Soumissions du promoteur (anglais seulement)

• Condition 11.1 Schedule of Conditions (PDF – 537 Ko)
• Level 2 Schedule - Detailed Construction Activities (PDF – 675 Ko)
• Estimated Life of Mine Schedule (PDF – 115 Ko)
• Offsetting Plan to Support the Application for a Fisheries Act (PDF – 16.9 Mo)
• Fish and Fish Habitat Follow-up Monitoring Program (PDF – 2.8 Mo)
• Avifauna Follow-up Monitoring Program (PDF – 1.1 Mo)
• Country Foods Follow-up Monitoring Program (PDF – 927 Ko)
• Ambient Air Quality Follow-up Monitoring Plan (PDF – 786 Ko)
• Surface Water Follow-up Monitoring Program (PDF – 3.4 Mo)
• Groundwater Follow-up Monitoring Program (PDF – 3.3 Mo)
• Accidents and Malfunctions Prevention and Response Plan (PDF – 3.7 Mo)
• Current Use of Lands and Resources for Traditional Purposes Indigenous Communications Plan (PDF – 487 Ko)
• Acid Rock Drainage Metal Leaching Management Plan (PDF – 3.2 Mo)