Avis public
Projet de mine de diamants Renard – Période de consultation publique et annonce de réunion publique

L’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) réalise, au moyen d’une étude approfondie, l’évaluation environnementale du Projet de mine de diamants Renard situé au Québec. Le public est invité à formuler des commentaires sur l’étude d’impact environnemental qui décrit le projet et présente les effets environnementaux potentiels à chaque étape du projet.

L’étude d’impact environnemental et d’autres renseignements sur ce projet peuvent être consultés sur le site Web de l’Agence au www.acee-ceaa.gc.ca (au numéro de référence du registre 11-03-55169). Pour consulter un exemplaire du document, veuillez vous rendre à l’un des lieux suivants :

• Isaac Shecapio Sr. édifice administratif
  187 rue Main
  Mistissini (Québec) G0W 1C0
• Bibliothèque municipale
  650 3e rue
  Chibougamau (Québec) G8P 1P1

Les commentaires écrits dans l’une ou l’autre des langues officielles doivent être envoyés d’ici le 22 juin 2012 à :

Projet de mine de diamants Renard
Agence canadienne d’évaluation environnementale
Alain Bourgeois, gestionnaire de projet
901-1550, avenue d'Estimauville,
Québec (Québec), G1J 0C1
Téléphone : 418-649-6444
Télécopieur : 418-649-6443
MinierRenardMining@acee-ceaa.gc.ca

Tous les commentaires reçus seront considérés publics et feront partie du dossier de projet. Ceci est la deuxième période de consultation publique dans le cadre de l’évaluation environnementale du projet. Une période de consultation publique sur le rapport d’étude approfondie sera annoncée à une date ultérieure.

Réunion publique

Le public est également invité à assister à une réunion publique afin d’en apprendre davantage sur le projet et ses effets potentiels; et à présenter son point de vue au gouvernement fédéral.

Détails de la réunion publique :

5 juin 2012, 19h00
Hôtel Chibougamau
473, 3e rue
Chibougamau (Québec) G8P 1N6

Pour plus de renseignements sur cette réunion publique, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet dont le nom apparaît dans cet avis.

Le projet proposé

Le projet consiste au développement d'un gisement de diamants sur la "Propriété Foxtrot" située dans la région de la Baie-James dans le Nord du Québec par les Diamants Stornoway (Canada) inc. Le projet proposé comprend l'aménagement de la mine ainsi que les infrastructures locales telles que les fosses à ciel ouvert, les puits, le pompage des eaux souterraines, les galeries d'accès, l'usine de traitement, les aires de confinement des résidus de kimberlite, un complexe d'habitation, une piste d'atterrissage et des installations connexes.

L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour les atténuer, tout en favorisant le développement durable.