Remplacement du réservoir de stockage hors sol de l'aéroport de Churchill

Transports Canada propose de remplacer et de moderniser le réservoir de stockage hors sol de l'aéroport de Churchill. Les travaux comprennent toutes les activités associées : à la mise hors service et au retrait du réservoir de stockage hors sol (23 223 L) et du système de distribution existants; à la fourniture et à l'installation d'un nouveau réservoir de stockage de pétrole hors sol divisé (8 000 L de pétrole et 17 000 L de diesel) et système de distribution; ainsi qu'à l'installation d'une nouvelle aire de transfert de produits, y compris l'élimination des sols non contaminés et contaminés à l'hydrocarbure pétrolier (HCP) en raison de la construction.