Avis de décision

21 avril 2026 – Services aux Autochtones Canada a conclu que le projet de modernisation de la station d'épuration d'Eden Valley n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Cette conclusion repose sur l'examen des facteurs suivants :

• les répercussions sur les droits des peuples autochtones ;
• les savoirs autochtones ;
• les savoirs communautaires ;
• les commentaires reçus du public ; et
• les mesures d'atténuation techniquement et économiquement réalisables.

La principale mesure d'atténuation concerne l'implantation du projet. Le projet est situé sur le site de l'ancienne station d'épuration, ce qui permet d'éviter les éléments environnementaux sensibles et les habitats fauniques. Des opérations de dépistage de la faune et de nettoyage des nids seront menées avant le début des activités du projet. Des plans de gestion et d'élimination des sols sont en place pour faire face à tout impact potentiel lié aux sols contaminés résultant d'incidents antérieurs survenus à l'ancienne station d'épuration.