Fort McKay First Nation (FMFN) Examen Technique du projet d’expansion de la mine Jackpine et du projet minier de la rivière Pierre
(en anglais seulement)

• Lettre d'accompagnement pour la soumission de l'examen technique (ACFN, FMFN, MCFN) – le 30 septembre 2011 [PDF – 1 122 Ko]
• Rapports de FMFN sur le projet d’expansion de la mine Jackpine et du projet minier de la rivière Pierre
  • Rapport de demandes et d'évaluation d'impact environnemental – le 11 février 2010 [PDF – 2 160 Ko]
  • Annexe 1: Tableau récapitulatif du rapport d’évaluation d’impact environnemental [PDF – 232 Ko]
  • Examen socio-économique de FMFN pour le projet d’expansion de la mine Jackpine et le projet minier de la rivière Pierre – le 30 novembre 2009 [PDF – 920 Ko]
  • Réponse de Shell Canada Energy à l'examen technique – le 27 octobre 2010 [PDF – 682 Ko]
• Notes de réunion et présentations de Shell Canada Energy
  • Diapositives d'introduction de l'examen technique, ainsi que l'évaluation d'impact environnemental de Shell Canada Energy – le 23 mars 2010 [PDF – 394 Ko]
  • Diapositives d'introduction de l'examen socio-économique de Shell Canada Energy – le 18 mai 2010 [PDF – 329 Ko]
• Notes de réunion de FMFN:
  • Examen technique – le 23 et 24 mars 2010 [PDF – 283 Ko]
  • Examen socio-économique – le 18 mai 2010 [PDF – 125 Ko]
  • Clarification de la faune – le 24 aout 2010 [PDF – 62 Ko]
• Évaluations spécifiques de communauté de FMFN
  • Lettre concernant les évaluations spécifiques de communauté – le 14 décembre 2010 [PDF – 493 Ko]
  • Table de concordance de Shell Canada Energy: Comparaison de l’examen technique de FMFN aux réponses des évaluations spécifiques de communauté – le 19 septembre 2011 [PDF – 72 Ko]
  • Réponses des évaluations spécifiques de communauté de Shell Canada Energy – le 13 décembre 2010 [PDF – 65 Ko]
  • Notes d'allocution de Shell Canada Energy – le 5 novembre 2010 [PDF – 449 Ko]