La portée du projet et le calendrier des livrables ont été modifiés. Une étude d'impact sur l'environnement n'est plus nécessaire.