Avis public
Projet 6 - Route toutes saisons reliant la Nation crie Manto Sipi, la Nation crie Bunibonibee et la Première Nation de God's Lake – Période de consultation publique

Le 6 mai 2019 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) réalise une évaluation environnementale fédérale pour le Projet 6 - Route toutes saisons reliant la Nation crie Manto Sipi, la Nation crie Bunibonibee et la Première Nation de God's Lake, situé au Manitoba.

L'Agence invite le public et les groupes autochtones à formuler des commentaires sur les effets environnementaux potentiels du projet et les mesures proposées pour prévenir ou atténuer ces effets tels que présentés dans le résumé de l'étude d'impact environnemental du promoteur.

Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Les commentaires écrits dans l'une ou l'autre des langues officielles doivent être envoyés au plus tard le 6 juin 2019 à :

Projet 6 - Route toutes saisons
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Place du Canada
9700, avenue Jasper, bureau 1145
Edmonton (Alberta) T5J 4C3
Téléphone : 780-495-8037
Courriel : ceaa.project6-projet6.acee@canada.ca

Pour examiner le résumé de l'étude d'impact environnemental ou pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web de l'Agence à canada.ca/acee (numéro de référence du registre 80138). Des copies imprimées sont disponibles sur demande et peuvent également être consultées aux endroits suivants :

• Millenium Public Library
  251 rue Donald, 4^e étage
  Winnipeg (Manitoba)
   
• Bureau du conseil de bande de la Bunibonibee Cree Nation
  Oxford House (Manitoba)
   
• Bureau du conseil de bande de la Première Nation de God's Lake
  1 Teacherage
  God's Lake Narrows (Manitoba)
   
• Bureau du conseil de bande de la Nation crie de Manto Sipi
  God's River (Manitoba)
   

Suivez l'Agence sur Twitter : @ACEE_CEAA #Projet6RouteToutesSaisons

Le projet proposé

Manitoba Infrastructure propose de construire 138 km de route utilisable en toute saison sur des terres domaniales provinciales. Le projet, conçu comme une route publique de gravier à deux voies, serait composé de trois sections de route croisée situées sur la côte est du lac Winnipeg, au Manitoba. Ces sections de route commenceraient aux limites de la réserve de la Nation crie de Manto Sipi, de la Nation crie de Bunibonibee et de la Première Nation God's Lake. Deux ponts d'importance traversant la rivière God et le ruisseau Magill pourraient également être construits dans le cadre de ce projet.

Pour de plus amples renseignements sur les politiques de confidentialité de l'Agence, veuillez consulter l'avis de confidentialité sur le site Web de l'Agence à canada.ca/acee.