Communiqué
La Commission d'examen conjoint doit modifier le format des présentations des exposés oraux à l'audience de Kelowna

Pour diffusion immédiate
25 janvier 2013

CALGARY – En raison de nouvelles informations concernant la sécurité publique reliée à l'audience pour entendre les exposés oraux à Kelowna le 28 janvier 2013, la Commission d'examen conjoint a modifié le format.

La Commission a été mise au courant de préoccupations liées à la sécurité si l'audience suit le format initial. La Commission limitera l'accès à la salle d'audience aux personnes inscrites, à leurs invités, ainsi qu'aux médias.

La Commission offrira au public un autre endroit afin d'écouter une diffusion audio de l'audience. Veuillez consulter le site web de la Commission pour les mises à jour. La Commission s'engage à assurer un environnement sécuritaire pour la tenue des audiences et pour tous les participants.

Une diffusion audio de l'audience sera disponible en direct par voie du site web de la commission. Une transcription sera produite et affichée sur le site web de la commission. La Commission s'excuse des inconvénients que ceci pourrait causer aux personnes qui désiraient assister aux audiences.

À propos de la Commission d'examen conjoint

La Commission d'examen conjoint établie pour le projet Enbridge Northern Gateway est une entité indépendante mandatée par le ministre de l'Environnement et l'Office national de l'énergie. La commission évaluera les effets environnementaux du projet envisagé et examinera la demande déposée en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) et de la Loi sur l'Office national de l'énergie.

-30-

Renseignements :

• Annie Roy (annie.roy@acee-ceaa.gc.ca)
  Gestionnaire des communications
  Agence canadienne d'évaluation environnementale
  Téléphone : 613-957-0396
• Kristen Higgins (kristen.higgins@one-neb.gc.ca)
  Agente des communications
  Office national de l'énergie
  Téléphone : 403-299-3122