Avis public

Avis d'intention de rendre une décision

Modernisations de la station de traitement d'eau des Premières Nations One Arrow – Commentaires du public invité

8 juin 2026 – Services autochtones Canada doit déterminer si le projet proposé de modernisation de la station de traitement de l'eau des Premières Nations One Arrow est susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants. Pour aider à éclairer cette décision, Services autochtones Canada invite le public à faire des commentaires respectant cette décision.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 8 juillet 2026 à :

Services autochtones CanadaÉdifice Alvin Hamilton, 1783 rue HamiltonRegina, Saskatchewan S4P 2B6Courriel : isc-skenv@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première Nation One Arrow propose de moderniser l'installation de traitement de l'eau (WTP) existante de la communauté. Le projet comprend des améliorations structurelles et de finition du bâtiment existant, le remplacement des équipements mécaniques, de pompage et électriques internes, l'installation d'une nouvelle conduite d'égout gravitationnelle, la construction d'une nouvelle plateforme de remplissage en béton pour camions adjacente au WTP, ainsi que le démantèlement du réservoir d'eau brute existant et du bassin d'eau de retour, incluant l'enlèvement et l'élimination des matériaux de tuyauterie existants et le nivellement du site pour favoriser le drainage.