Avis public
Projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell) – Le public est invité à commenter le projet et la réalisation de l’étude approfondie

Plusieurs modifications apportées à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale sont entrées en vigueur le 12 juillet 2010. Dans le cadre de ces modifications, l’Agence canadienne d’évaluation environnementale agira à titre d’autorité responsable pour le projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell) jusqu’à la remise du rapport d’étude approfondie au ministre de l’Environnement.

Suite à ces modifications, l’Agence doit offrir au public la possibilité de commenter le projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell) et la réalisation de l’étude approfondie.

Les commentaires reçus par l’Agence au plus tard le 20 août seront pris en compte. Tous les commentaires reçus seront versés au registre public du projet et seront donc considérés comme étant du domaine public. Les commentaires qui ont déjà été soumis ne doivent pas être soumis à nouveau. Les personnes intéressées sont invitées à transmettre leurs commentaires dans la langue officielle de leur choix à

Projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell)
Vivian Au – Gestionnaire de projet
Agence canadienne d’évaluation environnementale
320 - 757 rue Hastings ouest
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 1A1
Téléphone 604-666-2431
Télécopieur 604-666-6990
Courriel KSM.Project@acee-ceaa.gc.ca

Seabridge Gold Inc. compte exploiter un gisement de cuivre, d'or et d'argent situé à environ 65 kilomètres au nord-ouest de Steward, en Colombie-Britannique. Le projet proposé comprend trois grandes carrières à ciel ouvert, des amas d'entreposage de roche stérile, un circuit de broyage de minerai et de petits projets hydroélectriques situés dans le bassin versant du ruisseau Sulphurets de la rivière Unuk. Le minerai broyé sera transporté par un pipeline à solides, dans un tunnel, à une usine de concentration de minerai et à une installation de gestion des résidus (aire de confinement des résidus) situées dans le bassin des ruisseaux Treaty et Teigen de la rivière Bell-Irving. De nouveaux chemins d'accès proposés menant à l'usine et à l'installation de gestion des résidus en bordure de la vallée du ruisseau Teigen seront accessibles par la route 37. Le chemin Eskay Creek existant mènera aux carrières à ciel ouvert en bordure de la rivière Unuk et des vallées du ruisseau Sulphurets. L'électricité sera probablement fournie par la future ligne de transport d'énergie de BC Hydro qui devrait être construite en bordure de la route 37. La mise en valeur de la mine proposée comprendra un camp, des usines et des dépôts d'explosifs, des bâtiments et des infrastructures de soutien. La mine devrait produire entre 100 000 et 120 000 tonnes de minerai par jour pendant sa durée de vie d'au moins 30 ans.

Des renseignements supplémentaires sur le projet KSM (Kerr-Sulphurets-Mitchell) sont disponibles dans le Registre canadien d’évaluation environnementale, au numéro de référence 09-03-49262.