Décision

Le Canada-Terre Neuve et Labrador L’Office des Hydrocarbures Extracôtiers, Environnement Canada, Transports Canada et Pêches et Océans ont pris la décision suivante le 10 Septembre 2013 dans le cadre de l’évaluation environnementale de type examen préalable du projet intitulé projet extension de White Rose. Le Canada-Terre Neuve et Labrador L’Office des Hydrocarbures Extracôtiers, Environnement Canada, Transports Canada et Pêches et Océans peuvent exercer leurs attributions à l'égard du projet puisqu’après avoir tenu compte du rapport de l’examen préalable et de l’application des mesures d’atténuation appropriées, Le Canada-Terre Neuve et Labrador L’Office des Hydrocarbures Extracôtiers, Environnement Canada, Transports Canada et Pêches et Océans estiment que le projet en tenant compte de la mise en œuvre des mesures d'atténuation proposées dans le rapport d'examen préalable et ceux commis par Husky Energy, n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

La mise en œuvre des mesures d’atténuation est nécessaire dans le cadre du projet en vue d’aborder :

• la qualité de l'air;
• le changement de climat;
• la qualité des eaux;
• l'hydrométrie;
• le niveau de bruit;
• la faune en situation à risque (définie comme telle au titre de la Loi sur les espèces en péril);
• les mammifères et leur habitat;
• les oiseaux et leur habitat;
• les invertébrés et leur habitat;
• les poissons et leur habitat;
• les reptiles et leur habitat;
• la flore en danger (définie comme telle au titre de la Loi des espèces en péril);
• le patrimoine physique et culturel;
• la santé humaine et sécurité;
• les impacts socio-économiques; et
• l'habitat des communautés benthiques

Un programme de suivi est nécessaire pour vérifier l'exactitude de l'évaluation environnementale de ce projet ou déterminer l'efficacité des mesures prises pour en atténuer les effets environnementaux négatifs. Pour plus d’informations, veuillez contacter information@cnlopb.nl.ca.