27 arvil  2026 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet Rénovation de River Road et de First Street, situé dans la Première Nation de Tobique, est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics et pourraient être publiés en ligne.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 27 mai 2026 à :

Services aux Autochtones Canada – Environnement

BOÎTE POSTALE 160

Amherst, N.-É.

B4H 3Z3
paeat-erpat@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

Le projet comprendra la réfection de la chaussée et la modernisation du réseau de drainage le long de River Road et de First Street. Il s'agit notamment de la réfection d'un tronçon routier d'une longueur totale de 514 mètres, de l'installation d'une nouvelle infrastructure d'égouts pluviaux et du nivellement des fossés, ainsi que d'améliorations du système de gestion des eaux pluviales comprenant à la fois une extension éventuelle du réseau d'égouts pluviaux existant et la construction d'un nouveau réseau d'égouts pluviaux et d'une conduite d'évacuation. Différentes options sont actuellement à l'étude pour la conduite d'évacuation.