Avis de détermination

Vancouver (C.-B.) – Le 16 avril 2026 – L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la proposition de déclassement de la jetée 61, située dans l'inlet Burrard, à l'est du pont Second Narrows (C.-B.), n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les meilleurs efforts ont été déployés pour consulter les groupes autochtones suivants :

• Première Nation Kwikwetlem
• Bande de Musqueam
• S'ólhTéméxw Stewardship Alliance
• Première Nation Squamish
• Première Nation Tsleil-Waututh
• Première Nation Snuneymuxw
• Tribus Cowichan
• Première Nation Halalt
• Première Nation Lyackson
• Tribu Penelakut
• Première Nation Stz'uminus

Les préoccupations, commentaires ou thèmes soulevés étaient la compensation des habitats, l'enrochement, les oiseaux et chauves-souris, les analyses des poissons, la qualité de l'eau et les mammifères marins. Les conditions stipulées dans le permis, notamment l'obligation de mener à bien le projet conformément au plan de gestion environnementale de la construction fourni par le détenteur du permis, ont tenu compte des commentaires formulés. Sur la base du dossier de consultation, l'Administration portuaire est d'avis que l'obligation de consultation a été respectée.

Le projet a été publié dans le Registre canadien d'évaluation d'impact le 2 février 2026 afin de recueillir les commentaires du public.

If stakeholder consultation was conducted: Name of stakeholders (e.g., municipalities, regulatory agencies, adjacent tenants, community liaison committees, etc.) were/was notified or consultation. Include max 5 bullets. Project Lead can draft these, with input from the Public Engagement Advisor if necessary.

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• Le détenteur du permis doit respecter un plan de gestion environnementale de la construction.
• Le détenteur du permis doit faire tout son possible pour préserver la végétation riveraine indigène existante et les sols d'origine. La perturbation ou le déboisement de la végétation doit être échelonné et strictement limité à ce qui est nécessaire pour le projet.
• S'il existe un risque d'impact sur les chauves-souris, le détenteur du permis doit effectuer des relevés des chauves-souris. Les relevés doivent être réalisés par un professionnel qualifié en environnement.

Include max 10 bullet points, as necessary. Include any conditions that were key to our determination – the most important ones. Include reference to standard, or unique/custom conditions used, if appropriate. Use text from the master conditions "plain language column."

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur le projet, veuillez contacter l'équipe chargée de l'examen de projet et de l'examen environnemental à l'adresse suivante : EEP@portvancouver.com.