Avis public

Prolongement de la conduite d'eau principale Marcel Colomb– Période de consultation publique

27 janvier 2026 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet  Prolongement de la conduite d'eau principale Marcel Colomb, situé à  Nation crie Marcel Colomb est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 26 fevrier 2026 à :

Le projet

Installation d'une nouvelle conduite d'eau principale entre l'usine de traitement des eaux et le nouveau centre récréatif. Le projet vise à assurer la protection contre les incendies du centre récréatif et à alimenter en eau 16 maisons situées le long du tracé.

Le projet comprendra 625 m de conduite d'eau principale en PEHD isolée de 200 mm avec une conduite de recirculation isolée de 50 mm dans la même tranchée, le long de la route d'accès communautaire. Seize conduites d'eau isolées d'un diamètre de 25 mm seront installées à partir de la conduite d'eau principale vers les maisons existantes. Cinq bouches d'incendie seront installées le long du tracé.

La conduite principale sera raccordée à une conduite principale existante près du site de la station de traitement des eaux. La pose des canalisations se fera par tranchée à ciel ouvert et par dynamitage de la roche. On estime à 1 300 m3 la quantité de roche qui sera retirée de la tranchée. Les réservoirs de stockage existants dans les résidences situées le long du tracé seront abandonnés sur place après avoir été vidés et les pompes retirées.