9 avril 2026 – Services aux Autochtones Canada est tenu, suite à l'octroi du financement, de déterminer si le projet d'amélioration des mesures d'atténuation des inondations de Maskotehk à Cattleman Drive et à Cee Too Drive, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Afin d'éclairer cette décision, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires à l'égard de cette décision.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 29 mai 2026 à l'adresse suivante : paeab-erpab@sac-isc.gc.ca