Rechercher dans le Registre

Registry Search Mobile

Registry Search

Avertissement

Cette carte n'est fournie qu'à titre d'illustration. Les marqueurs représentent les emplacements approximatifs en fonction des données accessibles. Plus d'un marqueur peut être identifié pour une évaluation donnée. La carte illustre les évaluations qui indiquent au moins un emplacement. Les utilisateurs devraient consulter la liste pour voir tous les résultats qui correspondent aux critères de recherche.

Passer aux filtres

1819 résultats

Project Projet de pôle logistique de Milton

  • Location (Milton, Ontario)
  • Type d'évaluation : Évaluation environnementale par une commission d'examen en vertu de la LCEE 2012
  • Statut : Achevé
  • Numéro de référence : 80100
  • Dernière modification : 2025-10-10
  • Pertinence : 71588,72
  • La Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada propose de construire et d'exploiter un pôle logistique conçu pour le transfert des conteneurs entre les camions et les wagons. Le projet comprendrait une gare de triage comptant plus de 20 kilomètres de voie ferrée à Milton, en Ontario, à environ 50 kilomètres à l'ouest de Toronto.

Document Déclaration de décision mise à jour

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1143
  • Date du document : 2025-09-03
  • Document : 163647F.html
  • Pertinence : 32289,81
  • du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 57); le modèle conceptuel révisé de la séparation de niveau de Lower Base Line, tel que décrit par le promoteur en réponse à la demande d'information 3.45 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 613); la mise en œuvre des conditions 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.3, 8.3, 8.5 et 8.31; le changement de source de combustible tel que décrit dans la demande de modification au projet soumise par le promoteur (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 1141); et le matériau du réservoir d'eau d'incendie tel que décrit dans la soumission de modification au projet par le promoteur (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 1145). 1.31 Promoteur — Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses successeurs ou ayants droit. 1.32 Rapport de la commission d'examen conjoint — rapport soumis le 27 janvier 2020 par la commission d'examen
  • comprend les puits d'entrée et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun-Canadian Pipeline Design and Construction (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 1123).
  • Les paramètres de qualité de l'eau comprennent les contaminants d'effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d'information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 680).
3 formats de rechange trouvés
PDF français
  • Pertinence : 31312,81
  • du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 57); le modèle conceptuel révisé de la séparation de niveau de Lower Base Line, tel que décrit par le promoteur en réponse à la demande d’information 3.45 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 613); la mise en œuvre des conditions 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.3, 8.3, 8.5 et 8.31; le changement de source de combustible tel que décrit dans la demande de modification au projet soumise par le promoteur (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 1141); et le matériau du réservoir d'eau d’incendie tel que décrit dans la soumission de modification au projet par le promoteur (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 1145). 1.31 Promoteur — Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et ses successeurs ou ayants droit. 1.32 Rapport de la commission d’examen conjoint — rapport soumis le 27 janvier 2020 par la commission
  • 985), et qui comprend les puits d’entrée et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun- Canadian Pipeline Design and Construction (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 1123).
  • Les paramètres de qualité de l’eau comprennent les contaminants d’effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d’information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 680).
PDF anglais
  • Pertinence : 29005,29
  • , Document Number 57); the revised conceptual design of the Lower Base Line Grade Separation, as described by the Proponent in response to IR3.45 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 613); the implementation of conditions 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.3, 8.3, 8.5 and 8.31; the fuel source change as described by the Proponent’s project change request submission (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1141); and the fire water tank material as described by the Proponent’s project change submission (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1145). 1.9 Designated Project Development Area means the immediate area in which Designated Project activities and components may occur and within which direct physical disturbance, temporary or permanent, may occur because of the Designated Project, defined as the “Project Development Area” in figure 1-2 of the Joint Review Panel Report
  • The water quality parameter shall include the effluent contaminants of concern identified by the Proponent in table 7.4-1 submitted in response to Information Request 7.4 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 680).
  • As part of these measures, the Proponent shall: 8.23.1 maintain and keep accessible nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the barn identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939); 8.23.2 install artificial nesting structures in suitable habitat and open areas to replace the artificial nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the shed identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939).
HTML anglais
  • Pertinence : 27141,35
  • , Document Number 57); the revised conceptual design of the Lower Base Line Grade Separation, as described by the Proponent in response to IR3.45 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 613); the implementation of conditions 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.3, 8.3, 8.5 and 8.31; the fuel source change as described by the Proponent's project change request submission (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1141); and the fire water tank material as described by the Proponent's project change submission (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1145). 1.9 Designated Project Development Area means the immediate area in which Designated Project activities and components may occur and within which direct physical disturbance, temporary or permanent, may occur because of the Designated Project, defined as the "Project Development Area" in figure 1-2 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact
  • The water quality parameter shall include the effluent contaminants of concern identified by the Proponent in table 7.4-1 submitted in response to Information Request 7.4 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 680).
  • As part of these measures, the Proponent shall: 8.23.1 maintain and keep accessible nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the barn identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939); 8.23.2 install artificial nesting structures in suitable habitat and open areas to replace the artificial nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the shed identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939).

Document Avis de mise à jour de la déclaration de décision

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1146
  • Date du document : 2025-09-25
  • Document : 163330F.html
  • Pertinence : 31684,88
  • Avis de mise à jour de la déclaration de décision   Ottawa – 10 octobre 2025 – L'Agence d'évaluation d'impact du Canada (AEIC ) a publié une version mise à jour de la déclaration de décision pour le projet de pôle logistique de Milton à la suite d'un avis de modification soumis par la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) le 5 août 2025. La CN a proposé de modifier le matériau du réservoir d'eau du projet en cas d'incendie, qui serait fait de plastique renforcé de fibres ...
1 format de rechange trouvé
HTML anglais
  • Pertinence : 28893,18
  • Notice of Updated Decision Statement   Ottawa — October 10, 2025 — The Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) has published an updated Decision Statement for the Milton Logistics Hub Project (the project), following a notice of change submitted by the Canadian National Railway Company (CN) on August 5, 2025. CN proposed a change to the material of the project's fire water tank, from steel to fiber-reinforced plastic. IAAC reviewed the proposed change and determined that it would result ...

Document Mise à jour de la déclaration de décision

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1140
  • Date du document : 2025-01-06
  • Document : 161282F.pdf
  • Pertinence : 29656,35
  • 985), et qui comprend les puits d’entrée et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun- Canadian Pipeline Design and Construction (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 1123).
  • Les paramètres de qualité de l’eau comprennent les contaminants d’effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d’information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 680).
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.23.1 maintient et garde accessible l’habitat de nidification de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939); 8.23.2 installe des structures de nidification artificielles dans l’habitat propice et des zones ouvertes pour remplacer l’habitat de nidification artificiel de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939).
1 format de rechange trouvé
PDF anglais
  • Pertinence : 26893,24
  • , Document Number 613), the implementation of conditions 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7.3, 8.3, 8.5 and 8.31, and fuel source change as described by the Proponent’s project change request submission (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1141). 1.9 Designated Project Development Area means the immediate area in which Designated Project activities and components may occur and within which direct physical disturbance, temporary or permanent, may occur because of the Designated Project, defined as the “Project Development Area” in figure 1-2 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985), and which includes the directional drill entry and exit pits shown on figure 2 of the April 8, 2022 document entitled CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun-Canadian Pipeline Design and Construction (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number
  • The water quality parameter shall include the effluent contaminants of concern identified by the Proponent in table 7.4-1 submitted in response to Information Request 7.4 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 680).
  • As part of these measures, the Proponent shall: 8.23.1 maintain and keep accessible nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the barn identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939); 8.23.2 install artificial nesting structures in suitable habitat and open areas to replace the artificial nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the shed identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939).

Document Résumés d'inspection

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1134
  • Date du document : 2023-03-31
  • Document : 151969F.html
  • Pertinence : 25831,57
  • Résumés d'inspection Résumé de l'inspection - 2021-12-15 (PDF – 140 KB) Résumé de l'inspection - 2022-03-03 (PDF – 140 KB) Résumé de l'inspection - 2022-06-02 (PDF – 253 KB) Résumé de l'inspection - 2022-10-12 (PDF – 253 KB) Résumé de l'inspection - 2023-04-20 (PDF – 139 KB)
1 format de rechange trouvé
HTML anglais
  • Pertinence : 21344,81
  • Inspection Summaries On-site Inspection Summary - 2021-12-15 (PDF – 140 KB) On-site Inspection Summary - 2022-03-03 (PDF – 140 KB) On-site Inspection Summary - 2022-06-02 (PDF – 253 KB) On-site Inspection Summary - 2022-10-12 (PDF – 253 KB) On-site Inspection Summary - 2023-04-20 (PDF – 139 KB)

Document Déclaration de décision modifiée

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1132
  • Date du document : 2022-07-26
  • Document : 152153F.html
  • Pertinence : 24981,07
  • comprend les puits d'entrée et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun-Canadian Pipeline Design and Construction (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 1123).
  • Les paramètres de qualité de l'eau comprennent les contaminants d'effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d'information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 680).
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.23.1 maintient et garde accessible l'habitat de nidification de l'hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l'engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 939); 8.23.2 installe des structures de nidification artificielles dans l'habitat propice et des zones ouvertes pour remplacer l'habitat de nidification artificiel de l'hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l'engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 939).
2 formats de rechange trouvés
PDF français
  • Pertinence : 23264,18
  • 985), et qui comprend les puits d’entrée et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun- Canadian Pipeline Design and Construction (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 1123).
  • Les paramètres de qualité de l’eau comprennent les contaminants d’effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d’information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 680).
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.23.1 maintient et garde accessible l’habitat de nidification de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939); 8.23.2 installe des structures de nidification artificielles dans l’habitat propice et des zones ouvertes pour remplacer l’habitat de nidification artificiel de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939).
PDF anglais
  • Pertinence : 19288,74
  • Noise 4.6 The Proponent shall manage noise throughout all phases of the Designated Project so that the Designated Project causes the acoustic environment at any receptor location identified by the Proponent on figure 3 of the document entitled Technical Data Report Noise Effects Assessment (Appendix E.10) (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 57) to change by less than one to five decibels, as set out in the U.S.
  • The water quality parameter shall include the effluent contaminants of concern identified by the Proponent in table 7.4-1 submitted in response to Information Request 7.4 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 680).
  • As part of these measures, the Proponent shall: 8.23.1 maintain and keep accessible nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the barn identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939); 8.23.2 install artificial nesting structures in suitable habitat and open areas to replace the artificial nesting habitat for barn swallow (Hirundo rustica) located in the shed identified by the Proponent on figure U24-1 submitted in response to Undertaking 24 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 939).

Document Version provisoire de l'analyse des changements proposés par Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada au projet de pôle logistique de Milton

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1122
  • Date du document : 2022-06-06
  • Document : 144017F.pdf
  • Pertinence : 24643,23
  • Version originale Version modifiée proposée 1.38 Zone d'aménagement du projet désigné — la zone adjacente dans laquelle les activités et les composantes du projet désigné peuvent se tenir et dans laquelle des perturbations directes physiques, temporaires ou permanentes, peuvent avoir lieu, définie en tant que « Project Development Area » à la figure 1-2 du Rapport de la commission d'examen conjoint (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 985). 1.38 Zone d'aménagement du projet désigné — la zone adjacente dans laquelle les activités et les composantes du projet désigné peuvent se tenir et dans laquelle des perturbations directes physiques, temporaires ou permanentes, peuvent avoir lieu, définie en tant que « Project Development Area » à la figure 1-2 du Rapport de la commission d'examen conjoint (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 985), et qui comprend les puits d’entrée
  • et de sortie de forage directionnel indiqués à la figure 2 du document daté du 8 avril 12 . 2022 intitulé CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun-Canadian Pipeline Design and Construction ((numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact).

Document Analyse des changements proposés par Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada au projet de pôle logistique de Milton

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1131
  • Date du document : 2022-07-26
  • Document : 144612F.pdf
  • Pertinence : 23166,65
  • https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/proj/80100/contributions?
  • id=80100&culture=fr-CA 11 Ressources naturelles Canada L’approche optimisée ne modifierait pas les avis soumis lors de l’évaluation environnementale en ce qui concerne la quantité, la dynamique et les débits des eaux souterraines.
  • Version originale Version modifiée proposée 1.38 Zone d’aménagement du projet désigné — la zone adjacente dans laquelle les activités et les composantes du projet désigné peuvent se tenir et dans laquelle des perturbations directes physiques, temporaires ou permanentes, peuvent avoir lieu, définie en tant que « Project Development Area » à la figure 1-2 du Rapport de la commission d’examen conjoint (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 985). . 1.38 Zone d’aménagement du projet désigné — la zone adjacente dans laquelle les activités et les composantes du projet désigné peuvent se tenir et dans laquelle des perturbations directes physiques, temporaires ou permanentes, peuvent avoir lieu, définie en tant que « Project Development Area » à la figure 1-2 du Rapport de la commission d’examen conjoint (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 985), et qui comprend les puits d’entrée
1 format de rechange trouvé
PDF anglais
  • Pertinence : 19535,93
  • https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/proj/80100/contributions/id/58568 https://gcdocs.gc.ca/ceaa-acee/llisapi.dll?
  • Original version Proposed amendment 1.9 Designated Project Development Area means the immediate area in which Designated Project activities and components may occur and within which direct physical disturbance, temporary or permanent, may occur because of the Designated Project, defined as the “Project Development Area” in figure 1-2 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985). 1.9 Designated Project Development Area means the immediate area in which Designated Project activities and components may occur and within which direct physical disturbance, temporary or permanent, may occur because of the Designated Project, defined as the “Project Development Area” in figure 1-2 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985), and which includes the directional drill entry and exit pits shown on figure 2 of the April
  • 8, 2022 document entitled CN Milton Logistic Hub – Proposed Project Change to the Sun-Canadian Pipeline Design and Construction (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 1123). 12 2.16 The Proponent shall consult with the Mississaugas of the Credit First Nation, the Six Nations of the Grand River, the Huron-Wendat Nation, Halton Region, Conservation Halton and other relevant authorities prior to notifying the Agency, pursuant to condition 2.17, of any potential change to the Designated Project. 2.16 If the Proponent is proposing to carry out the Designated Project in a manner other than described in condition 1.9, the Proponent shall notify the Agency in writing in advance.

Document Inspection summary

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1139
  • Date du document : 2023-09-12
  • Document : 158934E.pdf
  • Pertinence : 22463,34
  • 160 Elgin St., 24th floor 160, rue Elgin, 24e étage Ottawa ON K1A 0H3 Ottawa ON K1A 0H3 www.canada.ca/iaac www.canada.ca/aeic INSPECTION SUMMARY Project Name: Milton Logistics Hub Project Proponent Name: CN Railway Company Inspection Date: September 12, 2023 Project Description: The Canadian National Railway Company (the Proponent) is planning to construct and operate of an intermodal logistics ...
1 format de rechange trouvé
HTML anglais
  • Pertinence : 22234,89
  • Inspection Summary Project Name: Milton Logistics Hub Project Proponent Name: CN Railway Company Inspection Date: September 12, 2023 Project Description: The Canadian National Railway Company (the Proponent) is planning to construct and operate of an intermodal logistics hub designed to transfer containers between trucks and railcars in an area of rapid urban growth. The Project would include a railway yard with more than 20 kilometres of track and be located in Milton, Ontario, about ...

Document Déclaration de décision d'évaluation environnementale

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1119
  • Date du document : 2021-01-21
  • Document : 137964F.html
  • Pertinence : 21469,7
  • Bruit 4.6 Le promoteur gère, durant toutes les phases du projet désigné, le bruit de façon à ce que l'environnement acoustique à tout récepteur indiqué par le promoteur à la figure 3 du document intitulé Technical Data Report Noise Effects Assessment (Appendix E.10) (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 57) change de moins d'un à cinq décibels en raison du projet désigné, tel qu'énoncé dans le document Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual de la Federal Transit Administration des États-Unis, et à ce que le niveau de forte gêne change d'au plus 6,5 % en raison du projet désigné, tel qu'énoncé dans le document de Santé Canada intitulé Conseils pour l'évaluation des impacts sur la santé humaine dans le cadre des évaluations environnementales : Le BRUIT, par rapport aux conditions de référence documentées par le promoteur dans le document intitulé Technical Data Report Noise Effects Assessment (Appendix E.10) (numéro 80100 du Registre
  • Les paramètres de qualité de l'eau comprennent les contaminants d'effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d'information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 680).
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.23.1 maintient et garde accessible l'habitat de nidification de l'hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l'engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 939); 8.23.2 installe des structures de nidification artificielles dans l'habitat propice et des zones ouvertes pour remplacer l'habitat de nidification artificiel de l'hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l'engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de document 939).
1 format de rechange trouvé
PDF français
  • Pertinence : 20460,37
  • Bruit 4.6 Le promoteur gère, durant toutes les phases du projet désigné, le bruit de façon à ce que l’environnement acoustique à tout récepteur indiqué par le promoteur à la figure 3 du document intitulé Technical Data Report Noise Effects Assessment (Appendix E.10) (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 57) change de moins d’un à cinq décibels en raison du projet désigné, tel qu’énoncé dans le document Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual de la Federal Transit Administration des États-Unis, et à ce que le niveau de forte gêne change d’au plus 6,5 % en raison du projet désigné, tel qu’énoncé dans le document de Santé Canada intitulé Conseils pour l’évaluation des impacts sur la santé humaine dans le cadre des évaluations environnementales : Le BRUIT, par rapport aux conditions de référence documentées par le promoteur dans le document intitulé Technical Data Report Noise Effects Assessment (Appendix E.10) (numéro 80100 du
  • Les paramètres de qualité de l’eau comprennent les contaminants d’effluent préoccupants déterminés par le promoteur dans le tableau 7.4-1 présenté en réponse à la demande d’information 7.4 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 680).
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.23.1 maintient et garde accessible l’habitat de nidification de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939); 8.23.2 installe des structures de nidification artificielles dans l’habitat propice et des zones ouvertes pour remplacer l’habitat de nidification artificiel de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro 80100 du Registre canadien d’évaluation d’impact, numéro de document 939).

Document Inspection summary

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 1138
  • Date du document : 2023-04-20
  • Document : 158933E.pdf
  • Pertinence : 20662,64
  • 160 Elgin St., 24th floor 160, rue Elgin, 24e étage Ottawa ON K1A 0H3 Ottawa ON K1A 0H3 www.canada.ca/iaac www.canada.ca/aeic INSPECTION SUMMARY Project Name: Milton Logistics Hub Project Proponent Name: CN Railway Company Inspection Date: April 20, 2023 Project Description: The Canadian National Railway Company (the Proponent) is planning to construct and operate of an intermodal logistics hub ...
1 format de rechange trouvé
HTML anglais
  • Pertinence : 20557,76
  • Inspection Summary Project Name: Milton Logistics Hub Project Proponent Name: CN Railway Company Inspection Date: April 20, 2023 Project Description: The Canadian National Railway Company (the Proponent) is planning to construct and operate of an intermodal logistics hub designed to transfer containers between trucks and railcars in an area of rapid urban growth. The Project would include a railway yard with more than 20 kilometres of track and be located in Milton, Ontario, about 50 ...

Document Les conditions potentielles formulées dans le cadre d'évaluation d'impact

  • Project Projet de pôle logistique de Milton
  • Catégorie de document : Renseignements supplémentaires
  • Numéro de référence : 990
  • Date du document : 2020-07-02
  • Document : 135146F.pdf
  • Pertinence : 20331,26
  • Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de suivi, le promoteur : 4.20.1 effectue un relevé avant les activités de construction pour tenir compte des changements aux conditions de référence sur la qualité de l’air de 2015-2016 fournies par le promoteur dans le cadre de l’évaluation environnementale et met à jour, au besoin et selon les conditions de référence courantes, les concentrations prédites de polluants atmosphériques énoncées au tableau 5-1 du rapport de la commission d’examen conjoint (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, document numéro 985) et, pour les concentrations de dioxyde d’azote (NO2) annuelles et pour une heure, énoncées dans les tableaux 1 et 2 soumis par le promoteur dans la réponse à la demande d’information 4.29 (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, numéro de document 632).
  • , document numéro 985) et, pour les concentrations de dioxyde d’azote (NO2) annuelles et pour une heure, énoncées dans les tableaux 1 et 2 soumis par le promoteur dans la réponse à la demande d’information 4.29 (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, numéro de document 632), ou à la mise à jour des concentrations prédites de polluants atmosphériques faite conformément à la condition 4.20.1; 4.20.5 si les résultats de la surveillance visée à la condition 4.20.2 ou 4.20.3 respectent ou n’atteignent pas les concentrations prédites de polluants atmosphériques énoncées au tableau 5-1 du rapport de la commission d’examen conjoint (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, document numéro 985) et, pour les concentrations de dioxyde d’azote (NO2) annuel et pour une heure, énoncées dans les tableaux 1 et 2 soumis par le promoteur dans la réponse à la demande d’information 4.29 (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation
  • Dans le cadre de ces mesures, le promoteur : 8.24.1 conserve et maintient l’habitat de nidification de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans la grange identifiée par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, document numéro 939); 8.24.2 installe, avant la construction, des structures de nidification artificielles pour remplacer l’habitat de nidification artificiel de l’hirondelle rustique (Hirundo rustica) situé dans le hangar identifié par le promoteur à la figure U24-1 présentée en réponse à l’engagement 24 (numéro de référence du Registre canadien d’évaluation d’impact 80100, document numéro 939).
1 format de rechange trouvé
HTML français
  • Pertinence : 19641,5
  • 1.11 Étude d'impact environnemental — document de décembre 2015 intitulé Environmental Impact Statement – Milton Logistic Hub (Registre canadien d'évaluation d'impact, numéro de référence 80100, numéro de document 57).
  • dans la réponse à la demande d'information 4.29 (numéro de référence du Registre canadien d'évaluation d'impact 80100, numéro de document 632).
  • canadien d'évaluation d'impact 80100, document numéro 939).

Comment IAAC Registry #80100

  • Comment Projet de pôle logistique de Milton
  • Auteur : Administrateur de la part de Halton Region
  • Numéro de référence : 1066
  • Présenté : 2020-08-21
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur le rapport provisoire d'évaluation d'impact et les conditions potentielles
  • Pertinence : 19853,04
  • From: Osborne, Jane Sent: Fri Aug 21 09:51:43 2020 To: Conditions (IAAC/AEIC) Cc: MacCaskill, Jane; Brent Marshall; Andrew Siltala ; Jane Clohecy; Tim Commisso Subject: IAAC Registry #80100 Attachment: Ltr Impact Assessment Agency of Canada Aug.pdf(168KB); 20200821 Appendices to CAOs letter - FINAL-TOR_LAW-10429804-v1.PDF(852KB)   Good morning:   Please see attached correspondence from Jane MacCaskill.
  • Inclus pièce jointe
  • Pertinence : 6604,09
  • August 21, 2020 CAO’s Office Administration 1151 Bronte Road Oakville ON L6M 3L1 David McGovern, President Impact Assessment Agency of Canada 160 Elgin Street, 22 Floor Ottawa, ON, K1A 0H3 Dear President McGovern: Re: IAAC Registry #80100 re Proposed CN Milton Logistics Hub (the Project) Halton Municipalities’ Comments on the Potential Conditions under the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (CEAA, 2012) On behalf of the Regional Municipality of Halton, the Corporation of the Town of Milton, the Corporation of the City of Burlington, the Corporation of the Town of Oakville, and the Corporation of the Town of Halton Hills (collectively, the “Halton Municipalities”), I am responding to the July 2, 2020 request for public comments on the potential conditions released by the Impact Assessment Agency of Canada (the Agency).
  • Inclus pièce jointe
  • Pertinence : 6491,53
  • Potential Condition Comments 4.1 The Proponent shall measure, prior to construction, baseline light trespass and glare at the eight sites identified by the Proponent in table 4.5 of the document entitled Technical Data Report Light (Appendix E.8) (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 57).
  • To protect public health, this proposed measure should be rewritten to ensure that monitoring results are integrated with zones of emission and population data to assess the pyramid of health effects associated with these pollutants, particularly PM10 and PM2.5. 4.20.4.2 if the current baseline information referred to in condition 4.20.1 already exceeds the air quality standards referred to in condition 4.20.4.1, to predicted air quality concentrations set out in table 5-1 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985) and, for 1-hour and annual NO2 concentrations, set out in tables 1 and 2 submitted by the Proponent in response to Information Request 4.29 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 632), or any update to predicted air quality This proposed measure does not protect public health.
  • Potential Condition Comments 11.1 The Proponent shall assess, prior to construction, the condition of each cultural heritage property identified by the Proponent in table 6.4 of the document entitled Technical Data Report Cultural Heritage Assessment (Appendix E.3) (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 57) using photographic records.

Comment Halton Region Conservation Authority Submissions with Respect to the Potential Conditions of Approval for the CN Milton Logistics Hub Project (CEAA Reference No. 80100)

  • Comment Projet de pôle logistique de Milton
  • Auteur : Colin Léger
  • Numéro de référence : 1057
  • Présenté : 2020-08-21 16 h 57
  • Phase du projet : S.O.
  • Avis de participation : Avis public - Période de consultation public sur le rapport provisoire d'évaluation d'impact et les conditions potentielles
  • Pertinence : 19212,66
  • Please see the attached submissions on behalf of the Halton Region Conservation Authority with respect to the Potential Conditions of Approval for the CN Milton Logistics Hub Project (CEAA Reference No. 80100).
  • Inclus pièce jointe
  • Pertinence : 6412,88
  • Environmental impact statement means the December 2015 document entitled Environmental 1.13 Impact Statement – Milton Logistic Hub (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 57).
  • Joint Review Panel Report means the report submitted on January 27, 2020 by the Joint Review 1.20 Panel established by the Federal Minister of Environment and Climate Change and the Chair of the Canadian Transportation Agency (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985).
  • , Document Number 985) and, for 1-hour and annual NO2 concentrations, set out in tables 1 and 2 submitted by the Proponent in response to Information Request 4.29 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 632), or any update to predicted air quality concentrations made pursuant to Condition 4.20.1; 4.20.5 if the results of the monitoring referred to in Condition 4.20.2 or 4.20.3 meet or are below the predicted air quality concentrations set out in table 5-1 of the Joint Review Panel Report (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 985) and, for 1-hour and annual NO2 concentrations, set out in tables 1 and 2 submitted by the Proponent in response to Information Request 4.29 (Canadian Impact Assessment Registry Reference Number 80100, Document Number 632), or any update to predicted air quality concentrations made pursuant to Condition 4.20.1, the Proponent may determine a less frequent monitoring

Dernière modificationAfficher les filtres

Filters

Emplacement Afficher les filtres

Statut de l'évaluation Afficher les filtres

Nature de l'activité Afficher les filtres

Date de modification :