Gatineau – 18 février 2026 – Affaires mondiales Canada a déterminé que le projet Pouvoir Choisir ne devrait pas avoir d'incidences environnementales négatives importantes.

Cette détermination repose sur l'examen des facteurs suivants :

- mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique. 

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination sont les suivantes :

• Réduire poussière et bruit via arrosage régulier et restriction des travaux bruyants. 
• Fournir et imposer l'usage d'ÉPI (casques, gants, masques) et installer une signalisation de sécurité. 
• Gérer les déchets de construction par tri et élimination dans des sites autorisés. 
• Minimiser la perte de végétation et replanter les zones perturbées. 
• Installer des équipements efficaces (eau/énergie) et améliorer la ventilation naturelle. 
• Mettre en place un plan d'entretien pour les systèmes d'eau, d'énergie, de drainage et de la fosse septique

Affaires mondiales Canada est convaincu que la réalisation du projet ne devrait pas avoir d'incidences environnementales négatives importantes.

Par conséquent, Affaires mondiales Canada peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, remplir toute fonction ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en partie.