Avis public

Nation crie de Samson, réparations d'urgence des routes et des ponts endommagés par les inondations – Période de consultation publique

[01 mai 2026] – Services aux Autochtones Canada [et autre autorité(s)] doit/doivent déterminer si le projet proposé Nation crie de Samson, réparations d'urgence des routes et des ponts endommagés par les inondations, situé à la Nation crie de Samson est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 31 mai 2026 à :

Yassmine Boctor-Moghaddam

yassmine.boctor-moghaddam@sac-isc.gc.ca

200, BOUL RENÉ-LÉVESQUE OUEST

Montréal, Québec  H2Z 1X4

Canada

Immeuble COMPLEXE GUY-FAVREAU, TOUR EST

Étage 2

Le projet proposé

Dix emplacements routiers sur la Nation crie de Samson ont subi des dommages lors d'une inondation au printemps 2020, et ces dommages ont été aggravés par l'utilisation continue mais nécessaire de camions d'eau et d'égouts pour les résidents de la zone de service pendant et après l'événement. L'objectif du projet est de terminer les réparations routières des infrastructures routières et des ponts. Les activités du projet comprennent la construction de routes et de ponceaux, l'entretien des surfaces en gravier, le déneigement, l'entretien des ponceaux et du drainage.