Public Notice 

Remediation work of Utshimauat Petashu and Manitou Streets – Public Comments Invited 

April 14, 2026 – Indigenous Services Canada must determine whether the proposed Remediation work of of Utshimauat Petashu and Manitou Streets, located in Ekuanitshit is likely to cause significant adverse environmental effects. 

To help inform this determination, Indigenous Services Canada is inviting comments from the public respecting that determination. All comments received will be considered public and may be posted online. 

Written comments must be submitted by May 15th 2026 to: 

Indigenous Services Canada 

320, St-Joseph Street East, 3rd Floor 

Office 400 

Québec, (Québec) G1K 9J2 

aadnc.qcevalenvenvassessqc.aandc@canada.ca 

Document reference number: 1

Date modified: