Avis de lancement d'une évaluation environnementale

Projet à long terme de puits dans la ville de Shelburne

Shelburne (ON)

Le 15 décembre 2011 -- Le 2 septembre 2011, l’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) a reçu une description de projet conformément au Règlement établissant les échéanciers relatifs aux études approfondies.

Sur la base des renseignements qu’elle a reçus, l’Agence a déterminé que le projet fait partie de la liste d’étude approfondie et qu’une évaluation environnementale en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale est requise. En conséquence, une étude approfondie a commencé le 1 décembre 2011.

La ville de Shelburne propose de construire un nouveau puits d'approvisionnement en eau. Le puits proposé est situé à approximativement trois kilomètres à l'ouest de la ville de Shelburne, sur la 2e ligne sud-ouest. Le projet consiste à transporter, au moyen d'une conduite principale construite pour le projet le long des emprises existantes, les eaux souterraines à partir du site proposé jusqu'à une connexion avec l'infrastructure d'approvisionnement en eau existante. La conduite principale proposée est d'une longueur approximative de quatre kilomètres et suit la 2e ligne sud-est jusqu'à l'autoroute 89. Elle s'étend vers l'est le long de l'autoroute 89 pour être connectée au système d'approvisionnement en eau existant de la ville de Shelburne.

Une évaluation environnementale est requise parce que Infrastructure Canada pourrait fournir de l’aide financière au promoteur.

Ce projet fait également l’objet d’une évaluation environnementale conformément aux exigences du gouvernement de l'Ontario.

Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale,  veuillez communiquer avec :
Projet à long terme de puits dans la ville de Shelburne
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Stephanie Davis, Gestionnaire de projet
55, avenue St-Clair Est, pièce 907
Toronto  ON  M4T 1M2
Téléphone : 416-952-1576
Télécopieur : 416-952-1573
Courriel : Shelburne@ceaa-acee.gc.ca

et indiquer le numéro de référence du Registre  11-03-63955