint-Laurent. Avec nos collègues des ZIP Jacques-Cartier et Haut-Saint-Laurent, nous sommes également co-coordonnateur de la table de concertation ...

Signaler

Attachment Lettre d'ITUM - Commentaires sur le mandat provisoire - évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Innu Takuaikan Uashat mak Mani-utenam
  • Numéro de référence : 95
  • Présenté : 2025-04-03
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Kuei,   Veuillez trouver en pièce jointe une lettre d’André Michel, Directeur du Bureau de la protection des droits et du territoire d’ITUM, concernant le dossier en titre.   Iame,
  • Inclus pièce jointe
  • 1 BUREAU DE LA PROTECTION DES DROITS ET DU TERRITOIRE 265, boul. Montagnais Tél: 418-968-2266 Uashat, Québec Fax 418-968-9619 G4R 4L9 Uashat, 25 mars 2025 AGENCE D’ÉVALUATION D’IMPACT DU CANADA stlawrence-saintlaurent@iaac-aeic.gc.ca PAR COURRIEL Objet : Commentaires d’ITUM sur le mandat provisoire – Évaluation régionale de la région du Fleuve Saint-Laurent Kuei, Nous vous écrivons au nom des Innus de Uashat mak Mani-utenam (ci-après « les Innus de UMM ») afin de vous faire part de nos commentaires à l’égard du mandat provisoire du groupe de travail sur l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent (ci- après « le mandat »). Introduction Nous, les Innus de UMM, vivons depuis des millénaires sur notre Nitassinan, un vaste territoire qui s’étend sur une grande partie de la péninsule Québec-Labrador et qui comprend une partie du fleuve Saint-Laurent, une partie du golfe du Saint-Laurent et une ...

Signaler

Attachment Commentaires sur la consultation publique - Mandat provisoire - Évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Centre québécois du droit de l'environnement
  • Numéro de référence : 85
  • Présenté : 2025-03-31 15 h 55
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Objet : Commentaires sur la consultation publique – Mandat provisoire - Évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent Le Centre québécois du droit de l’environnement (CQDE) salue la démarche entreprise dans le cadre de cette évaluation régionale et appuie les objectifs poursuivis, notamment, ceux de : Obtenir un aperçu plus approfondi de l’état du fleuve Saint-Laurent à l’intérieur de l’aire d’évaluation, en évaluant les relations entre les activités concrètes ciblées, les activités complémentaires et les écosystèmes dans lesquels elles opèrent ; Fournir une description de l’organisation du secteur du transport maritime dans l’aire d’évaluation et donner ...
  • Inclus pièce jointe
  • Montréal, 31 mars 2025 Évaluation régionale potentielle de la région du fleuve Saint-Laurent Agence d'évaluation d'impact du Canada 160 rue Elgin, 22e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H3 PAR COURRIEL : iaac.stlawrence-saintlaurent.aeic@canada.ca Objet : Commentaires sur la consultation publique – Mandat provisoire - Évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent Le Centre québécois du droit de l’environnement (CQDE) salue la démarche entreprise dans le cadre de cette évaluation régionale et appuie les objectifs poursuivis, notamment, ceux de : ● Obtenir un aperçu plus approfondi de l’état du fleuve Saint-Laurent à l’intérieur de l’aire d’évaluation, en évaluant les relations entre les activités concrètes ciblées, les activités complémentaires et les écosystèmes dans lesquels elles opèrent ;1 ● Fournir une description de l’organisation du secteur du transport maritime dans l’aire d’évaluation et donner un aperçu complet des relations entre les installations ...

Signaler

Attachment Comments on the Draft Terms of Reference for the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area, Ref # 80913 (Document Reference No. 72)

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Sierra Club Canada Foundation
  • Numéro de référence : 99
  • Présenté : 2025-03-29 22 h 38
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur la version préliminaire du mandat
  • To whom it may concern:   Please find attached comments from Sierra Club Canada Foundation on the Draft Terms of Reference for the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area, Ref # 80913  (Document Reference No. 72).   Thank you , Gretchen
  • Inclus pièce jointe
  • March 29, 2025 Subject: Comments on the Draft Terms of Reference for the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area, Ref # 80913 (Document Reference No. 72) To whom it may concern: Sierra Club Canada Foundation is a national, grassroots organization with a mission to empower people to be leaders in protecting, restoring and enjoying healthy and safe ecosystems. We are committed to working to achieve ambitious goals during this critical decade for climate change and biodiversity. As part of our organization’s commitment to the Decade of Change, 2020-2030: ● We champion climate solutions and a rapid transition to clean energy; ● We fight for environmental and social justice; ● We work to protect and restore nature and endangered species; ● We believe in getting people outside to explore and enjoy the outdoors; and ● We promote the conservation of resources and a circular economy. Our membership has embraced advancing the rights of ...

Signaler

Attachment Commentaires sur le mandat provisoire de l'évaluation régionale du Saint-Laurent (Eau Secours)

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Eau Secours
  • Numéro de référence : 94
  • Présenté : 2025-03-29 12 h 32
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Bonjour,    Veuillez trouver en pièce jointe nos commentaires portant sur le mandat provisoire de l'évaluation régionale proposée de la région du fleuve Saint-Laurent.   N'hésitez pas à nous écrire pour tout problème à la réception de ce document ou pour toute question relative à son contenu.   Bonne fin de semaine à vous,
  • Inclus pièce jointe
  • Eau Secours | 454, avenue Laurier Est, Montréal, QC H2J 1E7 | eausecours.org Montréal, le 29 mars 2025 Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Agence d’évaluation d’impact du Canada 160 rue Elgin, 22e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H3 stlawrence-saintlaurent@iaac-aeic.gc.ca Madame, Monsieur, Par la présente, Eau Secours souhaite vous communiquer ses commentaires concernant le mandat provisoire de l’évaluation régionale1 (le mandat) tel que proposé par l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AEIC ou l’Agence). Fondé en 1997, Eau Secours a pour mission de promouvoir la protection et la gestion responsable de l’eau dans une perspective de santé environnementale, d’équité, d’accessibilité et de défense collective des droits des populations. Eau Secours participe activement depuis plusieurs années à étudier, relever et dénoncer les risques liés à l’eau des différents secteurs industriels au Québec, incluant le secteur minier. À des ...

Signaler

Attachment Terms of Reference should include influence of Ottawa River on the Saint Lawrence River.

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Ottawa Riverkeeper
  • Numéro de référence : 83
  • Présenté : 2025-03-29 10 h 08
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Ottawa Riverkeeper strongly support the request for a regional assessment and implore you to consult with and include the rights holders and stakeholders of the Ottawa River system as a reflection of the critical impact of the St. Lawrence’s single largest tributary. Please read the attached document for further information.
  • Inclus pièce jointe
  • Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Impact Assessment Agency of Canada 160 Elgin St., 22nd floor Ottawa, Ontario K1A 0H3 March 28, 2025 RE: Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Terms Of Reference – Draft for Discussion Founded in 2001, Ottawa Riverkeeper is a charitable organization working at the watershed scale for protection of the ecological health and future of the Ottawa River. Our mission is to inspire cooperative action focused toward a healthy watershed for all generations and all species. Ottawa Riverkeeper is a champion and voice for the Ottawa River watershed. Ottawa Riverkeeper strongly supports the request for a regional assessment of an area of the St. Lawrence River by the Mohawk Council of Kahnawà:ke (MCK). The draft terms of reference for this regional assessment describe a number of objectives that aim to provide a comprehensive picture of the potential threats to the St. Lawrence watershed, including that of ...

Signaler

Attachment Période de commentaires publics sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale / Public Comment Period on the draft Terms of Reference

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Yenny Vega Cardenas
  • Numéro de référence : 89
  • Présenté : 2025-03-29 9 h 24
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Bonjour, Nous avons le plaisir de vous faire parvenir, ci-joint, les mémoires de l'Observatoire international des droits de la Nature (OIDN) concernant nos commentaires sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale. Afin de faciliter une meilleure compréhension par nos différents partenaires, nous avons joint une version anglaise et une version française. Nous espérons que ces contributions sauront trouver un écho favorable auprès de vous. Nous vous prions d'agréer, madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées,     Yenny Vega Cardenas, Ph.D., avocate Présidente Observatoire international des droits de la Nature International Observatory on Nature's Rights     Hello,  We are pleased to send you, attached, the ...
  • Inclus pièce jointe
  • 1 Mémoire soumis à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada et les partenaires autochtones Évaluation Régionale du Fleuve Saint-Laurent Par : Observatoire international des droits de la Nature (OIDN) Yenny Vega Cardenas, Ph.D., Présidente OIDN & Avocate Susan Robertson, MCIP RPP MES (pl) Co-responsable Chapitre Ontario OIDN Mars 29, 2024 2 L'importance de reconnaître les droits du fleuve Saint-Laurent pour remédier au manque de gouvernance qui affecte la santé du fleuve Le fleuve Saint-Laurent comme sujet de droit Introduction L'Observatoire international des droits de la nature (OIDN) est un organisme à but non lucratif fondé en 2018, dont la mission est de promouvoir les droits de la Nature au Québec, au Canada et à l'international. Composé d'une équipe majoritairement féminine, nous travaillons à travers trois axes : la recherche, les interventions juridiques et l'approche globale. ...
  • Inclus pièce jointe
  • 1 Brief submitted to Impact Assessment Agency of Canada and Indigenous partners Leading the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area By : Observatoire international des droits de la Nature (IONR) Yenny Vega Cardenas, Ph.D., President IONR & Attorney at Law Susan Robertson, MCIP RPP MES (pl) Co-head Ontario Chapter IONR March 29, 2024 2 The Importance of Recognizing the Rights of the St-Lawrence River to Address the Lack of Governance that Affects the Health of the River The St. Lawrence River as a subject of rights Introduction The International Observatory on Nature’s Rights (IONR) is a non-profit organization founded in 2018, whose mission is to promote the rights of Nature in Quebec, Canada and internationally. Composed of a team made up mainly of women, we work through three axes: research, legal interventions and a global approach. We firmly believe in ...

Signaler

Attachment Période de commentaires publics sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale / Public Comment Period on the draft Terms of Reference

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Conseil régional de l'environnement - région de la Capitale-Nationale
  • Numéro de référence : 87
  • Présenté : 2025-03-28 22 h 52
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • See the attached submission / Veuillez consulter la pièce ci-jointe  
  • Inclus pièce jointe
  • MÉMOIRE Consultation sur le mandat provisoire de l’agence d’évaluation d’impact du Canada Présenté par le aménagement du territoire Mars 2025 Recherche et rédaction: David Viens, Directeur général adjoint et directeur - Milieux naturels et Infrastructures vertes, Conseil régional de l’environnement de la Capitale-Nationale Mélanier Pelletier, coordonatrice en milieu naturel, Conseil régional de l’environnement de la Capitale-Nationale Avec la collaboration de: Lauréanne Daneau, Directrice générale, Conseil régional de l’environnement Mauricie Gilles Dubois, vice-président, Conseil régional de l’environnement de Montérégie Bérénice La Selve, Recherchiste, Regroupement national des Conseils régionaux de l’Environnement (RNCREQ) Claude Lefebvre, Président, Conseil régional de l’environnement du Centre-du-Québec Kassandra Martel, Directrice générale, Conseil régional de l’environnement de Lanaudière Andréanne Paris, directrice générale, CRE Montérégie Dominique Roy, Chargée de ...

Signaler

Attachment East Coast Environmental Law - Submission on St. Lawrence River Area Regional Assessment Draft Terms of Reference

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de East Coast Environmental Law
  • Numéro de référence : 98
  • Présenté : 2025-03-28 21 h 44
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur la version préliminaire du mandat
  • To whom it may concern,    Please find attached East Coast Environmental Law's submission on the St. Lawrence River Area Regional Assessment Draft Terms of Reference.    Sincerely,    Mike Kofahl
  • Inclus pièce jointe
  • 1 East Coast Environmental Law Association 6061 University Ave., PO Box 15000 Halifax, NS B3H 4R2 K’jipuktuk, Mi’kma’ki Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Impact Assessment Agency of Canada 160 Elgin St., 22nd floor Ottawa, Ontario K1A 0H3 stlawrence-saintlaurent@iaac-aeic.gc.ca Sent by Email March 28, 2025 Re: East Coast Environmental Law Submission on the Draft Terms of Reference for the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area East Coast Environmental Law is a community-centered non-profit organization that is committed to sharing our legal skills with those who seek environmental and climate justice for all species and the natural systems that support those species. We advocate for progressive environmental laws and policies for Atlantic Canada, provide public legal education, and share our legal skills to support individuals, communities, and organizations that are working to prevent or redress environmental ...

Signaler

Attachment Dépôt de commentaires concernant le mandat provisoire - Fondation Rivières

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Fondation Rivières
  • Numéro de référence : 82
  • Présenté : 2025-03-28 17 h 08
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Le document en pièce jointe présente une évaluation du mandat provisoire produit par l'AEIC, par rapport aux préoccupations et des résultats attendus énoncés dans le mémoire produit par la Fondation Rivières en 2021.
  • Inclus pièce jointe
  • Montréal, le 28 mars 2025 TRANSMISSION PAR COURRIEL Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Agence d'évaluation d'impact du Canada 160 rue Elgin, 22e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H3 Adresse courriel : stlawrence-saintlaurent@iaac-aeic.gc.ca _____________________________________________________________________________ Objet : Commentaires sur la version préliminaire du mandat pour la réalisation de l'évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent _____________________________________________________________________________ Madame, Monsieur, Fondation Rivières avait déposé des commentaires à l’AEIC en avril 2021, lorsque l’Agence a annoncé son intention de procéder à l’évaluation régionale du fleuve Saint-Laurent. Suite à la publication du mandat provisoire, nous avons évalué son contenu à l’égard des préoccupations et des résultats attendus, énoncés dans notre mémoire en 2021 (en bleu pâle). Préoccupations ● Les impacts des ...

Signaler

Attachment Commentaires de la SNAP Québec sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Marie Cadieux
  • Numéro de référence : 92
  • Présenté : 2025-03-28 17 h 05
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Bonjour,    Vous trouverez ci-joint les commentaires de la SNAP Québec concernant la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent.    Merci,    Bonne fin de journée, 
  • Inclus pièce jointe
  • 1 COMMENTAIRES DE LA SNAP QUÉBEC Présenté à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada dans le cadre de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent 28 mars 2025 2 P R É S E N T A T I O N D E L A S N A P Q U É B E C La Société pour la nature et les parcs (SNAP Québec) est un organisme à but non lucratif dédié à la protection de la nature. Nous travaillons à la création d’un réseau d’aires protégées à travers tout le Québec, afin d’assurer la conservation à long terme de notre patrimoine naturel et de sa biodiversité. Notre démarche repose sur la collaboration : nous travaillons étroitement avec les Premières Nations et les Inuit, les gouvernements, les acteurs de l’industrie et les communautés locales à travers la province. Depuis sa création en 2001, la SNAP Québec a ainsi contribué à la protection de 120 000 km2 de milieux naturels à travers la province. ...

Signaler

Attachment Indigenous Services Canada comments on Draft Terms of Reference for the Regional Assessment of the Saint Lawrence River Area / Commentaires de Services aux Autochtones Canada (SAC) sur le Mandat provisoire de l'évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Indigenous Services Canada
  • Numéro de référence : 81
  • Présenté : 2025-03-28 16 h 58
  • Mis à jour : 2025-04-02 11 h 42
  • Raison : Commentaire mis à jour à la demande de l'auteur
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Thank you for the opportunity to review and provide feedback on the draft Terms of Reference for this Regional Assessment.  Please see attached comments from Indigenous Services Canada.  ==  Nous vous remercions de nous avoir donné l'occasion de commenter le mandat provisoire de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent.
  • Inclus pièce jointe
  • Comments from Indigenous Services Canada (ISC) on the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Terms of Reference – Draft for discussion 1 de 2 Extracts from the Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Terms of Reference – Draft for discussion Comments Suggested additions in green / Suggested deletions in cross-hatching Section 2 Definitions (p.2) "baseline conditions" means the state of assessment priorities which represents the minimum environmental and/or socio-economic reference conditions against which to evaluate effects of future projects within the assessment area. ISC-FNIHB-01: Certain assessment priorities identified in section 4.1 (Environment, health, social, cultural and economic conditions, etc.) are not identified in the definition of "baseline conditions". "baseline conditions" means the state of assessment priorities which represents the minimum environment, health, social, cultural and ...
  • Inclus pièce jointe
  • Commentaires des Services aux autochtones Canada (SAC) sur le Mandat provisoire de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent 1 de 2 Extraits du Mandat provisoire de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Commentaires Ajouts suggérés en vert / Retraits suggérés en hachuré Section 2 Définitions (p.3) « conditions de référence » désigne l'état des priorités d'évaluation qui représente les conditions de référence environnementales et/ou socio- économiques minimales permettant d'évaluer les effets des futurs projets dans l’aire d'évaluation. » SAC-DGSPNI-01 : Certaines priorités d’évaluation identifiées à la section 4.1 (Environnement, conditions sanitaires, sociales, culturelles et économiques, etc.) ne sont pas identifiées dans la définition de "Conditions de référence". « conditions de référence » désigne l'état initial des aspects priorités prioritaires pour l’d'évaluation (environnement et ...

Signaler

Attachment Période de commentaires publics sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale / Public Comment Period on the draft Terms of Reference

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Miga Chultem
  • Numéro de référence : 91
  • Présenté : 2025-03-28 16 h 40
  • Mis à jour : 2025-04-04 11 h 55
  • Raison : Commentaire mis à jour pour cause administrative
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Hello, Please see attached the DG-approved WAGE’s comments re: request is for the (QC) Région du fleuve Saint-Laurent - Regional Assessment.   Thanks, Miga
  • Inclus pièce jointe
  • Non classifié - Unclassified (QC) Région du fleuve Saint-Laurent – Évaluation régionale Commentaires de Femmes et Égalité des genres Canada (FEGC) sur la version préliminaire du mandat pour la réalisation de l'évaluation régionale pour fins de discussion (PDF – déposée le 26 février 2025) # Section Commentaires FEGC- 01 Section 3.2 objectifs – g) Faire une analyse comparative entre les sexes plus [pg. 7] Pour plus d’information : ▪ Évaluations d’impact au Canada : Foire aux questions - Canada.ca ▪ L’analyse comparative entre les sexes plus dans le cadre de l'évaluation d'impact - Canada.ca ▪ Suivre le cours sur l’analyse comparative entre les sexes plus - Canada.ca Le texte actuel ne décrit pas suffisamment ce qu’est l’ACS Plus. Nous suggérons d’inclure ce texte (changements en vert) pour assurer une meilleure compréhension du concept de l’ACS Plus et des attentes associées. g) faire une Analyse comparative ...
  • Inclus pièce jointe
  • Version préliminaire pour discussion - peut être sujette à d'autres modifications 1 ÉVALUATION RÉGIONALE DE LA RÉGION DU FLEUVE SAINT-LAURENT MANDAT – VERSION PROVISOIRE AUX FINS DE DISCUSSION PRÉAMBULE Le présent mandat fournit une orientation générale sur l’objectif, la portée et les livrables de l’évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent et fournit une compréhension commune des tâches du groupe de travail sur l’évaluation régionale. Une évaluation régionale est un outil de planification utilisé pour évaluer les effets potentiels de multiples activités et développements existants et futurs dans une région géographique donnée afin d’éclairer la prise de décisions et doit être prise en compte lors d’évaluation d’impact de tout projet désigné. L'évaluation régionale permettra d'améliorer l'efficacité et l'efficience des évaluations de projets futurs et d’autres processus décisionnels. L'établissement de conditions de référence et de ...

Signaler

Attachment Natural Resources Canada Comments on the Draft Terms of Reference for Conducting a Regional Assessment of the St. Lawrence River Area

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Colter Kelly
  • Numéro de référence : 90
  • Présenté : 2025-03-28 12 h 58
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Good afternoon SLRA team, Please find the attached input from NRCan regarding the Draft Terms of Reference for Conducting a Regional Assessment of the St. Lawrence River Area.   Regards, Colter
  • Inclus pièce jointe
  • 1 IAAC reference number: 80913 March 28, 2025 Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Impact Assessment Agency of Canada 160 Elgin Street, 22nd floor Ottawa, Ontario K1A 0H3 Sent via email: stlawrence-saintlaurent@iaac-aeic.gc.ca RE: Natural Resources Canada Comments on the Draft Terms of Reference for Conducting a Regional Assessment of the St. Lawrence River Area Attn: Stewart Lindale, Director, Regional and Strategic Assessments Dear Stewart, On February 27, 2025, The Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) announced a 30-day public comment period on the Draft Terms of Reference for Conducting a Regional Assessment of the St. Lawrence River Area. In general, Natural Resources Canada’s (NRCan) comments on the draft Terms of Reference seek clarification on terminology and provisions. NRCan has diverse areas of expertise that could support the conduct phase of the assessment. This includes expertise in earth observation, natural ...

Signaler

Attachment Commentaires d'ECCC sur la version provisoire du mandat de l'évaluation régionale du Saint-Laurent (ÉRSL)

  • Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent
  • Auteur : Administrateur de la part de Suzie Thibodeau
  • Numéro de référence : 96
  • Présenté : 2025-03-28 2 h 33
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : S.O.
  • Bonjour,   Dans le cadre de la période de commentaires publics sur la version provisoire du mandat de l’Évaluation régionale du Saint-Laurent (ÉRSL), il nous fait plaisir de vous transmettre (ci-joint) des commentaires de la part d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC).   Pour les prochaines étapes et différentes demandes, veuillez svp vous adresser à la fois à notre directeur Éric Vachon (Eric.Vachon@ec.gc.ca (mailto:Eric.Vachon@ec.gc.ca)) pour la Direction des activités de protection de l’environnement (DAPE) ainsi qu’à notre courriel générique pour la section des évaluations environnementales : eval.env@ec.gc.ca (mailto:eval.env@ec.gc.ca).   Meilleures salutations,
  • Inclus pièce jointe
  • DIRECTION DES ACTIVITÉS DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT 105, MCGILL, 4E ÉTAGE MONTRÉAL (QUÉBEC) H2Y 2E7 Par courriel seulement Le 28 mars 2025 N/R : 4191-15-L131 Madame Catherine Guillemette Évaluation régionale de la région du fleuve Saint-Laurent Agence d'évaluation d'impact du Canada 160 rue Elgin, 22e étage Ottawa (Ontario) K1A 0H3 Objet : Commentaires d’Environnement et Changement climatique Canada à propos du mandat provisoire de l’Évaluation régionale du Saint-Laurent Madame Guillemette, Dans le cadre de la période de commentaires publics sur la version provisoire du mandat de l’Évaluation régionale du Saint-Laurent (ÉRSL), Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) souhaite vous partager des commentaires généraux sur les différentes sections du mandat. 1. Contexte D’abord, puisque l’ÉRSL sera entreprise en même temps que l’Initiative relative à l'écosystème d'eau douce du fleuve Saint-Laurent - Canada.ca qui fait ...

Signaler

Date de soumission Afficher les filtres

Filters

Types de consultationAfficher les filtres

Avis de participationAfficher les filtres

Date de modification :