Calgary, Alberta – 17 janvier 2024 – Pétrole et gaz des Indiens du Canada a déterminé que l'autorisation proposée de construire et d'exploiter un bail de surface pour une route d'accès et une plateforme multipuits pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination reposait sur les facteurs suivants :

•             répercussions sur les droits des peuples autochtones;

•             connaissances autochtones;

•             connaissances communautaires;

•             commentaires reçus du public; et

•             mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.