Avis public
Projet d'agrandissement de l'installation de GNL Kitimat — Période de consultation publique

Le 11 juillet 2019 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) doit décider si une évaluation environnementale fédérale est requise pour le projet d'agrandissement de l'installation de GNL Kitimat, situé en Colombie-Britannique.

En vue de prendre une décision éclairée, l'Agence invite le public et les groupes autochtones à formuler des commentaires sur le projet et ses effets potentiels sur l'environnement, tels qu'ils sont décrits dans le résumé de la description de projet.

Demande de substitution

De plus, le gouvernement de la Colombie-Britannique a demandé (en anglais seulement) que la réalisation du processus d'évaluation environnementale fédéral soit confiée à la province dans le cadre d'une substitution. Cela signifie que le gouvernement provincial effectuerait l'évaluation environnementale du projet au nom de l'Agence, et recueillerait les renseignements dont la ministre de l'Environnement et du Changement climatique a besoin pour prendre une décision relative à l'évaluation environnementale en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012).

L'Agence invite également le public et les groupes autochtones à formuler des commentaires sur cette demande.

Période de consultation publique

Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles doivent être envoyés au plus tard le 31 juillet 2019 à :

Projet d'agrandissement de l'installation de GNL Kitimat
Agence canadienne d'évaluation environnementale
410-701, rue Georgia Ouest
Vancouver (Colombie-Britannique) V7Y 1C6
Téléphone : 604-666-2431
Courriel : CEAA.KitimatLNG-GNLKitimat.ACEE@canada.ca

Pour visualiser le résumé de la description du projet ou pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de l'Agence à canada.ca/acee (numéro de référence du registre 80180). Des copies imprimées sont disponibles sur demande.

Suivez-nous sur Twitter : @ACEE_CEAA  #GNLKitimat

Le projet proposé

KM LNG Operating General Partnership propose d'agrandir le projet de GNL Kitimat (numéro de référence du registre archivé 05-03-10430), une installation de production et d'exportation par voie maritime de gaz naturel liquéfié (GNL) située à Bish Cove, près de Kitimat, en Colombie-Britannique. Tel qu'il est proposé, le projet d'agrandissement de l'installation de GNL Kitimat augmenterait la capacité de production de GNL de l'installation de plus de 50 pour cent, pour atteindre 18 millions de tonnes par an. L'agrandissement comprendrait l'ajout d'un troisième train de GNL, un réservoir de confinement de GNL, une infrastructure de poste d'amarrage, et l'augmentation du trafic maritime.

Pour de plus amples renseignements sur les politiques de l'Agence en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter l'avis de confidentialité sur le site Web de l'Agence à canada.ca/acee.