Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions

Attachment Federal Authority Advice - Indigenous Service Canada

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Indigenous Service Canada
• Numéro de référence : 56
• Présenté : 2021-05-18
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• GCDOCS #91681633 VCS Tailored Impact Statement Guidelines - Disposition Table Response requested by: May 17, 2021 Department/Agency: Indigenous Services Canada IA Contact: Debra Nkusi (FA Coordinator ISC-FNIHB) Telephone: 603-301-1443 Email: Debra.Nkusi@canada.ca 16, Page Issue (i.e. rationale, including if critical or recommended, project-specific or general) Suggested edit (show original text with Track Changes) General Comment N/A Revise to include cultural conditions when discussing environmental, health and socio-economic impacts or effects. I.e. 3.3 Regulatory Framework Municipal, regional, provincial and/or national objectives, standards, regulations or guidelines, by-laws, or ordinances that have been used by the Proponent to assist in the evaluation of any predicted environmental, health, cultural or socio-economic effects or impacts. General Comment N/A Revise where needed, regarding the inclusion of two-spirited peoples when ...

Signaler

Attachment Lac Ste Anne Métis Comments on the Draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISG) for the Value Chain Solutions - Heartland Expansion Project

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Mandell Pinder LLP présenté par Emily Auld
• Numéro de référence : 49
• Présenté : 2021-05-17 17 h 44
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see attached.
• Inclus pièce jointe
• 001199-0003.0001 00669543 1 Review of draft Tailored Impact Statement Guidelines for the Value Chain Solutions Heartland Complex Expansion Project – surface water quality May 17, 2021 Megan Thompson, Ph.D., R.P. Bio., P. Biol. Thompson Aquatic Consulting Calgary, AB Introduction At the request of Lac Ste. Anne Métis Community Association (LSAM), Thompson Aquatic Consulting is pleased to provide the following technical review of the Value Chain Solutions - Heartland Complex Expansion Project Draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISG) Pursuant to the Impact Assessment Act (draft for public comment), April 16, 2021. The Heartland Complex Expansion (HCX) Project is an expansion of the already approved Heartland Project (Project 1), which is a bitumen upgrader and refinery, including a tank farm, which is still under construction. The Expansion Project will increase the upgrading/refining capacity of the Heartland Project by a factor of four, and will be ...
• Inclus pièce jointe
• 001199-0003.0001 00670379 Gunn Métis Local #55 Lac Ste. Anne Métis P.O. Box 2057 Stony Plain, AB T7Z 1X6 Email: lacsteannemetis@zoho.com May 17, 2021 VIA: Canadian Impact Assessment Registry Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region Suite 1145, 9700 Jasper Avenue Edmonton, AB T5J 4C3 Attention: Roslyn King, Senior Consultation Analyst, Prairie and Northern Region Dear Ms. King: Re: Notice of Comment Period on the Draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISG) for the Value Chain Solutions – Heartland Expansion Project and Request for Input by May 17, 2021 We write on behalf of Lac Ste Anne Métis in response to your letter of April 19, 2021 to provide input on the Value Chain Solutions - Heartland Expansion Project (the Project). We attach the following to be incorporated into the final TISG: 1. Draft TISG with track changes and comments, including from air quality expert Danlin Su, M.Eng., ...
• Inclus pièce jointe
• 001199-0003.0001 00669725 Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project DRAFT TAILORED IMPACT STATEMENT GUIDELINES PURSUANT TO THE IMPACT ASSESSMENT ACT April 16, 2021 DRAFT FOR PUBLIC COMMENT T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S - V A L U E C H A I N S O L U T I O N S – H E A R T L A N D COMPLEX EXPANSION PROJECT 1 001199-0003.0001 00669725 I M P A C T A S S E S S M E N T A G E N C Y O F C A N A D A Contents 1. Introduction ......................................................................................................................... 1 1.1. Factors to be considered in the Impact Assessment ............................................................................. 2 2. Proponent information ........................................................................................................ 4 2.1. The Proponent ...

Signaler

Attachment Federal Authority Advice - Transport Canada

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Transport Canada
• Numéro de référence : 67
• Présenté : 2021-05-17
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Hello,   Draft TISG w/ TC comments & disposition table – see attached Draft permitting plan comments: see below   NPP: Update phone number to 1-844-425-7787 on Page 16   Rail: The proponent’s additional railway tracks would be considered private industrial track and therefore Provincially regulated. However, they will still need to apply for a Railway Operating Certificate (ROC) and they will likely be switching/connecting with the Federal Railways (CN, CP) so the trains operating on their ...
• Inclus pièce jointe
• T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S - V A L U E C H A I N S O L U T I O N S – H E A R T L A N D C O M P L E X E X P A N S I O N P R O J E C T 1 Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project D R A F T T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S P U R S U AN T T O T H E I M P A C T A S S E S S M E N T A C T April 16, 2021 DRAFT FOR PUBLIC COMMENT I M P A C T A S S E S S M E N T A G E N C Y O F C A N A D A T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S - V A L U E C H A I N S O L U T I O N S – H E A R T L A N D C O M P L E X E X P A N S I O N P R O J E C T i Contents 1. Introduction ............................................................................................................................... 1 1.1. Factors to be considered in the Impact Assessment ...
• Inclus pièce jointe
• Tailored Impact Statement Guidelines - Disposition Table Response requested by: May 17, 2021 Department/Agency: Transport Canada IA Contact: Holly Poklitar Regional Environmental Advisor Telephone: 204-688-3872 Email: holly.poklitar@tc.gc.ca Section / Page Issue (i.e. rationale, including if critical or recommended, project- specific or general) Suggested edit (show original text with Track Changes) 7. Assessment methodology 7.2. Selection of valued components p. 20 The right of navigation is a public right that may potentially be impacted by the Project. It is recommended that as a public right, it be unambiguous that this is a Valued Component that must be considered in the Impact Statement. Recommended Project specific  other land and resource use (including compliance with land use planning objectives, recreational and commercial activities), navigation activities); 8. Biophysical environment 8.5. ...

Signaler

Attachment Federal Authority Advice - Women and Gender Equality Canada

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Women and Gender Equality Canada
• Numéro de référence : 60
• Présenté : 2021-05-17
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• 1 VCS Heartland – Draft Tailored Impact Statement Guidelines WAGE Comments Title of Section Current text Proposed edits Social Conditions (Section 10) Baseline information is required on existing social conditions and must include social well-being and social activities for individual communities and Indigenous peoples. The scope and content of the social baseline conditions should be tailored to the specific project context, take into account community and Indigenous input, and should include indicators and information that are useful and meaningful for the effect’s analysis. In preparing a baseline for the social context, the Proponent must identify the social area of influence of the Project and prepare a community profile. The information provided must: ⚫ describe the demographic information for the region, including descriptive statistics (age, ethnicity, sex and gender, language); and ⚫ provide a comparison of data at the provincial, ...

Signaler

Attachment Federal Authority Advice - Environment and Climate Change Canada

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Environment and Climate Change Canada
• Numéro de référence : 58
• Présenté : 2021-05-17
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• ECCC Input Comments Table Section from d/TISG (April 15, 2021) Proposed Edits to Agency Text Additions in bold; deletions in strikethrough from the Agency’s original text. Rationale Air Quality 8.4.1 Atmospheric environment 8.4.1.1 Baseline conditions Page 27 The Impact Statement must:  provide an assessment of the ambient air quality in the Project, LSA and RSA, including for Elk Island National Park and Beaverhill Lake, and identify existing emissions and contaminant sources using the most recent emissions data available; Suggest explicitly stating Beaverhill Lake be included in the ambient air quality assessment, LSA and RSA because it is a Ramsar site located 60 km SE of the Project. Simulations in Makar et al. (2018)1 show acidifying emissions reaching as far south east as Beaverhill Lake and beyond. The most recent data (i.e., data up to 2019) should be used to ensure the results meaningfully inform the baseline assessment. 8.4.1 ...
• Inclus pièce jointe
• May 17, 2021 Via email: Wajeeha.Siddiqui@canada.ca Wajeeha Siddiqui Impact Assessment Agency of Canada 1145-9700 Jasper Avenue Edmonton, AB T5J 4C3 Dear Wajeeha Siddiqui: Re: Review of Draft Tailored Impact Statement Guidelines (d/TISG) and Draft Permitting Plan public comment period – Value Chain Solutions (VCS) Heartland Complex Expansion Project Environment and Climate Change Canada (ECCC) is providing comments on the publically available version of the draft Tailored Impact Statement Guidelines (d/TISG) and the draft Permitting Plan for the VCS Heartland Complex Expansion Project as requested by the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC or “Agency”) on April 16, 2021. ECCC has reviewed the Draft Permitting Plan and have no comments at this time. Our advice is based on ECCC’s mandate in the context of the Species at Risk Act (SARA), the Migratory Birds Convention Act 1994 (MBCA), pollution prevention provisions of ...

Signaler

Attachment Letter of Concern

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Jo Hair and Tanning Studio présenté par Elie Haddad
• Numéro de référence : 48
• Présenté : 2021-05-15 22 h 55
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Attached is our letter of concern about the expansion
• Inclus pièce jointe
• Alberta Energy Regulator Suite 1000, 250 - 5th Street SW Calgary Alberta Canada T2P0R4 May 15, 2021 EMAIL TO SOC@aer.ca Attention: Stakeholder Relations Dear Sir: Re: Value Chain Solutions Inc. – Heartland Complex (“VCS-H”) Expansion VCS-H Expansion Application Statement of Concerns – Jo Hair and Tanning Studio Ltd.; Yousseph, Elie, Tony, and Grece Haddad We represent Jo Hair and Tanning Studio Ltd. (the “Corporation”), the owner of Plan 751TR Lot B (“the Land”), Yousseph Haddad, Elie Haddad and Grece Haddad, the owner of the Studio and the occupants of the Land. The Land is directly adjacent to the proposed Value Chain Solutions Inc. – Heartland Complex (“VCS-H”) Expansion project boundary. The VCS-H Expansion project is an expansion of the approved Value Chain Creation Inc.’s Heartland Oil Sands Processing Plant (Bitumen Upgrader and Refinery) (the “Project”). The Project requires amendment to an existing EPEA Approval to accommodate ...

Signaler

Attachment Sustainability evaluations in draft Heartland project TISGs

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : SERS, University of Waterloo présenté par Robert Gibson
• Numéro de référence : 47
• Présenté : 2021-05-14 11 h 53
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• 1 Comments on the treatment of sustainability-based evaluations in the draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISGs) for the Heartland bitumen upgrader/refinery expansion project (Value Chain Solutions - Heartland Complex Expansion Project) https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/document/138611?&culture=en-CA Robert B. Gibson School of Environment, Resources and Sustainability University of Waterloo rbgibson@uwaterloo.ca 14 May 2021 Focus Draft TISGs, section 18, Description of the Project’s contributions to sustainability (p.96), and related matters in section 4.3 and 4.4 (pp.10-12) on considering alternatives. Summary The draft TISGs document needs revision to clarify how the proponent, Agency or Panel assessors, and other assessment participants are to address expectations concerning contributions to sustainability throughout the assessment process. Particular recommendations are as follows: i. Revise section 18 to ...

Signaler

Attachment Federal Authority Advice - Fisheries and Oceans Canada

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Fisheries and Oceans Canada
• Numéro de référence : 68
• Présenté : 2021-05-14
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S - V A L U E C H A I N S O L U T I O N S – H E A R T L A N D C O M P L E X E X P A N S I O N P R O J E C T 1 Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project D R A F T T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S P U R S U AN T T O T H E I M P A C T A S S E S S M E N T A C T April 16, 2021 DRAFT FOR PUBLIC COMMENT I M P A C T A S S E S S M E N T A G E N C Y O F C A N A D A T A I L O R E D I M P A C T S T A T E M E N T G U I D E L I N E S - V A L U E C H A I N S O L U T I O N S – H E A R T L A N D C O M P L E X E X P A N S I O N P R O J E C T i Contents 1. Introduction ............................................................................................................................... 1 1.1. Factors to be considered in the Impact Assessment ...

Signaler

Attachment RE: Alexander First Nation - Value Chain Solutions, Heartland Expansion Project - Indigenous Engagement and Partnership Plan

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Alexander First Nation
• Numéro de référence : 61
• Présenté : 2021-05-13
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• AFN POSITION PAPER ON FED GOVT DUTY TO CONSULT 2010 1 THE ALEXANDER FIRST NATION POSITION PAPER CONCERNING THE CROWN IN RIGHT OF CANADA’S DUTY TO CONSULT AND ACCOCCOMDATE: A. Purpose This paper is set out to confirm Alexander’s expectations on all matters relative to the Crown in Right Canada’s legal duty to consult and accommodate. Furthermore, this paper is intended as a reminder to Canada that a legal duty to consult and has already been confirmed by the Courts which subsequently must be adhered to when legislative, policy and regulatory development or renewal has the potential to impact on Treaty No. 6, on the Alexander First Nation, its people, its existing reserve lands, and its traditional territory, among other equally important matters. As a starting point, Alexander’s submits that when Canada is required to carry out their legal duty to consult and accommodate, they must at all times premise their actions so as to achieve ‘meaningful consultation’ ...
• Inclus pièce jointe
• I M P A C T A S S E S S M E N T A G E N C Y O F C A N A D A Draft Indigenous Engagement and Partnership Plan V A L U E C H A I N S O L U T I O NS - H E A R T L AN D C O M P L E X E X P A N S I ON P R O J E CT May 13, 2021 D R A F T V E R S I O N I M P A C T A S S E S S M E N T A G E N C Y O F C A N A D A Contents Draft Indigenous Engage ment and Partnership Plan ....................................... 1 Indigenous Engagement and Partnership Plan ....................................................... 2 1. Introduction .............................................................................................. 2 2. Description of the Proposed Project ........................................................... 3 3. Objectives of Indigenous Engagement and Partnership .............................. 3 4. Indigenous communities ...

Signaler

Attachment RE: Alexander First Nation - Value Chain Solutions Heartland Expansion Project

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Alexander First Nation
• Numéro de référence : 62
• Présenté : 2021-05-13
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission. 
• Inclus pièce jointe
• Enclosure #2 – Worksheet on Valued Components Impact Assessment Agency of Can ada – Value Chain Solu tions – Heartl and Expansi on Project 1 | P a g e Images in table are from the Noun Project. Image authors: Clearing, Gan Khoon Lay; Employment, Flatart; In or Near Water Construction, Katrine Kolström; Jobs, chappara; Mental Health, Victoruler; Migratory Birds, Francesco Cesqo Stefanini; Navigation, Ben Davis; Restricted Access, Adrien Coque Identifying and describing possible project effects on valued components Please tell us what is important to you. The Impact Assessment Agency of Canada invites you to identify “valued components” that are important to your community. The term “valued components” refers to aspects of the environmental, health, social, and economic conditions that are important to you and your community. Please explain who in your community uses each valued component and how you think the valued component and its use might change ...

Signaler

Attachment HC & PHAC Comments on the Heartland Draft TISG

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Health Canada and Public Health Agency of Canada
• Numéro de référence : 63
• Présenté : 2021-05-13
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• Page 1 of 4 Environmental Health Program (EHP) Regulatory Operations and Enforcement Branch, Health Canada 9700 Jasper Ave, 9th Floor Edmonton, AB T5J 4G3 May 13, 2021 Wajeeha Siddiqui Project Analyst Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region 9700 Jasper Ave, 11th Floor Edmonton, AB T5J 4C3 Subject: Health Canada’s and Public Health Agency of Canada’s Comments on the Draft Tailored Impact Statement Guidelines for the Heartland Complex Expansion Project Dear Ms. Siddiqui, Thank you for your letter dated April 16, 2021 requesting Health Canada (HC)’s comments on the draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISG) and draft Permitting Plan for the Heartland Complex Expansion Project. HC participates in the impact assessment process as a federal authority under the Impact Assessment Act (IAA), and coordinates input from the Public Health Agency of Canada (PHAC), as required. HC and PHAC make available specialist ...

Signaler

Attachment Re: St. Albert/Sturgeon County Metis Local #1904 - Value Chain Solutions, Heartland Expansion Project - Indigenous Engagement and Partnership Plan

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Metis Local #1904 St. Albert - Sturgeon County
• Numéro de référence : 64
• Présenté : 2021-05-13
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• Heartland Expansion Project VALUE CHAIN SOLUTIONS - HEARTLAND COMPLEX EXPANSION PROJECT May 13, 2021 Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Regional Office Canada Place 9700 Jasper Avenue, Suite 1145 Edmonton, AB T5J 4C3 Tel.: 780-495-2037 Fax: 780-495-2876 Email: IAAC.Heartland.AEIC@canada.ca Re: Metis Local 1904 Comments on Draft Indigenous Engagement and Partnership Plan Thank you for the opportunity to provide comments on the Draft Engagement and Partnership Plan for the Heartland Expansion Project. Summary: 1. Metis Local 1904 St. Albert – Sturgeon County is cautious that the project will impact Metis Section 35 rights and that without a robust Metis consultation and engagement process, there is a concern that any mitigation efforts may be flawed to have not included the input and concerns of our urban Metis community. ...

Signaler

Attachment Michel First Nation Response to the Updated Indigenous Engagement Partnership Plan for the Heartland Complex

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Michel First Nation
• Numéro de référence : 65
• Présenté : 2021-05-12
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• 1 | P a g e May 12, 2021 Roslyn King Senior Consultation Advisor Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region Canada Place Suite 1145, 9700 Jasper Avenue Edmonton, Alberta T5J 4C3 Email: roslyn.king@canada.ca Email: iaac.Heartland.aeic@canada.ca Dear Ms. King RE: Michel First Nation Follow-up on the Draft Indigenous Engagement and Partnership Plan for the Heartland Complex Expansion Project dated April 27, 2021 I am writing as the elected Chief, on behalf of the Council and Membership of the Michel First Nation. Michel First Nation (“MFN”) has been governed since 1985 through democratic election every three years. At minimum, Michel First Nation Chief and Council represent approximately 1007 1 people 2 currently registered as Indians, under the Indian Act Registry on the Alberta General List as well as many non-status descendants. We have reviewed the updated draft Indigenous Engagement and Partnership Plan provided. ...

Signaler

Attachment Re: O'Chiese First Nation - Value Chain Solutions - Heartland Expansion Project - Comment period on TISG

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de O'Chiese First Nation
• Numéro de référence : 59
• Présenté : 2021-05-12
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• OCFN Review and Comment on Draft Tailored Impact Assessment Guidelines Page 1 of 7 O’CHIESE FIRST NATION Box 1570 Rocky Mountain House, Alberta – T4T 1B2 Phone: (403) 989-3943 Fax: (403) 989-3795 Toll Free: 1-888-256-3884 May 12, 2021 Roslyn King Senior Consultation Advisor Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region Canada Place Suite 1145, 9700 Jasper Avenue Edmonton, AB T5J 4C3 Sent via email: roslyn.king@canada.ca iaac.heartland.aeic@canada.ca Dear Ms. King, RE: O’Chiese First Nation Review of the Draft Tailored Impact Assessment Guidelines for Heartland Complex Expansion Project (“the Project”) This letter is sent on behalf of O’Chiese First Nation Chief and Council. The Chief and Council of O’Chiese First Nation have the elected authority and responsibility to protect the Inherent and Treaty Rights of O’Chiese First Nation. The Treaty Rights of O’Chiese First Nation are recognized by Treaty No. 6 and ...

Signaler

Attachment Re: Descendants of Michel - Value Chain Solutions, Heartland Expansion Project - Indigenous Engagement and Partnership Plan

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Descendants of Michel First Nation Association
• Numéro de référence : 66
• Présenté : 2021-05-10
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• Enclosure #2 – Worksheet on Valued Components Impact Assessment Agency of Canada – Value Chain Solutions – Heartland Expansion Project 1 | P a g e Images in table are from the Noun Project. Image authors: Clearing, Gan Khoon Lay; Employment, Flatart; In or Near Water Construction, Katrine Kolström; Jobs, chappara; Mental Health, Victoruler; Migratory Birds, Francesco Cesqo Stefanini; Navigation, Ben Davis; Restricted Access, Adrien Coque Identifying and describing possible project effects on valued components Please tell us what is important to you. The Impact Assessment Agency of Canada invites you to identify “valued components” that are important to your community. The term “valued components” refers to aspects of the environmental, health, social, and economic conditions that are important to you and your community. Please explain who in your community uses each valued component and how you think the valued component and its use might change due ...

Signaler

Attachment VCS Comments to the Draft TISG

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Value Chain Solutions Inc.
• Numéro de référence : 57
• Présenté : 2021-05-10
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur la version provisoire des lignes directrices individualisées relatives à l'étude d'impact et la version provisoire du plan de participation du public
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• Value Creation Inc. Value Chain Solutions Inc. May 10, 2021 Impact Assessment Agency of Canada Attention: Wajeeha Siddiqui, Project Analyst, Prairie and Northern Region Copy: Susan Teige, Manager, Prairie and Northern Region Re: Value Chain Solutions – Heartland Complex (“ VCS-H ”) Expansion Project, VCS’ Comments to the Draft Tailored Impact Statement Guidelines Via Email Dear Ms. Siddiqui, On April 16, 2021, the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency) issued the Draft Tailored Impact Statement Guidelines (TISG) for the VCS-H Expansion Project followed by the public comment period till May 17, 2021. The Agency has held teleconferences to discuss with VCS on the draft TISG and Draft Indigenous Engagement and Partnership Plan (IEPP) and provided clarifications. We appreciate the support in the planning stage of the Impact Assessment. In general, TISG has many repetitive requirements as those in the Provincial Final Terms of ...

Signaler

Attachment Heartland Complex Expansion Project

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Kelly Lake First Nation
• Numéro de référence : 36
• Présenté : 2021-01-25
• Phase du projet : S.O.
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• KELLY LAKE FIRST NATION Consultation Department P.O. Box 116, Toms Lake, BC V0C 2L0 Email: klfnconsultation@gmail.com “A Community Located in British Columbia” KELLY LAKE FIRST NATION Consultation Department Page 1 of 2 January 25, 2021 Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region Suite 1145, 9700 Jasper Avenue Edmonton AB T5J 4C3 Attention: Shelly Boss Delivered via Email to: iaac.heartland.aeic@canada.ca RE: LETTER OF CONCERN: Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project “Indigenous peoples have the right to maintain and strengthen their distinctive spiritual and material relationship with the lands, territories, waters, coastal sea, and other resources which they have traditionally owned or otherwise occupied or used; and to uphold their responsibilities for future generations in this regard….” The U.N. Declaration of Rights of Indigenous Peoples, Geneva, ...

Signaler

Attachment Descendants of Michel First Nation Association - VCS-Heartland Complex Expansion Project - next steps

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Descendants of Michel First Nation Association
• Numéro de référence : 35
• Présenté : 2021-01-13
• Phase du projet : S.O.
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project Response from Descendants of Michel First Nations Association January 12, 2021 We understand that Value Chain Solutions is proposing to expand their Heartland Complex to increase the facility’s capacity by three hundred per cent (300%) and this would involve additional buildings, infrastructure and additional water disposal wells. Thank you for the opportunity to respond to the Summary of Issues. We have reviewed the document as forwarded to us and are pleased to present our response as follows. Any issue that affects the environment also affects our population. We will, however, focus on the Indigenous components as they are most critical to us. This area is part of our traditional hunting lands and, as such, is greatly valued by us. Indigenous Consultation and Engagement: We appreciate the commitment that your organization has made efforts to engage with our community and others. Thank ...

Signaler

Attachment Value Chain Solutions - Heartland Complex Expansion Project [BLC-ACTIVE.FID1821720]

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Lac Ste. Anne Métis (Gunn Métis Local 55)
• Numéro de référence : 20
• Présenté : 2020-12-17
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur le résumé de la description de projet
• Please see attachment.
• Inclus pièce jointe
• Gunn Métis Local #55 Lac Ste. Anne Métis P.O. Box 2057 Stony Plain, AB T7Z 1X6 Email: December 9, 2020 EMAIL: iaac.heartland.aeic@canada.ca Impact Assessment Agency of Canada Prairie and Northern Region Suite 1145, 9700 Jasper Avenue Edmonton, AB T5J 4C3 Attention: Shelly Boss, Project Manager Dear Ms. Boss: Re: Value Chain Solutions – Heartland Complex Expansion Project (the "Project") On behalf of Gunn Metis Local #55 (Lac Sté. Anne Métis) (“GML/LSAM”), I write in response to the Impact Assessment Agency of Canada’s (the “Agency”) letter of November 19, 2020 and provide our comments on the Initial Project Description for the Project. We have provided details of our initial concerns in the attached Guiding Question form included in your letter of November 19, 2020. We highlight key issues below. A. PROJECT COULD ADVERSELY IMPACT LSAM'S RIGHTS AND CONSULTATION IS REQUESTED GML/LSAM represents individuals who self-identify as the descendants of the ...
• Inclus pièce jointe
• Page 1 of 4 Enclosure 2 : Guiding Questions for this Comment Period Please respond by December 9, 2020 Value Chain Solutions Heartland Complex Expansion Project Canadian Impact Assessment Registry File No.: 81148 The Agency encourages you to use the “Submit a Comment” feature on the Agency’s Registry website using reference number: 81148 Indigenous group: Lac Ste. Anne Métis (Gunn Métis Local 55) Contact Name: Nicole Nicholls Telephone: Address: c/o GML 55 Office PO Box 2057, Stony Plain, AB. T7Z 1X6 Fax: Email: Cc: We request that you carefully review this form and that you refine your input as appropriate. Potential Effects and Impacts 1. Please identify any effects of the Project that are of concern to your community. Also please identify any effects that you are aware of that are not listed in the initial project description. Note: Information on effects and direct and incidental effects as well as effects within federal jurisdiction are defined in section 2 ...

Signaler

Attachment Alexander First Nation Comments: VCS-H Complex Project

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Alexander First Nation
• Numéro de référence : 30
• Présenté : 2020-12-16
• Phase du projet : S.O.
• Avis de participation : S.O.
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• <original signed by>

Signaler

Attachment Heartland Complex Expansion Project - Letter to Federal Authorities - Initial PD Acceptance (see related document 10)

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Canadian Transportation Agency
• Numéro de référence : 29
• Présenté : 2020-12-10
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur le résumé de la description de projet
• Please see the attached submission. 
• Inclus pièce jointe
• November 19, 2020 ATTACHMENT: Federal Authority Advice Record Response due by December 9, 2020 Value Chain Solutions - Heartland Complex Expansion Project Agency File: 81148 Department/Agency Canadian Transportation Agency Lead IA Contact John Woodward Full Address 15 Eddy St, Gatineau, QC J8X 4B3 Email John.Woodward@otc-cta.gc.ca Telephone (819) 953-9918 Alternate Departmental Contact Stephen Karasmanis Stephen.Karasmanis@otc-cta.gc.ca (819) 665-0568 1. Is it probable that your department or agency may be required to exercise a power or perform a duty or function related to the Project to enable it to proceed? If yes, specify the Act of Parliament and that power, duty or function. It is unclear from the project description whether the railway loops are privately owned by the Proponent, Value Chain Solutions (VCS) or owned by CP. After reaching out to VCS, it was confirmed through email, “that the planned loop will be owned by VCS and ...

Signaler

Attachment Stoney Nakoda Nations - Comment Regarding the Value Chain Solutions Inc., Heartland Complex Expansion Project (Ref#81148)

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Stoney Nakoda Nations
• Numéro de référence : 24
• Présenté : 2020-12-10
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur le résumé de la description de projet
• Please see attachment.
• Inclus pièce jointe
• 1 December 9, 2020 Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) Canada Place 9700 Jasper Avenue, Suite 1145 Edmonton, AB T5J 4C3 Attention: Impact Assessment Agency of Canada (Via Email: IAAC.Heartland.AEIC@canada.ca) RE: Stoney Nakoda Nations – Comment Regarding the Value Chain Solutions Inc., Heartland Complex Expansion Project (Ref#81148) The Stoney Nakoda Nations (the “Stoney Nakoda”) are writing with reference to the Value Chain Solutions Inc., Heartland Complex Expansion Project (HCEP) (the Project) and in response to the invitation by the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC), issued November 19, 2020, to provide feedback related to the proposed project by December 9, 2020. The Stoney Nakoda understand that Value Chain Solutions Inc. is proposing to expand its approved Heartland Project, a bitumen upgrader and refinery, in Alberta, approximately 18 kilometres northeast of Fort Saskatchewan. As proposed, the Project would increase ...

Signaler

Attachment Heartland Complex Expansion Project - Letter to Federal Authorities - Initial PD Acceptance (see related document 11)

• Projet d'agrandissement du complexe de Heartland de Value Chain Solutions
• Auteur : Administrateur de la part de Indigenous Services Canada/ First Nations & Inuit Health Branch (ISC-FNIHB)
• Numéro de référence : 28
• Présenté : 2020-12-10
• Phase du projet : Planification
• Avis de participation : Avis public - Période de consultation publique sur le résumé de la description de projet
• Please see the attached submission.
• Inclus pièce jointe
• November 19, 2020 ATTACHMENT: Federal Authority Advice Record Response due by December 9, 2020 Value Chain Solutions - Heartland Complex Expansion Project Agency File: 81148 Department/Agency Indigenous Services Canada/ First Nations & Inuit Health Branch (ISC-FNIHB) Lead IA Contact Debra Nkusi Full Address 200 Eglantine Driveway, Ottawa, Ontario. K1A 0K9 Email Debra.nkusi@canada.ca Telephone 613 301-1443 Alternate Departmental Contact Constantine Tikhonov, constantine.tikhonov@canada.ca 1. Is it probable that your department or agency may be required to exercise a power, perform a duty, or function related to the Project to enable it to proceed? If yes, specify the Act of Parliament and that power, duty or function. No. ISC/FNIHB is not responsible for approving or issuing licences, permits or authorizations for the assessments of large proposed projects. 2. Is your department or agency in possession of specialist or expert ...

Signaler