Avis de lancement d'une évaluation environnementale

Projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell)

Stewart (BC)

Le 23 juillet 2009 (Mis à jour le 19 juillet 2010) -- Environnement Canada, Pêches et Océans Canada, Ressources naturelles Canada et Transports Canada doivent veiller à ce qu’une étude approfondie soit menée en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale à compter du 10 juillet 2009 dans le cadre du projet : Projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell).

Le 12 juillet 2010, un certain nombre de modifications à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale sont entrées en vigueur. Dans le cadre de ces modifications, l'Agence canadienne d'évaluation environnementale assume un rôle accru dans l'évaluation environnementale de ce projet puisqu'elle agira à titre d'autorité responsable relativement à ce projet jusqu'à la présentation du rapport d'étude approfondie au ministre de l'Environnement.

Dans le cadre de son nouveau rôle, l'Agence a affiché, dans le Registre canadien d'évaluation environnementale, un avis sollicitant les commentaires du public sur le projet et sur la réalisation de l'étude approfondie.

Seabridge Gold Inc. compte exploiter un gisement de cuivre, d'or et d'argent situé à environ 65 kilomètres au nord-ouest de Steward, en Colombie-Britannique. Le projet proposé comprend trois grandes carrières à ciel ouvert, des amas d'entreposage de roche stérile, un circuit de broyage de minerai et de petits projets hydroélectriques situés dans le bassin versant du ruisseau Sulphurets de la rivière Unuk. Le minerai broyé sera transporté par un pipeline à solides, dans un tunnel, à une usine de concentration de minerai et à une installation de gestion des résidus (aire de confinement des résidus) situées dans le bassin des ruisseaux Treaty et Teigen de la rivière Bell-Irving. De nouveaux chemins d'accès proposés menant à l'usine et à l'installation de gestion des résidus en bordure de la vallée du ruisseau Teigen seront accessibles par la route 37. Le chemin Eskay Creek existant mènera aux carrières à ciel ouvert en bordure de la rivière Unuk et des vallées du ruisseau Sulphurets. L'électricité sera probablement fournie par la future ligne de transport d'énergie de BC Hydro qui devrait être construite en bordure de la route 37. La mise en valeur de la mine proposée comprendra un camp, des usines et des dépôts d'explosifs, des bâtiments et des infrastructures de soutien. La mine devrait produire entre 100 000 et 120 000 tonnes de minerai par jour pendant sa durée de vie d'au moins 30 ans.

Des renseignements supplémentaires à propos de la mise en valeur proposée peuvent être consultés en ligne, sous la rubrique du Projet d'exploitation de gisements de cuivre et d'or de KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell), sur le site Web du Bureau d'évaluation environnementale de la Colombie-Britannique [British Columbia Environmental Assessment Office].

Une évaluation environnementale est requise parce que Environnement Canada pourrait prendre des mesures dans le cadre de ce projet aux termes du paragraphe 10(1) du Règlement sur l'amélioration des cours d'eau internationaux; Pêches et Océans Canada pourrait prendre des mesures dans le cadre de ce projet aux termes des alinéas 36(5)a) à e), dans le cas où le règlement pris en vertu de ces alinéas comprend une disposition qui en restreint le champ d'application à un emplacement qui y est nommé de la Loi sur les pêches et du paragraphe 35(2) de la Loi sur les pêches; Ressources naturelles Canada pourrait prendre des mesures dans le cadre de ce projet aux termes de l'alinéa 7(1)a) de la Loi sur les explosifs et parce que Transports Canada pourrait prendre des mesures dans le cadre de ce projet aux termes de l'article 5 de la Loi sur la protection des eaux navigables.

Ce projet fait également l’objet d’une évaluation environnementale conformément aux exigences du gouvernement de la Colombie-Britannique.

Conformément à la Directive du Cabinet sur l’amélioration du régime de réglementation pour les grands projets de ressources, cette évaluation environnementale a été désignée comme grand projet de ressources naturelles. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le système de suivi du Bureau de gestion des grands projets, qui permet de suivre et de surveiller l’avancement de grands projets de ressources dans le cadre du système de réglementation fédéral.

Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale,  veuillez communiquer avec :
Projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell)
Agence canadienne d'évaluation environnementale)
Garett Cooper, Gestionnaire de projet
410 - 701, rue Georgia Ouest
Vancouver  BC  V7Y 1C6
Téléphone : 604-666-2431
Télécopieur : 604-666-6990
Courriel : KSM.Project@ceaa-acee.gc.ca

et indiquer le numéro de référence du Registre  09-03-49262