Fiche d'avis ECCC en réponse à la demande de désignation : Construction bâtiment industriel production de masques (voir document de référence nº 5)

M234

Projet Meltech : Construction d’un bâtiment industriel pour la production de masques

Bonjour Mireille,

Tu trouveras ci-joint la fiche d’avis pour Environnement et changement climatique Canada (ECCC) en réponse à la Demande de désignation en vertu de la LEI pour le projet cité en rubrique.

Nous avons rempli la fiche à la lumière de l’information qui nous a été fournie en date du 24 septembre dernier, essentiellement sur les enjeux fauniques qui relèvent de notre mandat. Dans la documentation examinée, ECCC disposait alors de très peu d’information pour se prononcer sur les effets négatifs potentiels du projet sur la qualité de l’air et les émissions de GES, la qualité de l’eau et la qualité des sols.

Cependant, le dépôt de nouveaux documents le 27 septembre dernier ECCC pourrait avoir comme effet de revoir et bonifier la fiche. Pour ce faire, ECCC aura besoin de plus de temps pour examiner la nouvelle information et vraisemblablement consulter nos experts dans les domaines spécifiques. Un examen sommaire de la nouvelle documentation nous a permis d’identifier des enjeux pour lesquels ECCC possède de l’expertise ou des connaissances sur les éléments suivants :

•             Qualité de l’air : Des émissions de contaminants seront émis dans l’air. En effet, les travaux de terrassement et de transport de matériaux granulaires risquent de créer de la poussière, affectant la qualité de l’air.

•             Carboneutralité : Le promoteur mentionne qu’il désire faire un projet carboneutre mais ne fournit aucune information à ce sujet.

•             Qualité et gestion de l’eau : On comprends que des nappes perchées au sein des sols de remblai ont été observées et pourraient être rencontrées lors des travaux de construction. Ainsi, une source d’eau souterraine pourrait possiblement être affectée et disparaitre. De plus, l’utilisation de machinerie représente une source potentielle de contamination par le biais de fuites possibles ou de déversements accidentels d’hydrocarbures.

•             Qualité et gestion des sols : Des sols contaminés en métaux et en hydrocarbures (C10-C50) ont été détectés et devront être gérés adéquatement et selon les normes. D’ailleurs, avant le début des travaux, une réhabilitation du site est prévue.

Bref, nous pourrons modifier le formulaire en conséquence si cela s’avère nécessaire et pertinent.

N’hésites pas à nous contacter pour toute question,

Suzie ;-)

Suzie Thibodeau

Coordonnatrice régionale intérimaire, Évaluations environnementales, Direction des activités de protection de l’environnement

Environnement et Changement climatique Canada / Gouvernement du Canada

suzie.thibodeau@ec.gc.ca / Tél. : <données d’indentification caviardées>

Acting Regional Coordinator, Environmental Assessment, Environmental Protection Operations Directorate

Environment and Climate Change Canada / Government of Canada

suzie.thibodeau@ec.gc.ca / Tel. : <Personal information removed>