Réhabilitation du réseau d'adduction d'eau d'Almunabihah et du réseau d'adduction d'eau d'Al Aswadi

Le projet proposé

Le projet d'approvisionnement en eau d' Almunabihah est un projet de réhabilitation des réseaux d'eau situé dans le sous-district d' Al-Mashawilah Al- Souphlaa , district d' Alma'afer, dans le gouvernorat de Taïz, au Yémen. Le site du projet est situé aux coordonnées géographiques 13.360790°N, 43.864943°E, avec un réservoir de distribution d'eau supplémentaire situé aux coordonnées 13.353363°N, 43.867017°E.

Une étude d'impact environnemental (EIE) est élaborée afin d'assurer la gestion durable des ressources en eau, de minimiser les dommages environnementaux et de maximiser les avantages du projet. Elle est conforme aux protocoles de gestion environnementale de Save the Children, ainsi qu'aux exigences de la Loi sur l'évaluation d'impact (LEI) du Canada et aux réglementations des autres bailleurs de fonds.

Initialement mis en place en 1994, le projet d'approvisionnement en eau d' Almunabihah s'est depuis détérioré, privant 6 951 personnes, dont 508 personnes déplacées à l'intérieur du pays (PDI), d'accès à l'eau potable. De ce fait, les communautés de la zone d'intervention du projet sont contraintes de dépendre de sources d'eau insalubres, ce qui les expose à des risques importants de maladies hydriques et compromet leur sécurité personnelle, en particulier celle des femmes et des enfants. Ces stratégies d'adaptation inadaptées ont des conséquences néfastes sur la santé et les conditions socio-économiques, aggravant encore la vulnérabilité des communautés et l'insécurité alimentaire.

Les objectifs du projet de réhabilitation visent à rétablir un approvisionnement en eau potable durable et sûr pour 6 951 bénéficiaires, à réduire les risques sanitaires liés à l'eau contaminée, à améliorer la résilience des communautés, à renforcer les capacités locales de gestion durable des ressources en eau et à promouvoir l'utilisation de l'énergie solaire renouvelable pour améliorer la durabilité environnementale.

Face à la grave pénurie d'eau, Save the Children prévoit de mettre en œuvre des activités vitales de réhabilitation du réseau d'eau d' Almunabihah . Les principaux éléments du projet comprennent l'installation d'une pompe submersible à énergie solaire, la réhabilitation des infrastructures de distribution d'eau existantes et la création de points d'eau communautaires. Cette initiative s'appuie sur des évaluations techniques menées en collaboration avec l'Autorité générale pour les projets d'approvisionnement en eau en milieu rural (GARWSP), les autorités locales et les acteurs locaux.

L'adoption d'un système de pompage solaire est un choix stratégique en raison de sa durabilité, de ses faibles coûts d'exploitation et de son impact environnemental minimal. Cette approche permet non seulement de réduire les émissions de carbone, mais aussi d'alléger les charges financières et de maintenance associées aux systèmes diesel traditionnels.

Les impacts positifs attendus du projet comprennent un meilleur accès à l'eau potable, une réduction des risques sanitaires liés aux maladies d'origine hydrique, une diminution des charges pesant sur les femmes et les enfants, ainsi qu'une résilience accrue des communautés locales et des pratiques de gestion durable.

 

En ce qui concerne l'autre projet de réhabilitation, Al Kadrah est située dans le sous-district de Qadas , district d'Al Mawasit , dans le gouvernorat de Taïz, au Yémen. Le gouvernorat de Taïz est situé au centre et au sud-ouest du Yémen, le long de la mer Rouge. La région se caractérise par sa topographie variée, composée de montagnes, de vallées et de plaines côtières.

 

L'équipe de SC a mené une évaluation des besoins en eau, assainissement et hygiène (EAH) dans de nombreuses zones du district d' Al Mawasit et a constaté que Bani Hamaad est l'une des zones souffrant d'un manque d'accès à des services d'approvisionnement en eau fiables. La majorité des habitants et des personnes déplacées subissent de fréquentes interruptions d'approvisionnement en eau et des pénuries d'eau pendant de longues périodes (jusqu'à plusieurs mois). En raison de l'insuffisance des quantités d'eau provenant de sources non protégées, la communauté peine à maintenir de bonnes pratiques d'hygiène.

 

La zone ciblée comprend 77 sites de collecte et 16 villages avec une population totale de 15 365 personnes et abrite une importante population de personnes déplacées à l'intérieur du pays (PDI), avec plus de 1 878 PDI dues au conflit et 798 personnes marginalisées.

 

En 1990, un philanthrope a créé le projet d'approvisionnement en eau d' Alaswadi dans le district d'Al Mawasit . Ce projet comprend quatre réservoirs d'eau d'une capacité de 75 m³, 75 m³, 233 m³ et 233 m³, un réseau de pompage de 9,3 km et un réseau de distribution d'eau de 30 km. Il s'appuie sur deux forages, comme indiqué ci-dessous :

 

  • Forage d'Al-Nobah, réalisé en 1990 à 315 m de profondeur et produisant 5 l/s. L'eau y est pompée en deux étapes.
  • de Betan , foré en 1995, d'une profondeur de 90 m et d'un débit de 8 l/s. L' eau y est pompée en trois étapes.
  • Al- Kawfash , creusé en 1990 à 90 m de profondeur, présente un faible débit en période de sécheresse et est considéré comme un puits saisonnier. L'eau y est pompée en trois étapes.

 

En 2024, le Comité de gestion de l'eau (WMC) et l'Autorité générale pour les projets d'approvisionnement en eau en milieu rural (GARWSP) ont été contraints de déconnecter neuf des seize villages du réseau d'eau. 9 073 bénéficiaires sont désormais privés d'eau. Les sept villages restants, qui comptent 6 292 bénéficiaires, continuent d'être approvisionnés en eau en quantité suffisante.

En conséquence, les communautés et les personnes déplacées dans les neuf villages, qui comprennent 1 108 personnes déplacées, doit dépendre du transport d'eau par camion, ce qui n'est pas la meilleure option pour elle, car elle n'a pas les moyens financiers d'acheter de l'eau auprès des camionneurs. De ce fait, la communauté doit recourir à la collecte d'eau (en moyenne 6 l/p/j) à partir de sources d'eau insalubres provenant de forages privés. Ces sources d'eau alternatives sont contaminées, non protégées et impropres à la consommation. Elles exposent inévitablement les membres de la communauté à plusieurs risques sanitaires tels que la diarrhée, le choléra et la malnutrition. D'après la base de données du centre de santé d'Al Osaila , les cas de MAS et de MAM signalés entre janvier et novembre 2024 dans la zone du projet étaient de 156 cas de MAS (69 garçons et 87 filles) et de 493 cas de MAM (223 garçons et 270 filles). De plus, 889 cas (191 femmes, 179 hommes, 267 filles et 252 garçons) ont déclaré avoir souffert de maladies d'origine hydrique telles que la diarrhée.

La crise humanitaire et le conflit au Yémen depuis mars 2015, ainsi que le manque de financement qui en a résulté, ont eu de graves conséquences sur la gestion et l'exploitation des projets d'approvisionnement en eau. De ce fait, le gouvernement n'a pas été en mesure de payer les salaires ni d'allouer les budgets nécessaires à l'entretien des projets. Cette pression financière a posé d'importants défis à GARWSP et à WMC pour collecter les redevances d'eau nécessaires à l'installation d'un système de pompage et d'alimentation électrique.

 

Description des activités physiques à réaliser

Le projet sera mis en œuvre dans la région d'Almunabihah , sous-district d'Al-Mashawilah Al- Souphlaa, district d' Alma'afer , gouvernorat de Taïz, au Yémen. Il visera à réhabiliter le réseau d'eau et à améliorer l'accès des communautés à l'eau potable grâce à des activités EAH. Save the Children (SC) mènera les activités suivantes au niveau du réseau d'eau :

  • Une nouvelle pompe sera installée, capable de fournir 18 m³/ h sur une hauteur totale de 160 mètres, assurant un approvisionnement en eau durable et efficace tout en minimisant la dépendance au diesel et en réduisant la pollution de l'air.
  • Modernisation du réservoir d'une capacité de 300 m³ pour améliorer son efficacité de stockage et de distribution, assurant ainsi un approvisionnement en eau fiable pour la communauté.
  • Environ 1 152 mètres de conduites de pompage en fer galvanisé (GI) seront installées pour faciliter le transfert en toute sécurité de l'eau potable du forage au réservoir de stockage.
  • Cinq points de distribution d'eau communaux seront créés, améliorant l'accès des bénéficiaires et garantissant que l'eau potable est facilement disponible.

Au niveau communautaire, les activités WASH comprendront :

  • SC organisera des sessions de formation axées sur la gestion des projets d'eau, la gestion financière, l'exploitation et la maintenance, garantissant ainsi la durabilité à long terme du système d'eau.
  • SC fournira au Comité de gestion de l'eau (WMC) le matériel et les outils essentiels pour une surveillance et un entretien efficaces de la qualité de l'eau, garantissant que l'eau à laquelle ont accès les bénéficiaires reste propre et sûre.

L'autre projet sera mis en œuvre dans la région de Bani Hamad, district d'Al Mawasit , gouvernorat de Taïz, au Yémen. Il ciblera le réseau d'eau et la communauté par le biais d'activités EAH. SC entreprendra les activités suivantes au niveau du réseau d'eau :

  • Réhabilitation de la salle des pompes existante pour assurer la sécurité, protéger les équipements et assurer un entretien efficace.
  • Installation d'une unité de pompage fonctionnant à l'énergie solaire pour fournir de l'eau potable et réduire le bruit et la pollution de l'air.
  • Installation d'une ligne de pompage pour assurer le transfert de l'eau potable vers les réservoirs de distribution de façon sécuritaire.

 

Les activités WASH au niveau communautaire sont :

  • Former le comité de gestion de l'eau à la gestion des projets d'eau, à la gestion financière, à l'exploitation et à la maintenance pour assurer la durabilité du système d'eau.
  • Fourniture de matériels et d'outils de surveillance et d'entretien de la qualité de l'eau aux WMC afin de garantir la durabilité de l'eau propre aux bénéficiaires.

 

Description des structures

Un projet comprend les activités clés suivantes :

  • Réhabilitation de forage : Installation d'une nouvelle pompe submersible conçue pour délivrer 18 m³/heure à une hauteur totale de 160 mètres, sur la base des résultats des tests de rendement durable du forage confirmant un débit de 5 L/s.
  • Système d'énergie solaire : Un système de pompage solaire sera installé pour remplacer les générateurs diesel, réduisant ainsi considérablement les émissions de gaz à effet de serre et les coûts d'exploitation. Le parc solaire sera situé sur un terrain aménagé à proximité du site du forage.
  • Installation de conduite de pompage : Fourniture et installation de 1 152 mètres de conduite en fer galvanisé (GI) (diamètre de 3 pouces) pour transférer efficacement l'eau du forage vers le réservoir de stockage nouvellement réhabilité.
  • Stockage et distribution d'eau : Réhabilitation du réservoir d'eau existant de 300 m³, ainsi que l'installation de 6 400 mètres de réseau de distribution d'eau en polyéthylène, se connectant à cinq nouveaux points d'eau publics situés dans les villages ciblés.
  • Réhabilitation de la salle de pompage : La réparation et le renforcement de la salle de pompage existante garantiront qu'elle abritera adéquatement la pompe, les panneaux de contrôle et l'onduleur, protégeant et prolongeant ainsi la durée de vie de l'équipement installé.

L'autre structure du projet de réseau d'eau comprend :

  • Source d'eau : Forage protégé avec tubage et une profondeur de 90 m, 8 pouces de diamètre, et un débit sûr de 7 l/s.
  • Système de pompage : Une unité de pompage solaire sera utilisée pour déplacer l'eau de la source vers les réservoirs de distribution
  • Salle des pompes : Cette salle abritera la pompe, l'onduleur, le combinateur et les équipements connexes. Elle garantit la protection et l'entretien adéquats des pompes. La réhabilitation de la salle des pompes existante comprend la réparation et la modernisation des infrastructures pour garantir un fonctionnement efficace.
  • Ligne de pompage : Cette ligne de tuyaux et de pompes achemine l'eau du forage vers les réservoirs de distribution jusqu'aux bénéficiaires finaux, tels que les ménages, les établissements de santé, les écoles et les centres pour personnes handicapées. L'installation d'une pompe améliore le débit et la distribution de l'eau.
  • Kit d'entretien : Fournir au Comité de gestion de l'eau (WMC) un kit d'entretien est essentiel pour garantir que le système d'approvisionnement en eau est bien entretenu, contribue à la durabilité et à la résilience du système d'approvisionnement en eau et favorise un sentiment d'appartenance et de responsabilité au sein de la communauté.

 

 

Action requise par l'autorité (par exemple, délivrance de permis, financement, etc.)

L'activité sera mise en œuvre en étroite coordination avec l'Autorité générale pour les projets d'approvisionnement en eau en milieu rural (GARWASP), le conseil local et le comité de gestion de l'eau d'Al-Aswadi .

 

Conseil local et GARWASP : Cette autorité aidera à désigner les zones qui ont le plus besoin d'eau en fonction de critères spécifiques, à partager des expériences, à participer à des visites de supervision et à former le WMC, car GARWAP possède une vaste expérience dans ce domaine.

 

Comité de gestion de l'eau (WMC) : Ce comité participera au suivi de la construction pendant la réhabilitation et la réception du projet d'eau avec GARWAP pour exploiter, gérer et entretenir le projet d'eau et assurer le recouvrement financier.

 

Renforcement des capacités et formation : Fournir une formation et un renforcement des capacités au comité de gestion de l'eau et aux autres parties prenantes afin de garantir le bon fonctionnement et l'entretien du système d'eau.

 

Sensibilisation du public : Promouvoir des campagnes de sensibilisation et d'éducation du public pour informer la communauté sur l'importance de la conservation de l'eau et des pratiques d'hygiène pour maintenir une utilisation durable des ressources en eau.

 

 

Description de l'environnement / caractérisation du site

Le projet d'approvisionnement en eau d' Al Aswadi est situé dans le sous-district de Bani Hamad, district d'Al Mawasit , gouvernorat de Taïz, au Yémen. Cette région présente une topographie variée, avec des montagnes et des vallées, qui influencent considérablement la disponibilité de l'eau et les pratiques agricoles. L'économie locale repose fortement sur l'agriculture pluviale, avec des cultures en terrasses fréquentes dans les zones montagneuses.

 

Actuellement, la communauté est confrontée à de graves difficultés d'accès à des services d'approvisionnement en eau fiables, ce qui entraîne de fréquentes pénuries et une dépendance à des sources d'eau insalubres. Les habitants s'approvisionnent souvent en eau à des puits non protégés et à des sources naturelles, ce qui les expose à des risques sanitaires, notamment aux maladies hydriques. Les femmes et les enfants entreprennent fréquemment de longs trajets pour aller chercher de l'eau, ce qui les expose à divers dangers, notamment le harcèlement et la violence.

 

Le projet vise à répondre à ces besoins urgents en mettant en œuvre des pratiques durables de gestion de l'eau et en améliorant l'accès à l'eau potable, améliorant ainsi la santé et la résilience de la communauté face aux changements climatiques. L'étude d'impact environnemental (EIE) évaluera les impacts environnementaux potentiels de ces interventions, garantissant ainsi la priorité à l'aide humanitaire immédiate et à la durabilité à long terme.

 

Le projet d'approvisionnement en eau d' Almunabihah est situé dans le sous-district d' Al-Mashawilah Al- Souphlaa , district d' Alma'afer , gouvernorat de Taïz, au Yémen. Cette zone se caractérise par une topographie variée, avec des montagnes et des vallées, qui influence considérablement la disponibilité de l'eau et les pratiques agricoles locales.

Actuellement, la communauté est confrontée à de graves difficultés d'accès à des services d'approvisionnement en eau fiables, ce qui entraîne de fréquentes pénuries et une dépendance à des sources d'eau insalubres. Les habitants dépendent souvent de puits non protégés et de sources naturelles, ce qui les expose à de graves risques sanitaires, tels que les maladies hydriques. Les femmes et les enfants sont particulièrement touchés, car ils doivent entreprendre de longs trajets pour aller chercher de l'eau, ce qui les expose au harcèlement et à la violence.

Le projet de réhabilitation vise à répondre à ces besoins urgents en eau en rétablissant l'accès à l'eau potable et en promouvant des pratiques de gestion durable de l'eau. Cela renforcera la résilience des communautés et améliorera les résultats sanitaires tout en minimisant l'impact environnemental. L'étude d'impact environnemental (EIE) évaluera les effets environnementaux potentiels de ces interventions, en privilégiant l'aide humanitaire immédiate et la durabilité à long terme.

Plus


Dernière mise à jour

23 avril 2026 – AMC a publié son avis de décision et déterminer que le projet n’est pas susceptible de causer des effets négatifs importants sur l’environnement. 

.

Participer

Documents clés

Documents clés
Numéro de document Titre du document Dossier Date
2 Avis de décision - 26 mars 2026
1 Réhabilitation du réseau d'adduction d'eau d'Almunabihah et du réseau d'adduction d'eau d'Al Aswadi - 25 avril 2025

Personnes-ressources

Spécialistes en environnement - KFM
Affaires Mondiales Canada
200 Promenade du Portage
Ottawa (Ontario) K1N 1J1
Courriel : CommentsIAARegistry-CommentairesRegistreLEI@international.gc.ca


Avertissement

Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée.

  • Emplacement

    • Al Aswadi water scheme (À l'extérieur du Canada)
    • Almunabihah Water Scheme (À l'extérieur du Canada)
  • Nature de l'activité

    • Gestion de l'eau
    • Gestion des déchets
  • Statut de l’évaluation

    Achevé
  • Date de début

    2025-04-25
  • Promoteur

    Save the Children Canada
  • Autorités

    • Affaires mondiales Canada
  • Type d'évaluation

    Projet situé à l'étranger
  • Numéro de référence

    89486

Évaluations avoisinantes

…dans un rayon de 200 km
Date de modification :