Avis public
Évaluation environnementale du projet d’exploitation de gisements de cuivre et d’or de Morrison – Sollicitation de commentaires

Pacific Booker Minerals Inc. (le promoteur) propose le projet de construction et d’exploitation de gisements de cuivre et d’or de Morrison (le projet), une mine à ciel ouvert d’or, de cuivre et de molybdène, située à environ 65 kilomètres au nord-est de Smithers et à 35 kilomètres au nord du village de Granisle, en Colombie-Britannique.

Le projet est assujetti à un examen en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et de l’Environmental Assessment Act de la Colombie-Britannique.

Période de consultation publique

L’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence CEE) et le Bureau d’évaluation environnementale de la Colombie-Britannique (BEE) invitent le public à commenter l’évaluation environnementale en cours du projet. Le promoteur a récemment présenté un addenda à son document de demande et d’étude d’impact environnemental. Cet addenda, aussi appelé « Response Review Report » [réponse au rapport d’examen], décrit les modifications apportées à la conception du projet et rend compte des effets environnementaux possibles à toutes les phases du projet.

Le résumé de l’addenda au document de demande et d’étude d’impact environnemental ainsi que ce document, et des renseignements supplémentaires sur le processus d’évaluation environnementale peuvent être consultés en ligne au www.acee.gc.ca et au www.eao.gov.bc.ca

La période de consultation publique aura lieu du 27 juillet au 10 août, 2011. Tous les commentaires reçus durant cette période seront pris en considération.

Il est possible de présenter des commentaires au BEE de trois façons :

• En ligne à l’adresse : www.eao.gov.bc.ca
• Par télécopieur : 250-356-6448
• Par la poste :
  Chris Hamilton, directeur d’évaluation de projet
  Bureau d’évaluation environnementale
  C. P. 9426 succ. Prov Govt
  Victoria (Colombie-Britannique) V8W 9V1

Il est possible de présenter des commentaires à l’Agence CEE de trois façons :

• Par courriel : MorrisonMineProject@acee-ceaa.gc.ca
• Par télécopieur : 604-666-6990
• Par la poste :
  Robyn McLean, gestionnaire de projet
  Agence canadienne d’évaluation environnementale
  701, rue Georgia Ouest, bureau 410
  Victoria (Colombie-Britannique) V7Y 1C6

L’Agence CEE accepte les commentaires formulés en anglais et en français. Les commentaires n’ont qu’à être présentés une seule fois, soit à l’Agence CEE ou au BEE, pour être pris en considération dans le cadre des évaluations environnementales provinciale et fédérale.

On peut consulter le résumé de l’addenda, le document de demande et d’étude d’impact environnemental et l’addenda aux endroits suivants :

• Salle municipale de Granisle
  1, avenue MacDonald, Granisle
• Bibliothèque publique de Burns Lake
  585, rue Government, Burns Lake
• Bibliothèque publique de Smithers
  3817, avenue Alfred, Smithers

Prochaines étapes

L’Agence CEE et le BEE examineront les commentaires du public parallèlement aux renseignements contenus dans le document de demande et d’étude d’impact environnemental et tiendront compte de ces commentaires pour rédiger leurs rapports d’évaluation environnementale.

Le processus d'évaluation environnementale du projet comprendra aussi une dernière période de consultation publique fédérale, laquelle fera l’objet d’une annonce à une date ultérieure.

NOTE : Tous les commentaires reçus par l’Agence CEE et par le BEE durant la période de consultation publique sur le projet seront considérés comme publics. Ils seront affichés sur le site Web du BEE et seront intégrés au dossier de projet de l'Agence CEE.