Avis de détermination

Burnaby, C.-B. – 12 janvier 2021 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de projet de remplacement des ducs-d'Albe d'accostage de Shellburn – Modification au PER No 20-012-01 (Condition 23 – Heures prolongées), n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants : 

• Effets sur les droits des peuples autochtones 
• Connaissances autochtones 
• Connaissances communautaires 
• Commentaires reçus de la part du public 
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique 

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants : 

• Les travaux effectués en dehors des heures normales se limiteront aux activités ne devant pas causer de bruit important.
• Le titulaire du permis s'engage à concentrer durant le jour toutes les activités susceptibles de générer du bruit afin d'éviter de déranger les résidents du secteur, et à examiner rapidement les plaintes, le cas échéant.
• Les faisceaux des lumières seront dirigés vers le bas et à l'écart des secteurs résidentiels, et on installera des écrans autour de la zone de soudage.
• Les mesures d'atténuation employées pendant la journée seront mises en œuvre durant les heures de travail prolongées.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement.

Par conséquent, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, effectuer toute attribution ou tâche qui lui sont conférées ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en partie.

Pour obtenir de récents renseignements sur ce projet, visitez notre site Web.