6 mars, 2026 – La période de commentaires du public sur le projet est maintenant terminée. La direction des ports pour petits bateaux du Ministère des pêches et océans ainsi que Transports Canada examinent les commentaires reçus à ce jour afin de déterminer si l'exécution du projet est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.