Présentation au groupe de travail sur l'évaluation régional par les agences et ministères fédéraux (anglais seulement)

• Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada Presentation (PDF – 605 KB)
• Fisheries and Oceans Canada Presentation (PDF – 1.2 MB)
• Environment and Climate Change Canada Presentation (PDF – 6.1 MB)
• Federal Economic Development Agency for Northern Ontario Presentation (PDF – 1.0 MB)
• Health Canada Presentation (PDF – 697 KB)
• Indigenous Services Canada - First Nations and Inuit Health Branch Presentation (PDF – 529 KB)
• Indigenous Services Canada - Strategic Partnerships Initiative Presentation (PDF – 732 KB)
• Natural Resources Canada (PDF – 3.3 MB)
• Parks Canada Presentation (PDF – 922 KB)
• Transport Canada Presentation (PDF – 1.0 MB)
• Women and Gender Equality Canada Presentation (PDF – 1.6 MB)