Avis public
Projet de mine d'or et de cuivre Prosperity – Le public est invité à participer aux séances d'information et éa présenter des commentaires

Le secrétariat de la commission d’examen fédéral du projet de mine d’or et de cuivre Prosperity tiendra, dans la zone du projet, des séances d’information sur le processus d’examen, probablement à compter de la semaine du 8 juin 2009. Les informations relatives aux dates, heures et lieux de ces séances vous seront communiquées sous peu. 

Les séances d’information permettront aux groupes autochtones, au public, aux gouvernements et aux autres parties intéressées d’obtenir des renseignements supplémentaires sur l’examen fédéral, le rôle et le mandat de la commission, et les possibilités de participation des groupes autochtones et du public dans le cadre du processus fédéral.

Le secrétariat de la commission fera des présentations et répondra aux questions concernant le processus d’examen fédéral. Les membres de la commission ne participeront pas à ces séances.

La commission cherchera bientôt à obtenir par écrit des commentaires sur le document relatif aux procédures d’audience, qui décrit les modalités des audiences fédérales éventuelles.  Le document sera émis sous peu.

La commission propose de tenir deux différents types de séances durant les audiences publiques. Des séances d’audiences communautaires seront tenues afin de permettre aux membres des collectivités locales de faire connaître à la commission leurs points de vue dans un cadre informel. Des séances d’audiences générales qui se dérouleront de manière plus systématique sont prévues à Williams Lake et à 100 Mile House.

La commission aimerait actuellement obtenir des suggestions de lieux possibles pour les séances d’audiences communautaires et des commentaires sur toute pratique locale qui devrait être prise en compte dans le cadre de la tenue de ces séances. 

La commission examine actuellement la pertinence de l’information contenue dans l’étude d’impact environnemental (EIE) soumise par le promoteur. Le public a été invité à présenter des commentaires par écrit sur la pertinence de l'EIE avant la date limite du 25 mai 2009.

Tous les commentaires sur les lieux des audiences et l’EIE seront rendus publics et, à cette fin, affichés dans le registre en ligne du projet. Veuillez faire parvenir vos commentaires soit par la poste, par courriel ou par télécopieur à l’adresse suivante :

Colette Spagnuolo, gestionnaire de la commission
Agence canadienne d’évaluation environnementale
160, rue Elgin, Ottawa (Ontario)  K1A 0H3
Tél. : 613-957-0541 / 1-866-582-1884
Téléc. : 613-957-0941
examen.prosperity@acee-ceaa.gc.ca

L’EIE et d’autres renseignements concernant ce projet peuvent être consultés dans le Registre canadien d’évaluation environnementale, au numéro de référence 09-05-44811 .

Pour obtenir d’autres renseignements sur le processus d’examen et pour être tenu au courant des activités de la commission, veuillez fournir une adresse postale ou une adresse de courriel à la gestionnaire de la commission.

Le promoteur, Taseko Mines Limited, propose d’exploiter une mine d’or et de cuivre à ciel ouvert à 125 kilomètres au sud-ouest de Williams Lake, en Colombie-Britannique. Le projet comprend également des aires de déblais et de stériles, un broyeur sur place, une ligne de transport d'électricité d'une longueur d’environ 125 km et une route d'accès. 

La commission est un organisme indépendant chargé d'évaluer les effets environnementaux du projet, à la demande du ministre fédéral de l'Environnement.