Avis public
Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l'île de Terre-Neuve – Le public est invité à commenter le projet et la réalisation de l’étude approfondie

Plusieurs modifications apportées à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale sont entrées en vigueur le 12 juillet 2010. Dans le cadre de ces modifications, l’Agence canadienne d’évaluation environnementale agira à titre d’autorité responsable pour le Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve jusqu’à la remise du rapport d’étude approfondie au ministre de l’Environnement.

Suite à ces modifications, l’Agence doit offrir au public la possibilité de commenter le Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve et la réalisation de l’étude approfondie.

Les commentaires reçus par l’Agence au plus tard le 20 août 2010 seront pris en compte. Tous les commentaires reçus seront versés au registre public du projet et seront donc considérés comme étant du domaine public. Les personnes intéressées sont invitées à transmettre leurs commentaires dans la langue officielle de leur choix à :

Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve
Bill Coulter – Gestionnaire de projet
Agence canadienne d’évaluation environnementale
1801, rue Hollis, bureau 200
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3N4
Téléphone : 902-426-0564
Télécopieur : 902-426-6550
Courriel : Labrador-Island.TransmissionLink@acee-ceaa.gc.ca

Le promoteur, Nalcor Energy, a présenté un projet de d’aménagement d’une ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l'île de Terre-Neuve. Ce projet comprendra la construction et l'exploitation d'une ligne de transmission d'environ 1 100 km et des infrastructures connexes dans les limites du Labrador et de l'île de Terre-Neuve.

Afin d’aider le public à formuler ses commentaires, un document d'information ainsi que des renseignements supplémentaires sur le Projet de ligne de transport d’énergie entre le Labrador et l’île de Terre-Neuve sont disponibles dans le Registre canadien d’évaluation environnementale, au numéro de référence 10-03-51746.