31 octobre 2025 Services aux Autochtones Canada a conclu que le projet de garderie de la Première Nation Peerless Trout à Trout Lake n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette conclusion repose sur l'examen des facteurs suivants :

-Impacts sur les droits des peuples autochtones

-Savoirs autochtones

-Savoirs communautaires

-Commentaires reçus du public et

-Mesures d'atténuation

Services aux Autochtones Canada estime que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement. Par conséquent, Services aux Autochtones Canada peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, accomplir toute obligation ou fonction, ou fournir une aide financière afin de permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.