16 mars 2026 - Indigenous Services Canada doit déterminer si le projet de construction de la micro-lotisation au sein de la Première Nation de Mississauga de l'île Scugog (MSIFN) est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour plus d'information, les personnes devraient consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 16 avril 2026  à :

Amenda Hong, agent de l'environnement
655, rue Bay, Toronto ON M5G 2K4
amenda.hong@sac-isc.gc.ca

Shawn Green, agent de l'environnement
655, rue Bay, Toronto ON M5G 2K4
shawn.green@sac-isc.gc.ca

Le projet proposé

La Première Nation de Mississauga de l'île Scugog (MSIFN) propose la réalisation d'un projet de lotissement de petite envergure comprenant 20 logements d'une superficie comprise entre 65 et 100 m² (pour une surface de construction totale estimée à 8 600 m²). Les travaux comprendront le déboisement, l'arrachage des racines, le raccordement et l'installation de nouveaux réseaux de collecte des eaux usées et de distribution d'eau potable aux infrastructures adjacentes existantes, la construction de routes et la construction des 20 maisons.