Mikisew Cree First Nation (MCFN) Examen technique du projet d’expansion de la mine Jackpine et du projet minier de la rivière Pierre
(en anglais seulement)

• Lettre d'accompagnement pour la soumission de l'examen technique (ACFN, FMFN, MCFN) – le 30 septembre 2011 [PDF – 1 122 Ko]
• Rapports de MCFN sur le projet d’expansion de la mine Jackpine et du projet minier de la rivière Pierre
  • Demande d'examen technique et l'évaluation d'impact environnemental – juillet 2009 [PDF – 1 627 Ko]
• Demande d’information supplémentaire
  • Demande d’information supplémentaire (partie 1) et mise à jour – juin 2010 [PDF – 374 Ko]
  • Demande d’information supplémentaire (partie 2) : Projet minier de la rivière Pierre – aout 2010 [PDF – 415 Ko]
  • Demande d’information supplémentaire (partie 2) : Projet d'expansion de la mine Jackpine – septembre 2010 [PDF – 464 Ko]
  • Demande d’information supplémentaire (partie 3) – février 2011 [PDF – 682 Ko]
• Révision des réponses de Shell Canada Energy – décembre 2010 [PDF – 626 Ko]
• Réponses de Shell Canada Energy
  • Lettre d'accompagnement – le 24 février 2010 [PDF – 515 Ko]
  • Réponse à l'examen technique – aout 2010 [PDF – 1 104 Ko]
  • Réponse aux demandes d'information supplémentaire – septembre 2011 [PDF – 587 Ko]
• Notes de réunion de MCFN
  • Paramètres réglementaires et les effets cumulatifs de l'examen technique – le 27 et 28 janvier 2010 [PDF – 486 Ko]
  • Suivi de l'examen technique : hydrologie – le 26 février 2010 [PDF – 4 174 Ko]
  • Suivi de l'examen technique : air – le 18 juin 2010 [PDF – 2 860 Ko]
• Présentation de Shell Canada Energy : Diapositives d'introduction – le 27 et 28 janvier 2010 [PDF – 1 252 Ko]