Communiqué de presse – Projet de palladium de Marathon
La Commission d'examen conjoint invite le public à faire part de ses commentaires sur la version provisoire des procédures d'audience publique

OTTAWA, le 23 septembre 2021 – La Commission d'examen conjoint (la Commission) du projet de palladium de Marathon recueille des commentaires sur la version provisoire des procédures d'audience publique. Les procédures décrivent comment l'audience publique sera organisée et comment les parties intéressées peuvent y participer.

À l'heure actuelle, la Commission d'examen ne peut pas prévoir le moment de l'audience ; toutefois, elle donnera un préavis d'au moins 45 jours avant le début de l'audience publique.

La Commission invite les participants à formuler des commentaires généraux sur les procédures. Les commentaires concernant le calendrier des activités traditionnelles et saisonnières qui devraient être prises en compte au moment de la programmation de l'audience publique sont particulièrement importants.

La Commission étudie actuellement toutes les options raisonnables pour assurer l'accessibilité de l'audience à tous les participants, notamment la tenue très probable de séances virtuelles au moyen d'outil de communication vidéo. La Commission tiendra compte des commentaires des participants concernant les dates, les lieux et le format de l'audience.

La Commission tiendra compte de tous les commentaires reçus avant de publier la version finale des procédures d'audience publique. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et seront affichés dans le Registre public en ligne. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles doivent être envoyés au plus tard le 25 octobre 2021 à l'adresse suivante :

Jason Patchell
Co-gestionnaire de la Commission, projet de palladium de Marathon
a/s Agence d'évaluation d'impact du Canada
160, rue Elgin, 22e étage, Ottawa ON K1A 0H3
marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca

Pour consulter la version provisoire des procédures d'audience publique ou pour obtenir des renseignements sur l'évaluation environnementale du projet de palladium de Marathon, veuillez consulter le Registre canadien d'évaluation d'impact à l'adresse www.canada.ca/aeic, numéro de référence 54755.

Pour être ajouté à la liste de distribution et être tenu au courant des activités liées au processus d'examen par la Commission, veuillez fournir une adresse postale ou électronique à : marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca.

Personne-ressource pour de plus amples renseignements :

Jason Patchell
Co-gestionnaire de la Commission, projet de palladium de Marathon
Tél. : 1-866-582-1884
marathonminereview-examenminemarathon@iaac-aeic.gc.ca

Personne-ressource pour les médias :

Shelley Rolland-Poruks
Conseillère en communications de la Commission d'examen conjoint, projet de palladium de Marathon
Téléphone : 613-404-7259
Shelley.Rolland-Poruks@iaac-aeic.gc.ca