Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Nouveau tronçon de gazoduc à Ralston, en Alberta

Le 1 mai 2026 — Le ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 10 mai 2026 à:

Services Environnementaux (Unité des opérations immobilières), ministère de la Défense nationale
Adresse postale : BFC Suffield, Boîte 6000 Station Main
Medicine Hat, AB, Canada, T1A 8K8
Adresse courriel : NorthBayPFAS- P-SufRPOUEnviro@forces.gc.ca

Le projet

La société Forty Mile Gas Co-op réalisera un projet visant à installer une nouvelle canalisation souterraine en polyéthylène de trois pouces pour un nouveau tronçon de gazoduc dans le village de Ralston. Cette canalisation d'environ 895 m reliera les stations de régulation 4 et 9 afin de garantir la continuité de l'approvisionnement en gaz si un tronçon du gazoduc venait à être coupé. La canalisation sera installée par forage directionnel horizontal le long des routes existantes afin de minimiser les impacts environnementaux. Forty Mile Gas Co-op est responsable du financement et de la réalisation du projet et restera propriétaire du gazoduc.