Avis public

Modernisation de l'édifice principal de l'Imprimerie nationale – Période de consultation publique

22 avril 2026 – Les autorités doivent déterminer si le projet proposé Modernisation de l'édifice principal de l'Imprimerie nationale, situé à Gatineau, QC est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, les autorités invitent le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 22 mai 2026 à :

Environnement, santé et sécurité

Services publics et Approvisionnement Canada

11, rue Laurier, Portage III, Place du Portage
Gatineau (QC)  K1A 0S5

Courriel : TPSGC.RCNLVEEListedeControle-NCRECMPChecklist.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

 

Le projet proposé

Le projet du 45, rue Sacré-Cœur comprend la modernisation de l'édifice principal de l'Imprimerie nationale (IN), principalement motivée par le besoin de se raccorder au Centre énergétique modernisé de Gatineau (CEMG), actuellement en construction et situé à proximité de l'IN. Le projet vise à moderniser l'infrastructure de l'édifice principal afin d'offrir un bâtiment durable et moderne de l'IMP, capable de répondre aux besoins des locataires actuels et futurs de l'IMP. L'édifice restera entièrement occupé pendant toute la durée des travaux. Les services existants seront maintenus et opérationnels durant toute la durée du projet. Les travaux d'aménagement des espaces locatifs ne font pas partie du projet. D'autres ministères demeureront au 45, rue Sacré-Cœur. Le site a une superficie d'environ 12,5 hectares (30 acres).

Le projet prévoit l'élimination de tous les matériaux dangereux des aires communes de l'édifice principal, ainsi qu'une analyse de durabilité afin d'harmoniser les besoins fonctionnels actuels et futurs avec la préservation du patrimoine architectural. De nouveaux systèmes de gestion intelligente du bâtiment seront intégrés pour soutenir les opérations modernes. Des solutions de conception et de construction respectueuses du patrimoine seront élaborées afin de répondre aux exigences fonctionnelles, opérationnelles et de sécurité d'un locataire à la pointe de la technologie, tout en favorisant la conservation des éléments patrimoniaux du bâtiment et en s'harmonisant avec les initiatives fédérales actuelles d'écologisation. L'approche du projet respectera la valeur patrimoniale matérielle et immatérielle de cet édifice fédéral classé, ainsi que son site et son contexte urbain. Cela nécessitera une connaissance approfondie et le respect des « Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux historiques du Canada ». La désignation patrimoniale fédérale englobe non seulement le bâtiment lui-même, mais aussi l'aménagement paysager, éléments essentiels de la conception de l'architecte Ernest Cormier. Les travaux d'excavation proposés n'auront aucune incidence ni sur l'édifice fédéral classé ni sur l'aménagement paysager extérieur.

Le consultant en patrimoine continuera de fournir des conseils en matière de conception et de mesures d'atténuation respectueuses des valeurs patrimoniales et des éléments caractéristiques du bâtiment. L'ensemble du projet de réhabilitation fera l'objet d'une évaluation de tous les impacts potentiels sur le patrimoine soumise aux Services de conservation du patrimoine de Services publics Approvisionnement Canada (SPAC) pour examen par le Centre d'excellence (CE), ainsi qu'au Bureau fédéral d'examen du patrimoine (BFEP) pour examen des interventions. Le Programme interne de conservation du patrimoine de BGIS demeurera un intervenant clé tout au long du projet, veillant au strict respect de la Directive du Conseil du Trésor sur la gestion des biens immobiliers, ainsi que de toutes les politiques, normes et exigences pertinentes en matière de patrimoine.

Les travaux principaux comprennent la démolition et le désamiantage; le remplacement du système de murs-rideaux et des portes extérieures; la restauration des fenêtres; et la modernisation des équipements mécaniques afin de les rendre compatibles avec l'approvisionnement énergétique de MGEC. Le projet prévoit également le remplacement des équipements électriques, des ascenseurs de marchandises et de passagers, ainsi que des systèmes de distribution mécanique et électrique. La mise en service de tous les nouveaux systèmes sera effectuée, de même que la modernisation et la vérification des systèmes de sécurité des personnes, la conformité aux codes et les normes d'accessibilité. Les éléments supplémentaires du périmètre comprennent la modernisation des sanitaires et des espaces communs, l'installation de gaines techniques périphériques (« utilidors ») à tous les étages, le renforcement de la sécurité physique, de l'infrastructure des systèmes informatiques et des voies de circulation, ainsi que la mise à disposition d'espaces temporaires au sein du bâtiment pour accueillir les occupants en cas de besoin. Des travaux de réhabilitation de l'enveloppe du bâtiment seront également entrepris, notamment la réparation des éléments en granit, le rejointoiement et le remplacement de composants si nécessaire.

Les travaux extérieurs, y compris l'aménagement paysager, le stationnement et les éléments connexes, sont exclus du périmètre actuel et resteront inchangés. La centrale de chauffage est également hors du périmètre de ce projet, à l'exception de l'installation d'un nouveau groupe électrogène de sécurité de 600 kV dans le local des générateurs existant.