Avis de décision 

ADM Aéroports de Montréal a déterminé que le projet de prolongement de la voie de circulation D à YUL aéroport international Montréal-Trudeau n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement en appliquant les mesures d'atténuation prévues au projet. 

Cette détermination est fondée sur les facteurs suivants : 

• Mesures d'atténuation réalisables sur les plans techniques et environnementaux ci-dessous ; 
• Connaissances communautaires ; 
• Les connaissances ainsi que les répercussions sur les droits des peuples autochtones. 

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination et qui seront mises en place incluent : 

Qualité de l'air 

• Maintenir les équipements roulants en état optimal de fonctionnement. 
• Limiter la marche au ralenti des équipements roulants.
• Arrosage et balayage/aspiration des surfaces pour éviter les émissions de poussières provenant de la circulation des véhicules et des travaux de sciage, concassage et autres.

Qualité des eaux 

• Mettre en place des barrières à sédiments pour prévenir l'infiltration de matières en suspension dans les eaux pluviales. 
• Traiter et recycler les eaux utilisées à l'usine mobile de béton. 
• Récupérer et traiter les eaux provenant des camions balais.
• Gérer les eaux souterraines selon les normes applicables.

Qualité des sols 

• S'assurer de ne pas entreposer directement sur le sol les matériaux contaminés, et ce, même si c'est de façon temporaire pour ne pas contaminer les sols en place et l'eau. 
• Caractériser les sols excavés. 
• Gérer, le cas échéant, les sols contaminés en conformité avec la réglementation applicable. 

Gestion des résidus de construction, rénovation et démolition 

• Concasser le béton de la dalle supérieure pour le réutiliser dans la sous-fondation de la nouvelle dalle du seuil de piste.
• Expédier les matériaux issus de la démolition du seuil actuel tels que le pavage, les matériaux granulaires et béton vers des recycleurs autorisés. 

Par conséquent, ADM Aéroports de Montréal peut exercer ses attributions pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en partie.