Avis public

St Theresa Point Northern Store Contamination Remediation  – Période de consultation publique

14 November 2019  – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé [nom du projet], situé à [Project location] est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 19 December 2019  à :

Le projet

Résumé du projet : le projet comprendra l'installation d'un système d'extraction multiphase (MPE) relié à environ cinquante-huit (58) puits d'extraction installés dans la zone touchée jusqu'à une profondeur maximale de 13,0 mBGL. Les puits seront complétés par des conduites d'air comprimé indépendantes et des couvercles d'accès en acier. Les vapeurs du sol des puits seront extraites sous vide. Toute eau contaminée entrant dans le système sera traitée par l'unité de traitement de l'eau (UTE) qui sera équipée d'un pré-filtre, de séparateurs d'hydrocarbures à coalescence, d'un milieu d'adhésion carbone/argile et d'un polissage au carbone. Un échantillonnage de confirmation de l'eau traitée sera effectué avant le rejet. Tous les résultats de laboratoire seront comparés aux lignes directrices actuelles de la FIGQG et aux mises à jour concernant l'utilisation résidentielle des terres. Le MPE et l'UTE seront tous deux contenus dans un conteneur d'expédition modifié.

Infrastructure : L'infrastructure comprendra : Un conteneur d'expédition modifié pour le stockage du MPE et de l'UTE ; des puits d'extraction ; des clôtures ; et un service électrique.

Activités : La préparation du site comprendra l'installation d'hydrophones pour le système d'EPP, ainsi que la pose d'une clôture de périmètre. Les activités de construction comprendront l'installation du système MPE et des puits d'extraction dans la zone du parking adjacent au Northern Store/au bâtiment commercial. Un trottoir de bois sera construit le long d'une partie du site pour permettre l'accès des piétons du nouveau parking à l'entrée du bâtiment. L'exploitation comprendra la surveillance du système pour s'assurer qu'il est pleinement opérationnel en permanence et la collecte d'échantillons d'eau traitée pour une analyse de confirmation avant le rejet. Le démantèlement du site comprendra le démantèlement des puits d'extraction avec un joint en bentonite et la suppression des clôtures et du système MPE.