Avis public
Projet minier Kitsault - Période de consultation publique

Le 28 avril 2014 — L'Agence canadienne d'évaluation environnementale invite le public à formuler des commentaires sur le rapport complémentaire au rapport d'étude approfondie (le rapport complémentaire au rapport Kitsault) pour le projet minier Kitsault, situé en Colombie-Britannique. Ce rapport complémentaire porte essentiellement sur l'évaluation environnementale réalisée par l'Agence pour le remplacement du pont de la rivière Nass, situé sur la voie d'accès à la mine.

Le rapport complémentaire au rapport Kitsault et d'autres renseignements sur ce projet peuvent être consultés sur le site Web de l'Agence (au numéro de référence du Registre 57958).

Des copies du rapport complémentaire au rapport Kitsault sont également disponibles aux endroits suivants:

• Bibliothèque publique de Prince Rupert
  101, 6e avenue Ouest
  Prince Rupert (Colombie-Britannique)
   
• Bibliothèque publique de Terrace
  4610, avenue Park
  Terrace (Colombie-Britannique)

Les commentaires doivent être envoyés d'ici le 18 mai 2014 à :

Projet minier Kitsault
Agence canadienne d'évaluation environnementale
410-701, rue Georgia Ouest
Vancouver (Colombie-Britannique) V7Y 1C6
Téléphone : 604-666-2431
Télécopieur : 604-666-6990
Kitsault@acee-ceaa.gc.ca

Ceci est la dernière période de consultation publique dans le cadre de l'évaluation environnementale du projet. Tous les commentaires reçus seront considérés publics. Suite à cette période de consultation, la ministre de l'Environnement prendra en considération le rapport complémentaire au rapport Kitsault, le rapport d'étude approfondie ainsi que les commentaires reçus de la part du public et des groupes autochtones sur les deux documents et émettra une déclaration de décision relative à l'évaluation environnementale.

Ce projet est évalué à l'aide d'une approche scientifique en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale antérieure. Le projet est également assujetti aux exigences de l'Accord définitif Nisga'a (ADN), un traité moderne signé par les gouvernements du Canada, de la Colombie-Britannique et de la Nation Nisga'a. Le Canada s'engage à respecter ses obligations en vertu de l'ADN avant que toute décision définitive à l'égard du projet ne soit prise.

Le projet proposé

Avanti Kitsault Mine ltée propose de construire et d'exploiter une mine à ciel ouvert de molybdène située à 140 kilomètres au nord de Prince Rupert et au sud du cap d'Alice Arm, en Colombie-Britannique. La production de minerai annuelle prévue est de 40 000 à 50 000 tonnes par jour sur une période d'environ 15 ans.