Avis public
Processus d’examen conjoint par une commission dans le cadre du projet d’expansion de la mine Jackpine et du projet minier de la rivière Pierre proposés par Shell

Disponibilité de 300 000 $ en aide financière aux participants

L’Agence canadienne d’évaluation environnementale annonce la disponibilité d’une aide financière de 150 000 $ pour l’examen du projet d’expansion de la mine Jackpine, de Shell, et de 150 000 $ pour l’examen du projet minier de la rivière Pierre, également de Shell. Les deux projets sont situés au nord de Fort McMurray en Alberta.

Le projet minier de la rivière Pierre comprend la construction, l’exploitation et la remise en état d'une mine de sables bitumineux à ciel ouvert et d’installations d'extraction de bitume tandis que le projet d’expansion de la mine Jackpine comprend l’agrandissement de l’actuelle mine de sables bitumineux.

Le Programme d’aide financière aux participants est conçu pour favoriser la participation des groupes et des particuliers aux évaluations environnementales. Pour recevoir du financement pour l’un ou l’autre des projets ou les deux, les bénéficiaires retenus doivent participer aux prochaines étapes des processus d’examen par une commission.

Un comité d'examen de l'aide financière, indépendant du processus d'évaluation environnementale, tiendra compte de toutes les demandes et feront des recommandations concernant l'attribution de l'aide financière. Nous demandons à ceux qui veulent présenter une demande de financement de ne soumettre qu'un seul formulaire de demande et de préciser si la demande est faite pour un projet ou pour les deux. Les demandes d'aide financière reçues à l'Agence au plus tard le 15 avril, 2011 seront prises en considération.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme d’aide financière aux participants, notamment le Guide du Programme d'aide financière aux participants, le formulaire de demande et l'entente de contribution, consultez le site www.acee-ceaa.gc.ca. Des renseignements sur les projets sont disponibles dans le Registre canadien d’évaluation environnementale, aux numéros de référence 10-05-59540 (Projet d’expansion de la mine Jackpine) et 10-05-59539 (Projet minier de la rivière Pierre).

Pour présenter une demande ou obtenir des renseignements supplémentaires sur le programme, communiquez avec :

Agence canadienne d’évaluation environnementale
Suzanne Osborne
Programme d’aide financière aux participants
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : 1-866-582-1884 ou 613-957-0254
Téléc. : 613-948-9172
suzanne.osborne@acee-ceaa.gc.ca