L'Administration portuaire de Saint John a déterminé que le projet de réparation des caissons du terminal de croisière du port de Saint John ne devrait pas avoir d'incidences environnementales négatives importantes.

 

Cette décision repose sur l'examen des facteurs suivants :

• les répercussions sur les droits des peuples autochtones;

• les connaissances de la communauté;

• les commentaires reçus du public; et

• les mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables.

 

Aux fins de cette décision, les mesures d'atténuation ont été associées aux composantes suivantes, qui pourraient être affectées par les diverses activités liées au projet :

 

• le milieu marin (y compris les poissons et leur habitat);

• les oiseaux migrateurs;

 

L'Administration portuaire de Saint John est convaincue que la réalisation du projet ne devrait pas avoir d'incidences environnementales négatives importantes.

Par conséquent, l'Administration portuaire de Saint John peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, remplir toute obligation ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en part.