Tsuu T'ina, AB - [19 janvier 2026] - PGIC a déterminé que le pipeline proposé de 03-15 à 14-10-043-10W5 n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette décision a été prise après avoir pris en considération les facteurs suivants :

• les répercussions sur les droits des peuples autochtones ;
• les connaissances autochtones ;
• les connaissances communautaires;
• les commentaires reçus du public ; et
• les mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette décision sont les suivantes :

• La nouvelle emprise du pipeline sera parallèle à l'emprise du pipeline existant. Une route d'accès existante, associée à chacun des deux sites de plateformes existants, sera utilisée pour accéder au site.
• Le défrichage et l'essouchage seront effectués en dehors de la période de nidification des oiseaux, afin de protéger les oiseaux migrateurs et leurs nids.

PGIC estime que la mise en œuvre du projet n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement après l'application des mesures d'atténuation susmentionnées.

Par conséquent, PGIC peut exercer tout pouvoir pour permettre la poursuite du projet, en tout ou en partie.